- 6 -
2010-12
28
/
40
Spazzatrice / Sweeper 90 Elite
2
1
4
3
5
6
6.5.d.b - Regolazione corsa
- Operare a contenitore abbassato.
- Allentare il controdado (1).
- Agire sulla vite di regolazione (2), ruotandola in senso
orario si solleva la spazzola dal terreno, viceversa si
abbassa.
- Mettere in moto le spazzole (appoggiarle al ter reno)
e verificare che tocchino regolar mente.
- Se il contatto è regolare fermare la rotazione e bloc-
care il controdado (1).
In caso contrario ripetere l’operazione.
- Per regolare la pressione allentare il controdado (5)
ed agire sul dado (6);
aumentando la tensione della molla (4) diminuisce la
pressione a terra della spazzola, viceversa aumen-
ta.
NOTA:
Questa operazione deve essere eseguita ogni qual-
volta si installa una spazzola nuova.
6.5.d.b - travel regulation
- Work with lowered container.
- loosen the lock nut (1).
- act on the adjustment screw (2); turn it clockwise to
lift the broom from the ground, counter-clockwise to
lower it.
- start the brushes (lay them on the ground) and make
sure they touch it regularly.
- If contact is regular, stop the rotation and block the
lock nut (1).
If this is not the case, repeat the operation.
- to adjust the pressure, loosen the jam nut (5) and
turn the nut (6): increasing the tension on the spring
(4) decreases the pressure exerted on the ground by
the brush, and decreasing the spring tension reduces
the brush pressure.
nOtE:
this operation has to be performed every time a new
broom is installed.
