background image

Kontrollbeleg

Control Receipt

Justificatif de contrôle

Controle-attest

Dieses Produkt wurde auf Vollständigkeit kontrolliert

und qualitätsgeprüft durch unsere Prüfstelle.

This product has been inspected for completeness and has had

a quality check carried out by our inspection department.

Ce produit a été contrôlé au niveau de son intégrité

et de sa qualité par notre centre d’essais.

Dit product werd op volledigheid en kwaliteit door onze

controledienst getest.

Prüfnummer / Inspection number / Numéro d’essai / Controlenummer

____________________________________________________________

Sollte trotz unserer Kontrollen ein berechtigter Anlass zur Reklamation bestehen (vgl. Hinweise im Garantie-Pass),

senden Sie bitte den Kontrollbeleg mit Ersatzteilbestellung und Kaufbeleg mit ausgefüllter Bestellung an:

If a justified reason for a complaint exists despite our checks (cf. notes in warranty pass)

please forward the control receipt together with the completed order to:

Si vous avez un motif justifié de réclamation malgré nos contrôles (voir indications figurant dans le passeport de

garantie), vous voudrez bien remettre le justificatif de contrôle avec la commande remplie à l’adresse suivante:

Indien ondanks onze controles een gerechtvaardigde aanleiding tot reclamatie bestaat (conf. de richtlijnen

in de garantiepas) dient u het controle-attest met een ingevuld bestelformulier te sturen naar:

Duschservice

Zum Hohlen Morgen 22

59939 Olsberg

Deutschland / Germany / Allemagne / Duitsland

Ersatzteilbestellung/

Telefax 029 62 / 9 72 - 42 60

Allgemeine technische Probleme:

Telefon 029 62 / 9 72 - 40

E-mail:

ersatzteile@duschservice.de

Ersatzteile:

Eventuell beim Transport beschädigte Produktteile oder Verschleißteile können über unsere Duschservice-Abteilung
bestellt werden. Wichtig: Bitte bestellen Sie den Auftrag schriftlich mittels der beigefügten Ersatzteilbestellung sowie

der Prüfnummer des Kontrollbelegs und dem Kaufbeleg.

Alternativ können Sie die Ersatzteile auch im Internet unter www.duschservice.de/ersatzteile bestellen.

Die bestellten Teile werden Ihnen direkt zugesandt und die Verschleißteile (im Rahmen der 10-jährigen Nachkaufgarantie)
per Nachnahme berechnet. Mit Ihrer Unterschrift/Bestellung bestätigen Sie Ihr Einverständnis. Bitte beachten Sie, dass die
Kosten für die Teile einen gesamten Abwicklungsprozess sowie zum Teil sperrige Verpackung und die Mehrwertsteuer enthalten.

Haltegriff / Duschsitz

r

/ shower seat

Poignée / siège de douche
Houder / douchezitje

367-2

G ab handle

Summary of Contents for Grab handle

Page 1: ...Montageanleitung Haltegriff Duschsitz Notice de montage Poign e si ge de douche Montagehandleiding Houder douchezitje 367 2 03 10 Assembly instructions Grab handle shower seat...

Page 2: ...Drilling template Control Receipt Contact Sommaire Conditions techniques pr alables au montage Vue d ensemble du produit Instructions de montage Achat de pi ces d tach es Gabarit de per age Justificat...

Page 3: ...iques pr alables au montage Bouwtechnische voorschriften Alle Ma e in mm Dimensions in mm Maten in mm empfohlene Montageh he Duschsitz recommended mounting height for shower seat aanbevolen montage ho...

Page 4: ...Duschsitzes Bauseits zu stellen geh rt zum Lieferumfang des Duschsitzes Bauseits zu stellen Fa Fischer Befestigungtechnik Weinhalde 14 18 72178 Waldachtal Tel 07443 12 600 oder Fachhandel Bitte beacht...

Page 5: ...ut PBZ 1x Konus drill PBB belongs to the delivery range of the showerseat belongs to the delivery range of the showerseat to set on building site belongs to the delivery range of the showerseat to set...

Page 6: ...mouillage b tisse lement de fixation remarque b ton tuile pierre ponce et autres mat riaux de construction pierre naturelle cloison avec aeration en bois lamell ou bois dur paisseur min de 20 mm indis...

Page 7: ...schuurmiddelen 367 2 ondergrond muurwerk bevestigingsmateriaal opmerkingen beton massieve steen bimssteen e d massieve bouwmaterialen natuursteen kalkzandsteen lichte bouwconstructie met ventilatie v...

Page 8: ...129 00 R Montagezubeh r E 56200 35 95 R Pos 1 2 x wall fixing 6 2 x stud 7 6 x dowel 8 6 x wood screw with hexagon head 8 x 90 mm 9 1 x drilling template 10 1 x shower seat 11 1 x hexagonal wrench SW...

Page 9: ...9 367 2 Oberkante Duschsitz top edge of shower seat Bord sup rieur du si ge de douche Bovenzijde douchezitje Bohrschablone drilling template Gabarit de per age Boormal...

Page 10: ...10...

Page 11: ...ill de positionner le si ge a 480 mm de hauteur aan douchezitje hoogte ca 480 mm bevolen 1 Auswahl der D bel und Schrauben nach Tabelle Seite 4 selection of dowel and screws according to the table on...

Page 12: ...12 367 2 3 4...

Page 13: ...13 367 2 5 6...

Page 14: ...1 2 x wall fixing 2 1 x holder left 3 1 x holder right 4 1 x pipe 5 2 x end cap 6 2 x stud 7 6 x dowel 8 6 x wood screw with hexagon head 8 x 90 mm 9 1 x drilling template 10 1 x shower seat 11 1 x he...

Page 15: ...ue N Code postal Localit T l phone Date Signature Je vous remercie pour une r gularisation imm diate et vous prions d agr er l expression de mes sentiments les meilleurs Achet chez Veuillez indiquer i...

Page 16: ...r le avec la commande remplie l adresse suivante Indien ondanks onze controles een gerechtvaardigde aanleiding tot reclamatie bestaat conf de richtlijnen in de garantiepas dient u het controle attest...

Reviews: