20
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Instructions
u
Drive Bearing Change (continued)
/ Zmiana łożyska napędowego (cd.)
EN
5
Rotate old bearing out of
housing
6
Coat inside of bearing housing
with anti-seize
7
Rotate new bearing into housing
8
Clean old residue from shaft and
coat journal with anti-seize
PL
Wykręcić stare łożysko z obudowy
Wewnątrz obudowy łożyska nałożyć
warstwę smar “anti-seize”
Wkręcić nowe łożysko w obudowę
Wyczyścić stare pozostałości z wału i
pokryć czop smarem anti-seize
x3
EN
9
Orient bearing so collar’s set
screws are aligned with access
holes on edge of pulley and slide
onto shaft
10
Apply removable threadlo-
cker and partially tighten
bearing collar set screws with 3/32“
Hex Key
11
Apply removable threadlo-
cker to three M6 Screws;
reinsert through bearing housing and
tighten to frame; replace bearing cover
12
Fully tighten bearing collar
set screws with 3/32“ Hex
Key; set torque to 2.4 N-m
PL
Skierować łożysko tak, aby śruby
dociskowe kołnierza były ustawione
równo z otworami dostępu na krawędzi
koła i nasunąć na wał
Nałożyć ruchomy uszczelniacz gwintów
i częściowo dokręcić śruby dociskowe
kołnierzy łożysk przy pomocy 3/32“
klucza sześciokątnego
Nałożyć ruchomy uszczelniacz gwintów
na trzy śruby M6; włożyć ponownie do
obudowy łożyska i dokręcić do ramy;
ponownie założyć osłonę łożyska
Całkowicie dokręcić śruby dociskowe
kołnierza przy pomocy 3/32“ klucza
sześciokątnego;
moment obrotowy ustawić na 2,4 N-m
