4
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
Controller Installation
/
Installazione del dispositivo di controllo
Lock-out power emergency stops are not included with the panels or conveyors. E-stops are required and must be installed as part of the tables. The circuitry for
the E-stop is integrated in to the conveyor controller enclosure and requires a modular male connector. Additionally, installer must provide a lockable means of
power isolation.
I dispositivi di interruzione d’emergenza dell’alimentazione non sono inclusi nei pannelli né nei trasportatori. I pulsanti di arresto d’emergenza (E-stop) sono obbligatori e
devono essere installati come parte dei tavoli. La circuiteria per i pulsanti di arresto d’emergenza è integrata nel contenitore del dispositivo di controllo del trasportatore e
richiede un connettore maschio modulare. Inoltre, l’installatore deve fornire un sistema di isolamento dell’alimentazione con serratura.
WARNING: Due to risk of electrocution, maintenance inside control panel should be performed ONLY by a service technician or licensed electrician.
AVVERTENZA: A causa del rischio di folgorazione, la manutenzione all’interno del pannello di controllo deve essere effettuata ESCLUSIVAMENTE da un tecnico manuten-
tore o da un elettricista qualificato.
u
Control Panel Install
/ Installazione del pannello di controllo
START
RESET
STOP
START
RESET
STOP
x4
x4
x4
x4
EN
1
Ensure use of 230V AC, 1
phase power source
WARNING
Risk of Electrocution and Fire
2
Remove clear cover from
control panel
3
Disconnect clear cover con-
nector and set cover aside
4
Attach panel to table with
5mm Hex Key and screws in
panel cover mounting holes
IT
Utilizzare alimentazione monofase a
230 V c.a.
AVVERTENZA
Rischio di folgorazione o incendio
Rimuovere la copertura trasparente
dal pannello di controllo
Scollegare il connettore con copertura
trasparente e conservare la copertura
a parte
Collegare il pannello al tavolo con la
chiave a brugola da 5 mm e con le
viti negli appositi fori della copertura
del pannello
START
RESET
STOP
START
RESET
STOP
x4
x4
EN
5
Reconnect clear cover
connector
6
Secure clear cover to control
panel
7
Connect power cable to
controller
8
Connect E-stop cable to
controller
IT
Collegare nuovamente il connettore
con copertura trasparente
Fissare la copertura trasparente al
pannello di controllo
Collegare il cavo dell’alimentazione al
dispositivo di controllo
Collegare il cavo del pulsante di
arresto d’emergenza al dispositivo di
controllo
