background image

- 9 -

garantía de responsabilidad limitada durante un año

Este producto de la marca Drive cuenta con una garantía contra defectos de 

materiales y mano de obra en condiciones normales de uso por un (1) año a partir 

de la fecha de compra del consumidor original.

Este dispositivo se fabricó de acuerdo con los estándares más exigentes y se 

inspeccionó cuidadosamente antes del envío. Esta garantía de responsabilidad 

limitada durante la vida útil del producto es una expresión de nuestra confianza en 

los materiales y la mano de obra de nuestros productos, y nuestra garantía para el 

consumidor de años de servicio confiable.

Las obligaciones de Drive según esta garantía se limitan al reemplazo, según 

consideración de Drive, de productos o piezas que se encuentren defectuosos, 

siempre y cuando dichos productos hayan sido instalados y utilizados de acuerdo 

con las instrucciones. Drive se reserva el derecho de realizar las inspecciones que 

sean necesarias para determinar la causa del defecto.

Drive no se responsabiliza del costo de instalación, extracción, envío por devolución 

o reinstalación de productos.

Esta garantía NO se aplica a lo siguiente:

• 

Daños o pérdidas que se produzcan durante el envío.

• 

Daños o pérdidas por causas naturales o provocadas por el hombre fuera del 

control de Drive, como incendios, terremotos, inundaciones, etc.

• 

Daños o pérdidas causados por sedimentos o materias extrañas en el sistema 

de agua.

• 

Daños o pérdidas causados por una instalación negligente o incorrecta, 

incluida la instalación de una unidad en un entorno hostil o peligroso.

• 

Daños o pérdidas causados por la extracción, reparación incorrecta, 

modificación del producto o mantenimiento inadecuado, como los daños 

causados por productos de limpieza.

• 

Los daños por el desgaste normal del producto no se considerarán defectos.

• 

Si tiene preguntas sobre su dispositivo Drive o esta garantía, comuníquese con 

un proveedor autorizado de Drive.

© 2022 Medical Depot, Inc. Todos los derechos reservados.

Drive es marca registrada de medical depot, Inc.

Port Washington NY 11050 USA 

Hecho en China

Los productos Drive PreserveTech® están fabricados con un agente antimicrobiano* 

que ayuda a minimizar el desarrollo de bacterias y hongos que causan manchas y 

olores sobre las superficies tratadas.

*Se incorporan propiedades antimicrobianas para proteger los productos. Estos 

productos no protegen a los usuarios ni a otras personas contra bacterias, virus, 

gérmenes u otros organismos que causan enfermedades.

Summary of Contents for PreserveTech RTL12C005-WH

Page 1: ...ore you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Y Sung Handelsvertretung Duesselthaler Str 24 40211 Duesseld...

Page 2: ... 181 KG included parts A Large Adapter 7 8 with O Ring B Cool Water Supply Hose 2ft EXTRAS C Teflon Tape D Wrench E Mini Adapter 3 8 with O Ring before you start Can t reach your toilet tank connection Replace the large adapter with a mini adapter included in your spare parts kit If that does not work visit www drivemedical com troubleshootingtipsbidet for additional tips on how to connect to diff...

Page 3: ... routinely before using product User s weight should be centered over toilet seat STEP 3 COOL WATER CONNECTION TIPS You may need a wrench to disconnect the water supply hose Use a bucket or towel to catch excess water 1 Disconnect the existing water supply hose from the toilet tank 2 Ensure o ring is placed in the large adapter 3 Attach the large adapter to the toilet tank connection and screw the...

Page 4: ...correctly installed fits properly and is stable before use cleaning instructions Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water Rinse with warm water and wipe dry DO NOT USE AN ABRASIVE CLEANER OR CLOTH with this product as dam age may occur maintenance Drive recommends periodic visual inspection of this product by the user to ensure that all parts and hardware are secure that c...

