Dual Air TOUCH 1, User Manual

Page 1: ...The T1 TOUCH 1 Hair Dryer...

Page 2: ...Sikkerhetsanvisninger side 4 6 Egenskaper og vedlikehold side 7 8 Gr nderhistorien side 9 Kunderservice og teknisk data side 11 Brukertips side 12 19 INNHOLD www dualair no NORSK Original instruksjon...

Page 3: ...page 12 19 Safety precautions page 20 22 Features and maintainance page 23 25 Ground breaking work page 25 Customer service and technical data page 27 INDEX www facebook com dualair ENGLISH Original...

Page 4: ...ledningen er skadet kan den ikke byttes eller repareres Returner f neren til Dual Air kundeservice Str mledningen har et Z feste S rg for at apparatets ventilasjonssystem ikke blokkeres n r apparatet...

Page 5: ...nnet tilbeh r enn det som anbefales av Dual Air Koble fra apparatet etter hver bruk og f r rengj ring Barn m ha oppsyn om de skal utf re rensing av filter og vedlikehold av Dual Air T1 S rg for unng e...

Page 6: ...ne som er involvert Personer med redusert fysisk sensorisk eller mental kapasitet eller personer uten erfaring eller kjennskap til produktet kan ogs bruke f neren under passende oppsyn fra en person s...

Page 7: ...tor som n ytraliserer positiv ladning det vil si fjerner statisk elektrisitet i h ret RENSING AV FILTER For at f neren skal fungere s effektivt som mulig m du rengj re filteret bak p f neren regelmess...

Page 8: ...illegg er denne f neren den f rste med enkle touch knapper slik at du kan fokusere p skape det perfekte resultat Denne kompakte og profesjonelle h rf ner har en AC motor produsert i Italia med h y yte...

Page 9: ...entene m tte forlate bransjen som vi alle elsker Hvis ingen kunne utvikle en profesjonell f ner som kunne befri oss fra fysiske belastninger m tte jeg gj re det selv Og det er akkurat det jeg gjorde E...

Page 10: ...elige i ditt land Slik kan enkelte materialer resirkuleres eller gjenvinnes Egendeklarasjon fra produsent eller dennes representant fyller krav om at produktet oppfyller de sikkerhetskrav som gjelder...

Page 11: ...arantibeviset mottar du fra selger Ta godt vare p det Dual Air T1 220 240V 1700W 50Hz M lt lydniv ved bruk overstiger ikke 70 dB A Produsert i Norge EMC og sikkerhetsgodkjent Produsent Dual Air AS Sta...

Page 12: ...luftfilter Ergonomic grip Ergonomisk grep Luftstr mmen vendes nedover for f ning ovenfra Direct airflow downwards when drying hair from above 12 TO LUFTUTGANGER TWO AIR OUTLETS Direct airflow upwards...

Page 13: ...ft bl ser opp eller ned H y hastighet H y varme Lav hastighet Lav varme Low Speed High Speed Low heat High heat 13 BER RINGS KNAPPER TOUCH BUTTONS N r f neren sl s p starter den alltid opp p lav varme...

Page 14: ...en av det ergonomiske grepet la ledningen falle p utsiden av armen Set the air flow direction upwards balance the Dual Air in your hand taking advantage of its ergonomically designed grip ensure the c...

Page 15: ...f neren til bl se ned bruk naturlige armbevegelser unng vri h ndleddet Set the air flow direction downwards use natural arm movements avoid twisting your wrist F NE OVENFRA BLOW DRYING FROM ABOVE ENG...

Page 16: ...nerens tyngdepunkt kommer s n re grepet som mulig F nerhuset b r ligge parallelt med underarmen Allow the hair dryer to balance between your thumb and palm as pictured above You should feel that the c...

Page 17: ...As the center of gravity is skewed the hair dryer will become heavier to hold Unng vri f neren slik illustrasjonen viser Da kommer tyngdepunktet for langt fra grepet og f neren vil oppleves tyngre og...

Page 18: ...l fte albuen til siden La albuen falle naturlig inntil kroppen Dual Air T1 is designed so you do not have to lift your elbow sideways Your elbow should fall naturally beside your body RIKTIG ARBEIDSST...

Page 19: ...19 Avoid lifting your elbow and shoulders Unng l fte albuen og skuldre FEIL ARBEIDSSTILLING INCORRECT WORKING POSITION ENGLISH NORSK...

Page 20: ...power cord is damaged it cannot be replaced or repaired Return the appliance to Dual Air customer service The cord has a Z attachment When using your Dual Air make sure its air vent is not obstructed...

Page 21: ...ommended by Dual Air Unplug the unit after each use and before cleaning it Children must be supervised if performing cleaning and user maintenance on a Dual Air hair dryer Avoid any contact between th...

Page 22: ...ard risks involved Allow the unit to cool before storing If you have experienced difficulties when using your Dual Air or it has been damaged in any way do not attempt to repair it Return the applianc...

Page 23: ...will neutralize and remove positive charge associated with static electricity CLEANING THE FILTER To maintain efficiency clean its removable rear filter at least once a week Make sure that the applia...

Page 24: ...asily achieve high performance drying and shaping for that perfect salon finish A compact and professional hairdryer with a high performance and long life AC motor made in Italy Please take your time...

Page 25: ...d young stars leave the industry that we all love If no one was going to design a professional hair dryer that could relieve our physical strain then I would have to do it myself And that s exactly wh...

Page 26: ...Some materials can in this way be recycled or recovered Self declaration from manufacturer that this product meets safety requirements applicable in the EEA Dual Air is doubly insulated and is design...

Page 27: ...card from the salesperson with your receipt Take good care of it Dual Air T1 220 240V 1700W 50Hz The A weighted sound pressure level is below 70 dB A Made in Norway EMC and safety approved Manufactur...

Page 28: ...www dualair no...