- 5 -
2010-12
15
/
22
Spazzatrice / Sweeper 90 Elite
����
�
�
�
�
�
�
5.3.b - ARRESTO DELLA MACCHINA
- Rilasciare il pedale di comando traslazione (1) e pre-
mere il pedale del freno (2) fino al completo arresto
del veicolo.
- Inserire il freno di stazionamento (3).
- Al termine della raccolta fermare l’aspiratore, fermare
la rotazione e sollevare la spazzola laterale, fermare
la spazzola centrale agendo sui relativi interruttori.
- Chiudere il flap agendo sul relativo interruttore.
ARRESTO DEL MOTORE (EH)
- Ruotare la chiave del commutatore (4) in senso
antiorario a fondo corsa ed estrarla.
ARRESTO DEL MOTORE (BK-DK)
- Portare la leva comando acceleratore (5) al minimo;
lasciare funzionare il motore per alcuni secondi a
regime minimo.
- Ruotare la chiave del commutatore (4) in senso
antiorario a fondo corsa ed estrarla.
- Prima di lasciare il veicolo disinserire tutte le utenze
elettriche.
5.3.b - MacHinE StOP
- release the running control pedal (1) and press the
brake pedal (2) until the vehicle comes to a stand-
still.
- Pull the parking brake (3).
- at the end of collection, stop the aspirator, stop the
rotation of the side broom and lift it, stop the central
broom by means of the specific switches.
- Close the flap by means of the specific switch.
EnGinE StOP (EH)
- turn the commutator key (4) anticlockwise until the
end and remove it.
EnGinE StOP (BK-dK)
- take the accelerator control lever (5) to idle; let the
engine run for several seconds at idle speed.
- turn the commutator key (4) anticlockwise until the
end and remove it.
- Before leaving the vehicle, disable all electric utili-
ties.
