DURAVIT Air-System, Operating Instructions Manual

Page 1: ...om www duravit com 3 Air System Leben im Bad Living bathrooms Best Nr 68123 Technische Verbesserungen und optische Ver nderungen an den abgebildeten Produkten behalten wir uns vor Bedienungsanl Bedien...

Page 2: ...dienung 8 5 1 Whirlwanne anschalten 8 5 2 Whirlwanne ausschalten 9 5 3 Aird sen an ausschalten 9 5 4 LED Farblicht an ausschalten optional 9 5 5 Sound anschalten optional 10 5 6 LED Wei licht unter de...

Page 3: ...sichtsbilder 1 1 Ausstattung 1 2 Bedienelemente Taste Licht Farblicht an ausschalten Taste Air Aird sen an ausschalten Aird sen 12 Bodend sen Bedienelemente Ansaugabdeckung LED Farblicht optional 5 St...

Page 4: ...ksam lesen und befolgen Elektrische Ger te entfernen aufgrund der Gefahr eines m glichen Stromschlags Stellen Sie sicher dass sich keine elektrischen Ger te in der N he der Whirlwanne befinden Dieses...

Page 5: ...HINWEIS Bei Sachsch den Folgende Symbole werden verwendet Hier finden Sie einen Tipp Hier werden Sie zu einer Handlung aufgefordert 4 Produktinformation 4 1 Aird sen Vorgew rmte Luft aus 12 im Wannen...

Page 6: ...acht Dieser steigert die Badeatmosph re mit wei em Stimmungslicht 4 4 Sound optional 3 K rperschallwandler sorgen f r optimalen Klang und Musikgenuss ber und unter Wasser ber Bluetooth k nnen Sie eine...

Page 7: ...efreien Aktivieren Sie dazu die Aird sen f r 2 Minuten Schalten Sie den Hauptschalter aus 5 3 Aird sen an ausschalten Dr cken Sie die Taste Air D sen werden an ausgeschaltet 5 4 LED Farblicht an aussc...

Page 8: ...nrand an ausschalten optional Ber hren Sie das Duravit Logo 6 Reinigung und Pflege Hinweis Besch digungen von Oberfl chen durch falsche Reinigungsmittel Benutzen Sie nur von Duravit empfohlene Reinigu...

Page 9: ...mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie das Duravit Pflegeset f r Acryloberfl chen f r die gelegentliche Grundreinigung und zur Entfernung hartn ckiger Flecken Entfernen Sie st rkere Verschmutzu...

Page 10: ...lerstromschalter RCD oder Sicherungsautomat hat ausgel st Wanne vom Stromnetz nehmen Kundendienst rufen Tasten funktionieren nicht Luft im Taster nach Standzeit des Whirlsystems Taste nochmals dr cken...

Page 11: ...IP X5 Gesch tzt gegen Strahlwasser aus allen Richtungen Schutzklasse 1 8 3 Materialien Badewanne Sanit racryl Abdeckung D sen Kunststoff verchromt Bedienelemente Kunststoff Messing verchromt Ab und be...

Page 12: ...the whirlpool tub 18 5 2 Switching off the whirlpool tub 18 5 3 Switching the air nozzles on off 19 5 4 Switching the coloured LED spotlights optional on off 19 5 5 Switching on the sound optional 19...

Page 13: ...and pictures 1 1 Configuration 1 2 Controls Light button Coloured lights on off Air button Air nozzles on off Air nozzles 12 floor nozzles Controls Suction outlet cover Coloured LED spotlights optiona...

Page 14: ...ock Ensure that there are no electrical devices in the vicinity of the whirlpool This product is designed to be used only by adults Children elderly or infirm individuals or individuals with disabilit...

Page 15: ...gorates the entire body 4 2 Coloured LED spotlights optional Light from 5 spotlights integrated into the side walls floods the tub Various colours white light and a rainbow coloured light programme ca...

Page 16: ...then after every tenth bath but at least one a month and after a long period of no use 5 1 Switching on the whirlpool tub Note Switch off the whirlpool tub when finished Switch on the main switch 5 2...

Page 17: ...until the desired colour lights up and then press the Light button a third time The current colour is retained Press the Light button a fourth time The light is switched off 5 5 Switching on the soun...

Page 18: ...ery tenth bath but at least one a month and after a long period of no use How CAUTION Chlorine bleach irritates the skin Observe the safety instructions on the disinfectant Do NOT bathe in the whirlpo...

Page 19: ...ches and other surface damage with the Duravit Acrylic Surface Maintenance and Repair Set Art No 790302 00 0 00 0000 6 3 Controls Clean the controls with a soft damp cloth 6 4 Drain and overflow fitti...

Page 20: ...raining the tub 2nd floor Residual water drain lines are being opened closed Sound volume quality can not be changed Data not compatible Check whether the audio source supports the A2DP protocol 8 Tec...

Page 21: ...c Nozzle covers Plastic chrome plated Controls Plastic brass chrome plated Drain and overflow fittings Plastic brass chrome plated Spotlights Stainless steel polished real glass 8 4 Automatic shut dow...

Page 22: ...la baignoire baln o 29 5 2 Arr ter la baignoire baln o 29 5 3 Allumer teindre les injecteurs d air 29 5 4 Allumer teindre l clairage color par LED en option 29 5 5 Activer l ambiance sonore en option...

Page 23: ...2 l ments de commande Touche Lumi re Allumer teindre l clairage color Touche Air Allumer teindre les injecteurs d air Injecteurs d air 12 buses de fond l ments de commande Cr pine d aspiration clairag...

Page 24: ...curit Lisez attentivement les recommandations suivantes en mati re de s curit et re spectez les loignez les appareils lectriques pour viter tout risque de choc lectrique Assurez vous qu aucun apparei...

Page 25: ...tion des symboles Les signaux d avertissement suivants attirent votre attention sur les diff rents niveaux de risque PRUDENCE En cas de risque faible de blessures l g res ATTENTION En cas de dommages...

Page 26: ...install en option sous le large rebord des baignoires Darling New L clairage d ambiance blanc mis par ce dispositif renforce la douce atmosph re de baignade 4 4 Ambiance sonore en option 3 transducteu...

Page 27: ...re baln o est quip e de s rie d un syst me de vidange de l eau stagnante labor Vous pouvez galement utiliser la soufflerie pour liminer l eau stagnante des conduites des injecteurs d air Activez les i...

Page 28: ...ode Bluetooth de votre source audio en suivant les instructions four nies dans la notice accompagnant le produit Recherchez l appareil Bluetooth Duravit et tablissez une connexion entre les deux dispo...

Page 29: ...sez l eau reposer dans la baignoire pendant 5 minutes Activez les injecteurs d air vacuez l eau et rincez la baignoire Remplissez nouveau la baignoire d eau Activez les injecteurs d air vacuez l eau R...

Page 30: ...Remplissez la baignoire d eau fra che Le syst me baln o ne d mar re pas Interrupteur principal coup Appuyez sur l interrupteur principal Les fusibles ont saut Changez les fusibles Le disjoncteur ou le...

Page 31: ...x xx xx06 60 Hz Puissance nominale max consulter la plaque signal tique Indice de protection IP X5 Prot g contre les jets d eau de toutes directions Classe de protection 1 8 3 Mat riaux Baignoire Acr...