2
CONTENT
Important Information
1. Note
........................................................... 3
1.1 CE-Marking ........................................ 3
1.2 Guidelines and Directives ................. 3
1.3 General Information ........................... 3
1.4 General Information Concerning Safety
3
1.5 Safety Instructions on Protection from
Electric Current .................................. 4
1.6 Warning Information and Symbols .... 4
2. Product Information
................................ 5
2.1 Use for the Intended Purpose ........... 5
2.2 Use other than that for the Intended
Purpose ............................................. 5
2.3 Product Description ........................... 5
3. Scope of delivery
..................................... 5
3.1 Special Accessories .......................... 5
3.2 Consumables .................................... 5
4. Technical Data
......................................... 6
5. Overview of functions of compressors
. 8
5.1 Compressor with Dry-air System ....... 8
5.2 Compressor without Dry-air System .. 8
6. Functional description
............................ 9
6.1 Compressor with
Dry-air System ................................... 9
6.2 Compressor without
Dry-air System ................................... 9
Assembly
7. Storage and transport conditions
....... 10
8. Installation and placing in initial service
10
8.1 Environmental Conditions ................ 10
8.2 Compressed-air Connection ........... 11
8.3 Electrical Connection ....................... 11
8.4 Placing in Initial Service ................... 12
8.5 Setting the Motor Protection Switch . 12
8.6 Checking the Safety Valve ............... 12
8.7 Checking and Adjusting the Pressure
Switch .............................................. 13
8.8 Draining off Condensation Water .... 13
9. Circuit Diagrams
.................................... 14
9.1 Version 1/N/PE AC230 V .................. 14
9.2 Version 3/N/PE AC 400 V ................. 14
9.3 Version 3/N/PE AC 400 V, 2 Aggrega-
tes, Duo Tandem .............................. 15
9.4 Version 3/N/PE AC 400V, 2 Aggrega-
tes, Quattro Tandem ........................ 15
* For spare parts list please see the end of
this manual.
Use
10. Operation
............................................... 16
10.1 Switching on the Compressor ......... 16
11. Maintenance Intervals – User /
Technician
.............................................. 17
12. Maintenance
........................................... 17
12.1 Pressure Reducer ............................ 17
12.2 Setting the Pressure Reducer .......... 18
12.3 Draining off Condensation Water .... 18
12.4 Checking the Safety Valve ............... 18
12.5 Filter Replacement ........................... 19
13. Shutting down the unit
......................... 20
Disposal
14. Disposal of the machine
....................... 20
Trouble Shooting
15. Tips for Users
........................................ 21
16. Tips for Technicians
.............................. 22
