11
ALLGEMEIN MASSEN
DIMENSIONS
DIMENSIONS
FORMAAT
NITRO CARBON
Gesamtlänge
Overall length
Longueur totale
Totale lengte
70,5 cm
Gesamtbreite
Overall width
Largeur totale
Totale breedte
59 cm
Breite zw. Handgriffen
Width between
Handgrips
Écartement des poignées
Breedte tussen
handgrepen
44 cm
Griffhöhe
Handgrip height
Hauteur des poignées
Greephoogte
84,5 - 97 cm
Sitzbreite
Seat width
Longueur du siège
Breedte zitting
44 cm
Sitztiefe
Seat depth
Largeur du siège
Diepte zitting
22 cm
Sitzhöhe
Seat height
Hauteur du siège
Hoogte zitting
53 cm
Breite gefaltet
Width folded
replié (largeur)
Breedte gevouwen
24 cm
Raddurchmesser vorne
Front wheel diameter
Diamètre roues avant
Diameter voorwiel
24,5 cm
Raddurchmesser hinten
Rear wheel diameter
Diamètre roues arrière
Diameteer achterwiel
20 cm
Gewicht*
Weight*
Poids*
Gewicht*
5,5 kg
Max. Belastung
Max. Load
Charge ma ximale du
déambulateur
Max. belasting frame
150 kg
Max. Belastung Tasche
Max. Load Bag
Charge maximale de la
sacoche
Max. belasting maand
5 kg
Material
Material
Matière
Materiaal
Carbon
*ohne Korbtasche, ohne Rückengurt
*without Soft basket, and backrest
*sans sacoche, sans dossier
*zonder tas, zonder rugsteun
Technische Daten – Technical Data – Données techniques – Technische gegevens
1
2
5
3
4
1 Produktname
2 Artikelnummer
3 Seriennummer
4 Produktionsdatum Jahr/Monat
5 Gebrauchsanweisung beachten
1 Product name
2 Article number
3 Serial number
4 Date of manufacturing year/month
5 Attention: See operating instructions
1 Nom du produit
2 Numéro d’article
3 Numéro de série
4 Date de production année/mois
5 Consulter le manuel d’utilisation
1 Productnaam
2 Artikelnummer
3 Serienummer
4 Productiedatum jaar/maand
5 Let op: raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Typenschild –
Type label –
Plaque signalétique –
Typeplaatje
