2
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
Warnings
/
Avvertenze
EN
When used improperly, conveyor
rollers can pinch or maim
Lock out power before servicing
conveyor
Do not use with guards removed
Risk of Electrocution and Fire
IT
Se usati in modo improprio, i rulli del
trasportatore possono creare piz-
zicamento o provocare ferite
Prima di eseguire la manutenzione,
scollegare l’alimentazione
Non usare se le protezioni non sono
in posizione
Rischio di folgorazione o incendio
DANGER
PERICOLO
WARNING
AVVERTENZA
WARNING
AVVERTENZA
WARNING
AVVERTENZA
EN
Climbing, sitting, walking or riding
on conveyor at any time will cause
severe injury or death
Exposed moving parts can cause
severe injury; DISCONNECT
POWER before removing guard
Equipment may start without
warning - can cause severe injury.
KEEP AWAY
Servicing moving or energized
equipment can cause severe
injury LOCK OUT POWER
IT
Salire, sedere, camminare o
farsi trasportare dal trasportatore in
qualunque modo può causare lesioni
gravi o morte
Parti mobili non protette possono
causare lesioni gravi; SCOLLEGARE
L’ALIMENTAZIONE prima di rimuo-
vere le protezioni
L’apparecchiatura può essere at-
tivata senza preavviso e può causare
lesioni gravi
TENERSI FUORI DELLA PORTATA
La manutenzione dell’apparecchiatura
mentre è in movimento o quando è
connessa all’alimentazione può cau-
sare lesioni gravi. DISCONNETTERE
L’ALIMENTAZIONE
