PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Instructions
5
u
Connect control panels (continued)
/ Podłączenie paneli sterowania (cd.)
START
RESET
STOP
x4
x4
Weekly Cleaning / Nettoyage de la semaine / Wöchentliche Reinigung
qcconveyors.com
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
Daily Cleaning / Nettoyage du jour / Tägliche Reinigung
qcconveyors.com
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3x
EN
9
Reconnect clear cover connector
10
Secure clear cover to control
panel
11
Affix daily and weekly
cleaning instructions in a
prominent place
12
Repeat this procedure for
the second conveyor.
PL
Ponownie podłączyć złącze przezro-
czystej osłony
Mocno połączyć przezroczystą osłonę
z panelem sterowania
Dołączać instrukcje codziennego i
tygodniowego czyszczenia na widocz-
nym miejscu
Powtórzyć tę procedurę dla drugie-
go przenośnika
u
Test control panel
/ Testowanie panelu sterowania
START
STOP
EN
1
Activate AC power to control
panels
2
Check to make sure conveyor is
clear of tools and personnel
3
Start conveyor by turning Start/
Stop switch to Start (
)
4
Verify belt is properly tracked
and not sagging below frame; re-
fer to
Belt Tension & Tracking
section
if adjustment is necessary
PL
Aktywować zasilanie prądem zmien-
nym do paneli sterowania
Sprawdzić w celu upewnienia się, że
na przenośniku nie ma narzędzi ani
personelu
Uruchomić przenośnik
obracając przełącznik
„Start/Stop” na pozycję „Start”
(
)
Upewnić się, czy taśma jest właściwie
prowadzona i czy nie jest obluzowana
i nie zwisa poniżej ramy; W przypadku
konieczności poprawienia, sprawdzić
w części poświęconej naprężeniu i
prowadzeniu taśmy
