8
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Instructions
u
Test Transitions & Speed
/ Testowanie przesuwania się i prędkości
EN
1
Start both conveyors and drop a
filled sandwich box into chute of
prep table
2
Adjust conveyor speed faster or
slower until sandwich box lands
in optimal spot on Order Assembly
Table (see
Speed Adjustment
section)
3
Test sandwich box several times,
checking transitions between
chute, conveyors and warming table
4
Adjust conveyor heights as
necessary for optimal transitions
PL
Uruchomić obydwa przenośniki i
wrzucić pełne pudełko śniadaniowe do
zsypu stołu przygotowawczego
Ustawiać prędkość przenośnika na
wyższą lub niższą do momentu, gdy
pudełko śniadaniowe dotrze na opty-
malne miejsce przeznaczenia na stole
montażowy zamówienia (por. część
poświęcona ustawianiu prędkości)
Kilkakrotnie powtórzyć test pudełka
śniadaniowego sprawdzając
przesuwanie się pomiędzy zsypem,
przenośnikami oraz stołem
podgrzewającym
Ustawić wysokość przenośnika na
poziomie potrzebnym do optymalnego
przesuwania się
u
Complete Installation
/ Zakończenie instalacji
36
PF45 Conveyors | Installation
, Operation & Maintenance Inst
ructions
Service Record
Service Record
/ Service Reco
rd
Date
Service Performed
u
Serial Numbers
Prep Table Conveyo
r: _________________________________
ECU Table Conveyo
r: _________________________________
u
Date of Installation
________________________________________________
PF45 Con
veyors
Installation,
Op
eration & Mainten
ance Instr
uct
io
ns
Installation,
Ope
ration & Mainten
ance Instr
uctio
ns
Installation,
Ope
ration & Mainten
ance Instr
uctio
ns
QC Industries,
LLC
4057 Clough
Woods
Dr.
Bata
via,
OH 451
03 USA
+1 (51
3) 753-60
00
qc
co
nveyor
s.c
om
Contents
Contents
/ Contents
War
nings
/
War
nings
/
War
nings
2
Uncrat
ing
/ Déballag
e /
Ausp
ack
en
3
Ins
talla
tion
/
Insta
llation
/
Installation
4
Operation
/ Op
eration
/ Operation
10
Control
ler
/ Contro
ller
/ C
ontroller
14
Ten
sion &
Trac
king
/
Tension &
Trackin
g /
Ten
sion
&
Tracki
ng
15
Maintenance
/ M
aintenance
/ Mainten
ance
17
Maintenance Checklist
/ Maintenance Checklist
/ Maintenance Ch
ecklist
24
Ex
ploded
Vie
ws
/ Ex
plode
d
Vie
ws
/
Ex
plode
d
Vie
ws
26
EC Decl
aration of
Confor
mity
33
EC Declaration o
f Confor
mity
34
EC Declaration
of Confor
mity
35
Ser
vice Reco
rd
/ Ser
vice Record
/ Ser
vice R
ecord
36
Original Languag
e: E
nglish
Translati
on
s fro
m
Or
iginal Languag
e:
French
, G
er
ma
n
EN
1
If removed, install sides by
placing larger hole over screws
and sliding down
2
Record serial number on back
cover of this manual
3
File this manual in store office
for future reference
PL
W przypadku zdjęcia zainstalować
boki poprzez umieszczenie większego
otworu nad śrubami i przesunięcie
w dół
Zapisać numer seryjny z tyłu osłony
niniejszej instrukcji
Zarchiwizować tę instrukcję w biurze
sklepu do wglądu w przyszłości
