2011-03
14
/
18
- 1 -
Spazzatrice Industriale / Industrial Sweeper
ATTENZIONE PERICOLO:
Il gas liquido che fuoriesce diventa subito gassoso,
e quindi produce un’atmosfera pericolosa e
deflagrante.
ATTENZIONE PERICOLO:
Durante le operazioni di manutenzione sugli impian-
ti GPL e nelle autorimesse, non fumare e fare atten-
zione a che non siano presenti fiamme libere, forni,
lanterne e simili.
ATTENZIONE PERICOLO:
La fuoriuscita di gas liquido può causare ustioni da
congelamento ed esplosione.
Questo avviene specialmente:
-
In caso di fughe di gas dall’impianto;
-
Quando il motore non si avvia o si avvia con dif-
ficoltà.
Perciò in tali casi di anomalia:
-
E’ sevaramente vietato procedere a interventi sul-
l’impianto a gas;
-
E’ severamente vietato procedere con l’utilizzo
della macchina.
ATTENZIONE PERICOLO:
Il GPL è altamente infiammabile per la sua volatilità.
Inoltre avendo un peso specifico più alto dell’aria
(circa il doppio) in caso di fuoriuscita, i gas riman-
gono sospesi vicino al suolo, aumentando così la
propria pericolosità.
È vietato il parcheggiare o stazionare la macchina
in ambienti chiusi e/o sotterranei.
ATTENZIONE PERICOLO:
Il gas GPL pur non essendo tossico è asfissiante con
caratteristiche anestetiche; evitare di respirarlo.
Allo stato liquido a causa della sua rapida evapora-
zione, se viene a contatto con la pelle o gli occhi
puo’ provocare lesioni simili ad ustioni.
E’ quindi indispensabile evitarne il contatto.
1.9.l - NORME DI SICUREZZA GENERALI PER L’IN-
STALLAZIONE/SOSTITUZONE DELLA BOMBO-
LA
-
L’installazione - sostituzione della bombola deve esse-
re eseguita solo da personale competente ed autoriz-
zato.
-
Utilizzare solo bombole cilindriche con gas GPL per
motori endotermici di tipo approvato.
-
Operare in luoghi aerati, lontano da fonti di calore e da
apparecchi elettrici, non fumare o usare fiamme libere.
WARNING DANGER:
Escaping liquid gas becomes immediately gaseous,
thus creating a dangerous, flammable atmosphere.
WARNING DANGER:
Do not smoke and make sure that there are no naked
flames, ovens, lamps, or similar objects when
maintaining the LPG system and working in the
garage.
WARNING DANGER:
Escaping liquid gas may cause freezer burns or
explosions.
This may occur particularly in the following situations:
-
If the gas leaks from the system;
-
If the engine does not start or is difficult to start.
If any of the above situations occur, it is strictly
prohibited to:
-
Perform any operations on the liquid gas system;
-
Use of the machine is strictly forbidden.
WARNING DANGER:
LPG is highly flammable due to its volatility. It is also
almost twice as heavy as air so if it leaks the gas
remains close to the ground, posing an even greater
danger.
Parking or placing the machine in closed and/or un-
derground environments is forbidden.
WARNING DANGER:
Even though LPG is not toxic, it is asphyxiating and
has an anesthetic effect: avoid inhaling it.
In its liquid state, since it evaporates quickly, it can
cause burn like lesions when it comes into contact
with the skin and eyes.
Therefore avoid any contact with it.
1.9.l - GENERAL SAFETY RULES FOR BOTTLE IN-
STALLATION/REPLACEMENT
-
The installation - replacement of the gas tank must be
performed exclusively by competent and authorized
persons.
-
Only use cylindrical Liquid Propane Gas tanks for
endothermic motors of the approved type.
-
Work in well ventilated areas, away from sources of
heat and from electric devices, do not smoke or use
