DST AQ-30B, User Manual

39

AQ-30, 31 DE.02

Seibu Giken DST

DE

1 SICHERHEIT

1.1  ZWECK DIES ES DOKUMENTS 

Dieses Dokument ist Teil des Lieferumfangs und daher als fester Bestandteil des 

*HUlWV]XEHWLHUZLUGGLH$XVOHJXQJXQG.RQ¿JXULHUXQJGHU0DVFKLQH

zum Zeitpunkt der Auslieferung beschrieben. 

Aus Sicherheitsgründen sollten diese Unterlagen vor der Installation und dem 
Betrieb des Geräts sorgfältig gelesen werden. 

Den Sicherheits-, Handhabungs-, Betriebs- und Instandhaltungsanweisungen ist 
Folge zu leisten.

Nichtbefolgung kann zu schweren Verletzungen und/oder Schäden sowie zum 
Haftungsausschluss und zum Verlust der Gewährleistung durch den Hersteller 
führen.

Diese Unterlagen sind als Anleitung für folgendes Personal vorgesehen:

•  Monteure

•  Bediener 

•  Wartungspersonal

Bewahren Sie dieses Dokument bitte sorgfältig auf.

1.2 HERVORGEHOBENER TEXT

9RUVLFKW

 Kennzeichnet Gefahren, die unter Umständen zu einer 

Beschädigung des Geräts führen.

:DUQXQJ

 Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn 

sie nicht gemieden wird, können Schäden am Gerät, Tod oder schwerste 
Verletzungen die Folge sein.

*HIDKU

 Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie 

nicht gemieden wird, können Schäden am Gerät, Tod oder schwerste 
Verletzungen die Folge sein.

$FKWXQJ

 Bezeichnet wichtige Informationen oder Anweisungen, auf die 

besonders aufmerksam gemacht werden soll.

1.3 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Das Gerät ist für die Entfeuchtung atmosphärischer Luft konzipiert. Es ist nicht für 
eine anderweitige Anwendung geeignet. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre 
nächste DST-Vertretung.

Wenn in diesem Dokument nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die 
folgenden Anwendungen untersagt:

•  Aufbereitung von Gasen (außer Luft)

•  Aufbereitung von mit Chemikalien oder aggressiven Medien belasteter 

Luft

•  Aufbereitung von Luft, die brennbare oder explosive Bestandteile 

enthält

•  In Räumen oder Luftanlagen in potenziell explosionsgefährdeten 

Bereichen (ATEX)

•  Aufbereitung von druckbeaufschlagter Luft

•  Lufteintritt in den Rotor, die noch nicht mindestens gemäß Filterklasse 

*JH¿OWHUWZXUGH

•  Verbindungen in der Luft, die den Silikagel-Adsorptionsrotor 

beschädigen können - siehe Anhang für weitere Informationen

1.3.1 GEFÄHRLICHE BETRIEBSBEDINGUNGEN

Der Betrieb des Systems ist als gefährlich einzustufen, wenn:

•  das Gerät nicht im Innenbereich betrieben wird oder nicht durch ein 

wetterfestes Gehäuse geschützt wird

•  das Gerät nicht innerhalb der zulässigen Betriebsparameter betrieben 

wird (siehe Technische Daten)

•  das Gerät nicht entsprechend des bestimmungsgemäßen Gebrauchs 

betrieben wird

1.3.2  PFLICHTEN DES BETREIBERS

Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, dafür Sorge zu tragen, dass 
sämtliches Personal, das dieses Gerät installiert, bedient, wartet und instand hält, 
die entsprechenden Passagen dieses Handbuchs gelesen und verstanden hat.

Tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit stets die entsprechende persönliche 
Schutzausrüstung (PSA).

1.3.3 GEFAHRENVERMEIDUNG

Um die Gefährdung des Personals auf ein Mindestmaß zu reduzieren, ist 
Folgendes zu beachten:

•  Sämtliche Arbeiten (Betrieb, Installation, Wartung) an dieser Maschine 

sind ausschließlich durch eingewiesenes und ausgebildetes Personal 
durchzuführen.

•  Mögliche Gefahrenquellen im Umfeld der Maschine müssen erkannt 

und gebannt werden.

Um den fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, ist Folgendes zu beachten:

• 

'LHVHV+DQGEXFKJULႇEHUHLWDQGHU0DVFKLQHDXIEHZDKUHQ

•  Maschine nur bestimmungsgemäß verwenden.

•  Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben.

•  Zustand der Maschine vor der Inbetriebnahme prüfen. 

•  Maschine  in  regelmäßigen Abständen  auf  Einhaltung  der 

Betriebsparameter prüfen.

•  Instandhaltung und Prüfungen innerhalb der vorgegebenen Fristen 

durchführen. 

1.4 SICHERHEIT

Dieses Gerät entspricht den gültigen EU-Vorschriften und -Richtlinien und ist für 
den sicheren und zuverlässigen Betrieb ausgelegt und gefertigt.

Die zukünftige Sicherheit und Zuverlässigkeit ist ausschließlich von der 
ordnungsgemäßen Handhabung, Montage und Instandhaltung sowie vom 
ordnungsgemäßen Betrieb des gelieferten Geräts abhängig.

1.5 EINGANGSPRÜFUNG

Auf Transportschäden überprüfen! Verwenden Sie dieses Produkt nur, wenn Sie 

HVXQEHVFKlGLJWXQGIHKOHUIUHLYRU¿QGHQ-HGH%HVFKlGLJXQJPXVVGXUFKGHQ

Beförderer bei Auslieferung dokumentiert werden und dem Anbieter des Geräts 
zum frühestmöglichen Zeitpunkt mitgeteilt werden.

 Prüfen Sie das Gerät und die Ausrüstung bei Erhalt im vollständig ausgepackten 
Zustand sorgfältig auf Schäden.

1.6  SICHERHEITSHINWEIS ZUM TRANSPORT

:DUQXQJ

 Es dürfen nur geprüfte und zugelassene Hebemittel zum 

Entladen und Positionieren der Anlage eingesetzt werden.

:DUQXQJ

 Wenn die Anlage per Gabelstapler bewegt wird, ist auf eine 

gleichmäßige Lastverteilung zu achten.

1.7 MONTAGE

$FKWXQJ

  Sämtliche  Montage-, Abnahme-,  Inbetriebnahme-, 

Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten sind von Fachpersonal 
durchzuführen oder zu überwachen. Wenn möglich, sind sämtliche 
Montagearbeiten  bei  ausgeschaltetem  Hauptleitungsschalter 
durchzuführen.

0HFKDQLN)DFKSHUVRQDOZLUGLDQGEXFKZLHIROJWGH¿QLHUW

•  Ein für die Instandhaltung und Wartung dieser Luftaufbereitungsanlage 

XQGGHU]XJHK|ULJHQ$QODJHQTXDOL¿]LHUWHU7HFKQLNHURGHU,QJHQLHXU

der