4
LIETUVIŲ
Naudojimo instrukcija
1. Nustatykite vandens temperatūrą ir srovę
vienos rankenėlės maišytuvu. Reguliatoriumi
A
galite įjungti dušą virš galvos (1), rankinį
dušą (2) arba kūno dušą (3).
2. Viršutinis apšvietimas įjungiamas ir
išjungiamas virš reguliatoriaus esančiu myg-
tuku.
Priežiūra
1. Valykite dušo kabiną minkšta šluoste ir va-
lymo priemone. Nevalykite dušo kabinos
valymo priemonėmis, kurių sudėtyje yra
poliravimo grūdelių, acetono ar amoniako,
kad nesugadintumėte blizgių paviršių.
2. Kalkių nuosėdas galima pašalinti kalkių
nuosėdų tirpikliu.
3. Reguliariai valykite nutekėjimo angas ir
čiaupų galvutes, kad jos neužsikimštų.
H I
4. Atsargiai blizginkite chromuotas dalis.
Pakuotės turinys
Dušo kabina pristatoma dviejose arba trijose
dėžėse, kuriose yra:
• Surinkimo instrukcija
• Dušo padėklas
• Stiklinė priekinė dalis su 2 durų elementais
• 2 pilkos apsauginės juostelės į profili po sur-
inkimo
• Galinė sienelė
• Viršutinė dalis (stogas)
• Surinkimo detalių maišelis
• Rankinis dušas su žarna.
Pasiruošimas surinkimui
1. Vandentiekio prijungimui, dušo kabinos
nugarėlėje įrengtos dvi 1 m ilgio, R ½“ vidinio
sriegio lanksčios žarnelės.
2. Vanduo išleidžiamas pro lankstų plastikinį
vamzdį.
B
3. Viršutinis apšvietimas jungiamas į 230V
kištukinį elektros lizdą.
Surinkimo instrukcija
1. Pastatykite padėklą pageidaujamoje vietoje
C
ir nureguliuokite kojeles, kol padėklas
stovės horizontaliai ir pageidaujamame
aukštyje. Naudokite vandens gulsčiuką.
Užveržkite kojelių varžtus.
2. Padėklo dalis, kurios jungsis su galine sie-
nele, patepkite skysto silikono juosta
D
. Uždėkite galinę sienelę ant padėklo ir
priveržkite varžtais ir veržlėmis.
3. Užtepkite juostelę skysto silikono ant tos
padėklo vietos, kuri jungsis su priekiniu
stiklu. Uždėkite priekinį stiklą ant padėklo.
PASTABA: ant išorinės stiklinių sienelių da-
lies pavaizduotos rodyklės turi būti nukreip-
tos aukštyn.
4. Varžtais ir veržlėmis pritvirtinkite priekinį
stiklą išilgai padėklo krašto ir galine sienele
su priekiniu stiklu.
E
5. Pritvirtinkite apsaugines juosteles prie stiklo
sienelės durų kraštų.
6. Pritvirtinkite nuimamą priekinį elementą prie
padėklo lipnia kontaktine juosta ir fiksato-
riumi.
F
7. Užtepkite skysto silikono juostelę ant
stiklinės ir galinės sienelių ten, kur jos jungsis
su viršutine dušo kabinos dalimi. Pirmiausiai
varžtais ir veržlėmis priveržkite viršutinę dušo
kabinos dalį prie stiklinio priekinio elemento
viršutinės priekinės dalies. Po to varžtais ir
veržlėmis priveržkite viršutinės dušo kabinos
dalies nugarėlę prie galinės sienelės.
8. Suvaržykite visus priveržtus varžtus.
9. Prijunkite dušo virš galvos žarnelę prie regu-
liatoriaus. Pritvirtinkite žarnelės spaustuku.
Abiejuose galuose esančiomis poveržlėmis
prijunkite rankinį dušą.
10. Prijunkite lanksčias žarneles (R ½“ vidiniais
sriegiais) prie karšto ir šalto vandens van-
dentiekio vamzdžių. Raudona žyma žymimas
karštas, mėlyna – šaltas vanduo. Jei vanden-
tiekio vanduo labai kalkėtas, rekomenduoja-
ma naudoti filtrą galimiems nesklandumams
išvengti.
11. Sujunkite viršutinio apšvietimo laidą su
kabinos nugarėlėje esančios elektros
dėželės laidu
G
. Prijunkite kabiną prie 230 V
kištukinio elektros lizdo.
12. Surinkę kabiną, dar kartą sutepkite įšorines
siūles skystu silikonu. PASTABA: kabinos
vidinėje pusėje tepti silikoną draudžiama.
Lemputės keitimas
1. Atsukite žarnelę nuo dušo virš galvos. Po to
atsukite dušą virš galvos prilaikančią fiksa-
vimo veržlę.
2. Būdami kabinos viduje, išimkite dušą virš
galvos.
3. Po to nuimkite plastikinį gaubtą.
4. Atjunkite elektros laidą nuo lemputės.
5. Išimkite lemputę iš laikiklių ir įstatykite naują
to paties tipo lemputę.
Importuotojas: UAB “DUSCHY”, Ateities pl. 45B, Kaunas,
LT-52104, www.duschy.lt.
LATVIEŠU
Lietošanas instrukcija
1. Noregulējiet ūdens temperatūru un plūsmu
ar viena roktura ūdens maisītāju. Izmantojot
regulatoru
A
, varat ieslēgt dušu virs galvas
(1), rokas dušu (2) vai ķermeņa dušu (3).
2. Augšējo apgaismojumu iespējams ieslēgt un
izslēgt ar pogu, kas atrodas virs regulatora.
Apkope
1. Dušas kabīnes tīrīšanai izmantojiet mīkstu
drānu un tīrīšanas līdzekli. Dušas kabīnes
tīrīšanai neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, kas
satur abrazīvas daļiņas, acetonu vai amon-
jaku, lai nesabojātu spīdīgās virsmas.
2. Kaļķa nosēdumu tīrīšanai var izmantot kaļķa
nosēdumu šķīdinātāju.
3. Regulāri tīriet notekcauruļu atveres un krānu
galviņas, lai tās nenosprostotos.
H I
4. Uzmanīgi nospodriniet hromētās daļas.
Iepakojuma saturs
Dušas kabīne tiek piegādāta divās vai trijās
kastēs, kurās ir:
• Montāžas instrukcija
• Dušas pamatne
• Stikla priekšējā daļa ar diviem durvju elemen-
tiem
• Divas aizsarglentes
• Aizmugurējā siena
• Augšējā daļa
• Maisiņš ar montāžas detaļām
• Rokas duša ar šļūteni
Sagatavošanās montāžai
1. Ūdensapgādes pieslēgšanai dušas kabīnes
aizmugurē ierīkotas divas 1 m garas
elastīgas šļūtenes ar R ½“ iekšējo vītni.
2. Ūdens tiek novadīts pa garu elastīgu plast-
masas cauruli.
B
3. Augšējais apgaismojums pieslēdzams 230 V
elektriskās strāvas kontaktligzdai.
Montāžas instrukcija
1. Novietojiet pamatni vēlamajā vietā
C
un
noregulējiet kājiņas tā, lai pamatne stāvētu
horizontāli un vajadzīgajā augstumā. Iz-
mantojiet ūdens līmeņrādi. Pievelciet kājiņu
skrūves.
2. Uz pamatnes daļām, kuras savienosies
ar aizmugurējo sienu, uzklājiet šķidrā si-
likona kārtiņu
D
. Uzlieciet uz pamatnes
aizmugurējo sienu un pieskrūvējiet ar
skrūvēm un uzgriežņiem.
3. Uzklājiet kārtiņu šķidrā silikona uz pamat-
nes vietā, kur tā savienosies ar priekšējo
stiklu. Uzlieciet priekšējo stiklu uz pamat-
nes. PIEZĪME: uz stikla sienu ārējās daļas
attēlotajām bultām jābūt vērstām uz augšu.
4. Ar skrūvēm un uzgriežņiem piestipriniet
priekšējo stiklu gareniski pie pamatnes ma-
las.
E
5. Piestipriniet aizsarglentes pie stikla sienas
durvju malām.
6. Piestipriniet noņemamo priekšējo elementu
pie pamatnes, izmantojot velcro lenti un
fiksatoru
F
.
7. Uzklājiet šķidrā silikona kārtiņu uz stikla un
aizmugurējās sienas tur, kur tās savienosies
ar dušas kabīnes augšējo daļu. Vispirms ar
skrūvēm un uzgriežņiem piestipriniet dušas
kabīnes augšējo daļu pie stikla priekšējā
elementa priekšējās augšējās daļas. Pēc
tam ar skrūvēm un uzgriežņiem pieskrūvējiet
dušas kabīnes augšējās daļas mugurpusi pie
aizmugurējās sienas.
8. Pievelciet visas ieskrūvētās skrūves.
9. Virs galvas esošās dušas šļūteni pievienojiet
pie regulatora. Nostipriniet ar šļūtenes skavu.
Ar abos galos esošajām paplāksnēm pievie-
nojiet rokas dušu.
10. Pievienojiet elastīgās šļūtenes (ar R ½“
iekšējo vītni) pie karstā un aukstā ūdens
ūdensapgādes caurulēm. Sarkanā krāsā
atzīmēts karstais, zilā – aukstais ūdens. Ja
ūdens ir ļoti kaļķains, ieteicams lietot filtru, lai
izvairītos no iespējamām problēmām.
11. Savienojiet augšējā apgaismojuma vadu
ar kabīnes aizmugurē esošās elektrības
kastītes vadu
G
. Pievienojiet kabīni 230 V
elektriskās strāvas kontaktligzdai.
12. Ja nepieciešams, pēc kabīnes montāžas
pabeigšanas vēlreiz noklājiet šuves ar šķidro
silikonu.
Spuldzes nomaiņa
1. Atskrūvējiet šļūteni no dušas, kas atrodas
virs galvas. Pēc tam atskrūvējiet fiksācijas
uzgriezni, ar ko nostiprināta virs galvas esošā
duša.
2. Atrodoties kabīnes iekšpusē, izņemiet virs
galvas esošo dušu.
3. Pēc tam noņemiet plastmasas pārsegu.
4. Atvienojiet elektrības vadu no lampiņas.
5. Izņemiet spuldzi no turētāja un ievietojiet
jaunu tāda paša tipa spuldzi.
Importētājs: SIA “Duschy Marketing”, Dambja 3A, Rīga,
t. 67112382, www.duschy.lv.
