Technical specification | Declaration of conformity
09
Technische Daten / Spécification Techniques / Technical Specifications
Spezifikat.
Befestigmittel
Fastener
Specification
ø
Crown
L
1.4x1.6mm
10.9mm
32 - 65mm
1.6x1.83mm
11.3mm
32 - 65mm
Dim
HDS 7665
HDS 1565
Geräte gewicht
Tool Weight
2.9kg
307mm
94mm
980mm
2.9kg
307mm
94mm
980mm
A
B
C
Abmessung
Dimensions
Luftverbrauch
Air consumption
2.4 litre
2.4 litre
Betriebsdruck
Operating Pressure
5 - 8 bar
5 - 8 bar
Min - Max
Lade kapazität
Load Capacity
140
140
Max
L WA, 1s
L pA, 1s
LpA, 1s 1m
102 dB (A)
54 dB (A)
89 dB (A)
102 dB (A)
54 dB (A)
89 dB (A)
Schallpegel
Noise Level
Vibrations-werte
Vibration Value
3.2 m/s
2
3.2 m/s
2
a hwz
Normative Dokumente / Documents Normatifs / Normative Documents
EN 12549: 1999/2, EN ISO 8662-11: 1999
Spécification des
moyens de fixation
Poids
Spécification
Consommation d’air
Pression d’opération
Capacité du magasin
Valeurs du bruit
Valeurs de vibration
D
F
UK
B
C
A
ITW Paslode
- van Heemskerckweg 5; 5928 RB Venlo; The Netherlands.
Erik Mul - Design
GB – Declaration of conformity
We declare that this product is in conformity with the
following standards or other normative documents.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2001
Following the provision of EEC Directives
D – Konformitätserklärung
Wir erklären, dass dieses Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
Gemäß den Bestimmungen der EWG
F – Déclaration de conformité
Nous déclarons que ce produit est conforme aux normes
ou autres documents normatifs.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
Conformément aux dispositions des Directives du EEC
E – Declaration de conformidad
Nosotros declaramos que este producto esta en
comformidad con los siguientes estandares u otras
normas de documentación.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
NL – Konformiteits verklaring
Wij verklaren dat dit produkt conform de volgende
standaarden of andere norm stellingen is.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
DK – Overenstemmelseserklaering
Erklærer herved, at produktet er I overensstemmelse
med nedenstaende normer eller normative dokumenter.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
I henhold til bestemmelserne I EU’s direktiv
S – Konformitetsdeklaration
Deklarear att denna produkt ar I konformitet med följande
standard eller andra normativa dokument.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
I enlighet med föreskrifferna I EEC Direktiven
FIN – Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
Vahvistaa, etta tama tutoe Paineilmanaulain on seuraavien
vaatimusten tai normidokumettien mukainen.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
N – Samavarserkæring
Vi erklærer at dette produkt samsvarer med følgende
standarder eller normer.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
Som følger bestemmelser I EU-direktiv
P – Declaração de conformidade
Declaramos que este produto está em conformidad com
as seguintes normas standard ou outros documentos
normativos.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2001
Seguindo as directivas EEC
I – Dichiarzione de conformita
Noi dichiariamo che prodotto è conforme alle norme o ad
altri documenti normativi.
EN 292-1:1991; EN 22-2: 1995; EN349:1993; EN 792-
13:2000
In conformita alle disposizioni delle Directive
0900_HDS Operating Manual 1/17/06 1:06 PM Page 8
