DUVLAN DVL1016, User Manual

Page 1: ...Návod na použitie Multifunkčná lavica DUVLAN Vario DVL1016 Návod k použití Multifunkční lavice DUVLAN Vario DVL1016 User manual Multifunctional bench DUVLAN Vario DVL1016 1 CZ EN SK ...

Page 2: ...áciou so zariadením V prípade reklamácie nás kontaktujte Záručná doba začína plynúť dátumom predaja uschovajte preto doklad o kúpe Zákaznícky servis Aby sme Vám mohli čo najlepšie pomôcť s prípadnými problémami na Vašom zariadení poznačte si presný názov výrobku a číslo objednávky Tieto údaje nájdete na faktúre Pokyny pre zaobchádzanie so zariadením po vyradení z prevádzky Zariadenie Duvlan je rec...

Page 3: ...ie Pre komerčné využívanie zariadenia sa na zariadenie záruka nevzťahuje a výrobca za zariadenie neručí Pri zdravotných komplikáciách a obmedzeniach konzultujte Váš tréning s Vašim lekárom Povie Vám ktorý tréning je pre Vás vhodný Nesprávny tréning a precenenie Vašich schopností môže poškodiť Vaše zdravie Pokiaľ počas tréningu pocítite nevoľnosť bolesť na hrudi alebo sa Vám bude zle dýchať okamžit...

Page 4: ...Zoznam dielov preklad dielov viď tab nižšie 4 SK ...

Page 5: ...kruhový uzáver 2 15 Kruhový uzáver 2 16 Poloprázdna zástrčka 1 17 45mm2 zástrčka 1 18 38mm2 zástrčka 1 19 30mm2 zástrčka 4 20 25x50mm zástrčka 4 21 D25m zástrčka 4 22 Ručná svorka 2 23 Rýchlokľuka 2 24 Kľuka 1 25 Pružina 1 26 Olejové puzdro 4 27 Puzdrová krytka 2 28 Skrutka M12x185mm 1 29 Skrutka M12x85mm 1 30 Skrutka M10x85mm 1 31 Skrutka M8x70mm 1 32 Skrutka M8x45mm 4 33 Skrutka M8x40mm 4 34 M12...

Page 6: ...ielov a uistite sa že nijaký diel v kartóne nechýba Krok 1 1 Pripojte hlavný rám 1 do prednej sklonenej trubky 8 použitím jednej M8X70mm skrutky 31 dvoch M8 položiek 36 jednej M8 pružinovej položky 37 a jednej M8 nylonej matice 39 2 Vložte nastaviteľnú trubku 2 do prednej sklonenej trubky I 8 použitím rychlokľuky 23 6 SK ...

Page 7: ...dvoch M12 podložiek 34 a jednej M12 nylonovej matice 38 2 Pripojte brušný vankúšový rám 4 do nastaviteľnej trubky 2 použitím dvoch olejovýchpuzdier 26 jednej M12X85mm skrutky 29 dvoch M12 podložiek 34 jednej nylonovej matice M12 m 38 a jednej rýchlokľkuky 23 Potom vložte rýchlokľuku 23 cez jednotlivé diery na doske U typ do každej jedenj diery na okrúhlej doske 7 SK ...

Page 8: ...ankúš 9 do brušného vankúšového rámu 4 použítím štyroch M8X40mm skrutiek 32 a štyroch M8 podložiek 36 3 Pripojte pevnú penovú trubku 3 do prednej sklonenej trubky 8 použitím jednej M10X65mm skrutky 30 a jednej M10 podložky 35 4 Vložte penovú trubku 7 do pevnej penovej trubky 3 potom zasuňte šesť penových valčekov 11 do penovej trubky 7 prednej sklonenej trubky 8 a hlavného rámu 1 8 SK ...

Page 9: ...na skladanie A Vložte kolík 12 do prvej diery z vejárovej dosky a nastavte operadlový rám ako vidno na obrázku B Posuňte kľuku 24 a potom zložte lavicu smerom k šípke tak aby ste mali kľuku 24 polohe medzery 9 SK ...

Page 10: ...Výkresová dokumentácia 10 SK ...

Page 11: ...manipulací se zařízením V případě reklamace nás kontaktujte Záruční doba začíná dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Zákaznický servis Aby jsme Vám mohli co nejlépe pomoci s případnými problémy na Vašem zařízení poznamenejte si přesný název výrobku a číslo objednávky Tyto údaje najdete na faktuře Pokyny pro zacházení se zařízením po vyřazení z provozu Zařízení Duvlan je recyklovatelné Pros...

Page 12: ...ní využití zařízení se na zařízení nevztahuje záruka a výrobce za zařízení neručí Při zdravotních komplikacích a omezeních konzultujte váš trénink s vaším lékařem Řekne vám který trénink je pro vás vhodný Nesprávný trénink a přecenění vašich schopností může poškodit vaše zdraví Pokud během tréninku pocítíte nevolnost bolest na hrudi nebo se Vám bude špatně dýchat okamžitě ukončete trénink a vyhled...