Page 5: ...ined through any natural or man made causes beyond the control of Drive including but not limited to fire earthquake floods etc Damage or loss resulting from sediments or foreign matter contained in the water system Damage or loss resulting from negligent or improper installation including installation of a unit in a harsh or hazardous environment Damage or loss resulting from removal improper rep...

Page 6: ...ptador grande 7 8 con aro tórico B Manguera de suministro de agua fría de 2 pies PIEZAS EXTRA C Cinta de teflón D Llave inglesa E Adaptador pequeño 3 8 con aro tórico antes de empezar No puede alcanzar la conexión del tanque del inodoro Cambie el adaptador grande por el adaptador pequeño incluido en el juego de piezas de repuesto Si eso no funciona visite www drivemedical com troubleshootingtipsbi...

Page 7: ... antes de usar el producto El peso del usuario debe estar centrado sobre el asiento del inodoro PASO 3 CONEXIÓN DE AGUA FRÍA CONSEJOS Es posible que necesite una llave inglesa para desconectar la manguera de suministro de agua Use una toalla o un balde para recoger el exceso de agua 1 Desconecte la manguera de suministro de agua del tanque del inodoro 2 Asegúrese de que el aro tórico esté coloca d...

Page 8: ...lada se ajuste correctamente y sea estable antes de usarla instrucciones de limpieza Use un detergente no abrasivo o un limpiador doméstico con agua tibia Enjuague con agua tibia y seque NO UTILICE LIMPIADORES O PAÑOS ABRASIVOS con este producto ya que podrían dañarlo mantenimiento Drive recomienda revisiones visuales periódicas de este producto por parte del usuario para verificar que todas las p...

Page 9: ... lo siguiente Daños o pérdidas que se produzcan durante el envío Daños o pérdidas por causas naturales o provocadas por el hombre fuera del control de Drive como incendios terremotos inundaciones etc Daños o pérdidas causados por sedimentos o materias extrañas en el sistema de agua Daños o pérdidas causados por una instalación negligente o incorrecta incluida la instalación de una unidad en un ent...

Page 10: ...e 22 mm 7 8 po avec joint torique B Tuyau d alimentation en eau de 0 6 m 2 pi SUPPLÉMENTS C Ruban pour joints filetés D Clé à ouverture fixe E Adaptateur miniature de 9 5 mm 3 8 po avec joint torique avant de commencer Impossible d atteindre le raccord du réservoir de la toilette Remplacer le grand adaptateur par le format miniature inclus dans votre ensemble de pièces de rechange Si cela ne fonct...

Page 11: ...régulièrement que le siège est bien en place avant de l utiliser Le poids de l utilisateur doit être centré au dessus du siège de toilette ÉTAPE 3 RACCORD D EAU TEMPÉRÉE CONSEILS L utilisation d une clé à ouverture fixe peut s avérer nécessaire pour débrancher le tuyau d alimentation en eau Utiliser un seau ou une serviette pour capturer l excédent d eau 1 Débrancher le tuyau d alimentation en eau...

Page 12: ...elle est bien en place et stable pour l utilisation mode de nettoyage Utiliser un détergent non abrasif ou un produit de nettoyage domestique avec de l eau tiède Rincer à l eau tiède et essuyer pour sécher NE PAS UTILISER PAS DE NETTOYANT OU DE LINGE ABRASIF sur ce produit puisque cela risquerait d entraîner des dommages entretien Drive recommande à l utilisateur d effectuer une inspection visuell...

Page 13: ...aturelles ou humaines échappant au contrôle de Drive y compris sans s y limiter les incendies les tremblements de terre les inondations etc Dommages et aux pertes causés par des sédiments ou des matières étrangères contenus dans le système d eau Dommages et aux pertes résultant d une installation négligente ou inadéquate y compris l installation d une unité dans un environnement hostile ou dangere...

Page 14: ... 14 ...

Page 15: ... 15 ...

Page 16: ... 16 ...

Reviews: