2010-01
12
/
20
- 1 -
Spazzatrice Industriale / Industrial Sweeper
-
In caso di accensione di spie di allarme, arresta-
re il veicolo, ricercarne la causa ed eventualmente
avvertire il Servizio Assistenza.
-
Durante qualsiasi operazione assicurarsi di po-
ter intervenire tempestivamente sui dispositivi
di emergenza.
-
In funzione del tipo di rifiuti (pesanti o leggeri)
non sovraccaricare la macchina (vedere dati tec-
nici, portata della macchina).
-
In fase di lavoro e di trasferimento (soprattutto
in retromarcia) prestare attenzione a terze per-
sone, in particolare a bambini, presenti nell’area
in cui si opera.
-
Prestare la massima attenzione affinchè nessu-
no entri in contatto con le spazzole durante la
rotazione.
-
Quando la macchina è a pieno carico è necessario
moderare la velocità, soprattutto in curva.
-
In caso di utilizzo della macchina su superfici
inclinate è vietato curvare o manovrare per evi-
tare il ribaltamento o situazioni che possano pre-
giudicare la stabilità del mezzo.
-
In caso di utilizzo della macchina su superfici
inclinate percorrere il tratto lungo la linea di
massima pendenza per evitare il ribaltamento o
situazioni che possano pregiudicare la stabilità
del mezzo.
-
Brusche sterzate e/o sterzate con volante com-
pletamente ruotato vanno condotte a bassa ve-
locità e comunque tenendo conto delle condi-
zioni del suolo.
-
Con il contenitore sollevato e/o ribaltato, la mac-
china può stare solamente su superfici piane ed
orrizzontali; evitare inoltre manovre rapide (pe-
ricolo di ribaltamento macchina o scardinamento
del contenitore).
-
In caso di irregolare funzionamento dei freni o
dello sterzo, arrestare il veicolo.
-
Segnalare eventuali perdite di olio e/o di liquido
della batteria: sono pericolose ed altamente in-
quinanti.
Fermo macchina:
-
Ad ogni fermo prolungato della macchina, ed in
caso di temperature vicine o inferiori a 0 °C, svuo-
tare completamente il serbatoio dell’acqua del-
l’impianto innaffiante (OPT).
-
If any alarm signal should turn on, stop the
vehicle, look for the cause and, if necessary,
inform the Assistance Service.
-
During any operation, make sure you can opera-
te the emergency devices quickly.
-
Depending on to the type of waste (heavy or
light) do not overload the machine (see technical
data, machine capacity).
-
Whenever the operator is working or driving
(especially when driving in reverse), he must pay
attention to any people present in the area where
he is working, especially to children.
-
Operate very carefully and make sure nobody
may touch the brushes while they are rotating.
-
When the machine is fully loaded, drive at a
moderate speed, especially when turning.
-
In case of use of the machine on an inclined
surface, it is forbidden to take turns and to
manoeuvre as this could cause a rollover of the
machine or situations that could compromise it’s
stability.
-
In case of use of the machine on an inclined sur-
face, follow the maximum slope line in order to
avoid a rollover of the machine or situations that
could compromise it’s stability.
-
Sharp turns and/or turns with the steering wheel
completely rotated must be carried out at a low
speed and in any case keeping into consideration
ground conditions.
-
The vehicle must be level and horizontal before
the container may be lifted and/or tilted. Avoid
any quick manoeuvre (the vehicle could overturn
or the container could come off its hinges).
-
Stop the vehicle in case of a malfunction of the
brakes or the steering wheel.
-
Communicate any oil and/or battery fluid leaks:
they are dangerous and highly polluting.
Machine stop:
-
Upon each prolonged stop of the machine, and
in case of temperatures close to or lower than
0°C, completely unload the water tank of the
sprinkler system (OPT).