Page 13: ... preklad dílov viď tab níž P Č Název KS 13 CZ ...

Page 14: ...závěr 2 15 Kruhový uzávěr 2 16 Poloprázdná zástrčka 1 17 45mm2 zástrčka 1 18 38mm2 zástrčka 1 19 30mm2 zástrčka 4 20 25x50mm zástrčka 4 21 D25m zástrčka 4 22 Ruční svorka 2 23 Rýchlokľuka 2 24 Kľuka 1 25 Pružina 1 26 Olejové pouzdro 4 27 Pouzdrová krytka 2 28 šroub M12x185mm 1 29 šroub M12x85mm 1 30 šroub M10x85mm 1 31 šroub M8x70mm 1 32 šroub M8x45mm 4 33 šroub M8x40mm 4 34 M12 Podložka 4 35 M10 ...

Page 15: ...ílů a ujistěte se že žádný díl v kartonu nechybí Krok 1 1 Připojte hlavní rám 1 do přední skloněné trubky 8 použitím jedné M8X70mm šrouby 31 dvou M8 položek 36 jedné M8 pružinové položky 37 a jedné M8 Nylon matice 39 2 Vložte nastavitelnou trubku 2 do přední skloněné trubky 8 použitím rychlokľuky 23 15 CZ ...

Page 16: ...ouby 28 dvou M12 podložek 34 a jedné M12 nylonové matice 38 2 Připojte břišní polštářový rám 4 do nastavitelné trubky 2 použitím dvou olejovýchpuzdier 26 jedné M12X85mm šrouby 29 dvou M12 podložek 34 jedné nylonové matice M12 m 38 a jedné rýchlokľkuky 23 Potom vložte rýchlokľuku 23 přes jednotlivé díry na desce U typ do každé jedenj díry na kulaté desce 16 CZ ...

Page 17: ...ní polštář 9 do břišního polštářová rámu 4 použítím čtyř M8X40mm šroubů 32 a čtyř M8 podložek 36 3 Připojte pevnou pěnovou trubku 3 do přední skloněné trubky 8 použitím jedné M10X65mm šrouby 30 a jedné M10 podložky 35 4 Vložte pěnovou trubku 7 do pevné pěnové trubky 3 pak zasuňte šest pěnových válečků 11 do pěnové trubky 7 přední skloněné trubky 8 a hlavního rámu 1 17 CZ ...

Page 18: ...a skládání A Vložte kolík 12 do první díry z vějířovité desky a nastavte opěradlovými rám jak vidno na obrázku B Posuňte kliku 24 a potom sejměte lavici směrem k šipce tak abyste měli kliku 24 poloze mezery 18 CZ ...

Page 19: ...Výkresová dokumentácia 19 CZ ...

Page 20: ... parts and damages caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt Customer Service To best possible support you in the case of problems with your product we would ask you to please quote the product Model Name and Order Number These can be found on the invoice Waste D...

Page 21: ...the product caused by commercial purposes Consult your physician before starting with any exercise programs to receive advice on the optimal training Incorrect excessive training can cause health injuries If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop the training and consult your physician Ensure that training only starts after correct as...

Page 22: ...PARTS LIST DRAWINGS 22 EN ...

Page 23: ...TEP 1 1 Attach Main Frame 1 to Front Inclined Tube 8 using one M8X70mm Bolt 31 two M8 Washers 36 one M8 Spring Washer 37 and one M8 Nylon Nut 39 2 Insert Adjustable Tube 2 into Front Inclined Tube 8 using Quick Knob 23 23 EN ...

Page 24: ...x Bolt 28 two M12 Washers 34 and one M12 Nylon Nut 38 2 Attach Abdominal Cushion Frame 4 to Adjustable Tube 2 using two Oil Bushings 26 one M12X85mm Hex Bolt 29 two M12 Washer 34 one M12 Nylon Nut 38 and one Quick Knob 23 Then insert Quick Knob 23 through the single hole on the U type Plate to any one of the holes on the Round Plate 24 EN ...

Page 25: ... 2 Attach Abdominal Cushion 9 to Abdominal Cushion Frame 4 using four M8X40mm Hex Bolts 32 and four M8 Washers 36 3 Attach Foam Fixed Tube 3 to Front Inclined Tube 8 using one M10X65mm Hex Bolt 30 and one M10 Washer 35 4 Insert Foam Tube 7 into Foam Fixed Tube 3 then slide six Foam Rollers 11 onto Foam Tube 7 Front Inclined Tube 8 and Main Frame 1 25 EN ...

Page 26: ...t the Pin 12 into the first hole of Fan type Plate and adjust the backrest frame as shown on the drawing B Pull down the Knob 24 and then fold the bench along the direction of arrow to have the Knob 24 positioned in the gap 26 EN ...

Page 27: ...EXPLODED DRAWING 27 EN ...