- 5 -
2010-12
22
/
22
Spazzatrice / Sweeper 90 Elite
AVVERTENZA:
Per versioni EH accertarsi che i tappi batteria siano
correttamente chiusi prima di usare la macchina.
NOTA:
(Per Mod. BK-DK)
Per la carica della batteria, vedere il “capitolo 6”.
5.6 - MESSA FUORI SERVIZIO
5.6.a - SOSTA PROLUNGATA
Per “sosta prolungata” si intende un periodo di non
utilizzo della macchina superiore a 2 mesi.
Per tale sosta, effettuare le seguenti operazioni:
- Lubrificazione generale (vedere capitolo 6).
- Lubrificazione con olio e grasso di tutte le parti me
-
talliche non verniciate.
- Ricovero della macchina in un luogo non polveroso
e umido.
- Scollegamento/rimozione batteria/e e ricarica una
volta al mese.
- Sollevamento della macchina per evitare il contatto
delle ruote con il terreno; regolare la pressione dei
pneumatici a 1 bar (vedere capitolo 6).
- Copertura della macchina con un telo non in plasti-
ca.
5.6.b - VERIFICHE E CONTROLLI DOPO UNA LUNGA
INATTIVITÀ
ATTENZIONE PERICOLO:
Prima di utilizzare la macchina dopo una lunga
inattività è necessario effettuare le seguenti ope-
razioni:
- Pulire accuratamente la macchina.
- Controllare la carica della/e batteria/e, rimontarla/e
sulla macchina e collegare i morsetti avendo cura di
spalmarli con vaselina.
- Controllare la pressione dei pneumatici ed abbassare
la macchina a terra.
- Lubrificare tutte le parti provviste di ingrassatori.
- Eseguire i controlli preliminari elencati nel paragrafo
5.1.
- Avviare il motore e mantenerlo al minimo per alcuni
minuti.
- Controllare tutti i servizi, verificando l’assenza di
perdite d’olio e di rumori anomali.
ATTENZIONE PERICOLO:
Per le operazioni indicate precedentemente attener-
si a quanto descritto nel “capitolo 6”.
WaRninG:
For the EH versions, make sure the battery plugs are
correctly closed before using the machine.
nOtE:
(For BK-dK models)
For the battery charge, please refer to “chapter 6”.
5.6 - PUttinG OUt OF SERVicE
5.6.a - PROLOnGEd StOP
“Prolonged stop” means not using the machine for a
period of time of more than 2 months.
In this case proceed as follows:
- general lubrication (see chapter 6).
- lubricate all the unpainted metal parts with oil or
grease.
- shelter the vehicle in a dry and dustless place.
- disconnect/remove the battery/batteries and load it/
them once every month.
- lift the vehicle to avoid contact of the wheels with the
ground. adjust the tire pressure at 1 bar (see chapter
6).
- cover the machine with a non plastic sheet.
5.6.b - cHEcKS and inSPEctiOnS aFtER a LOnG
PERiOd OF inactiVitY
WaRninG danGER:
Before using the machine after a long period of
inactivity it is necessary to carry out the following:
- accurately clean the machine.
- check battery/batteries charge, put it/them back in
the machine and connect the terminals after having
smeared vaseline on them.
- check tire pressure and lower the machine to the
ground.
- lubricate all parts equipped with lubricators.
- run the preliminary checks indicated in paragraph
5.1.
- start the engine and keep it at a minimum for a few
minutes.
- check all systems, to make sure that there is no oil
leak or strange noises.
WaRninG danGER:
comply with the contents of “chapter 6” when
carrying out the above operations.
