background image

Vážené zákaznice, vážení zákazníci

Těší nás, že jste se rozhodli pro zařízení značky DUVLAN. Tento kvalitní produkt je navržen a 
testován pro fitness tréninky v domácím prostředí. Před sestavením zařízení si pozorně přečtěte 
návod k použití. Používejte zařízení pouze tak jak je to popsáno v tomto návodu k použití. Návod 
uschovejte pro případ další potřeby.

Přejeme Vám hodně zábavy a úspěchů u Vašem tréninku.

Váš DUVLAN tým

Záruka

Prodávající poskytuje na tento výrobek prodlouženou 5letou záruku na rám. Pro všechny ostatní 
součástky platí 2letá záruka.
Záruka se nevztahuje na opotřebované části a škody způsobené nesprávnou manipulací se 
zařízením. V případě reklamace nás kontaktujte.
Záruční doba začíná běžet datem prodeje. (Uschovejte proto doklad o koupi).

Zákaznický servis

Abychom Vám mohli co nejlépe pomoci s případnými problémy ve vašem zařízení, poznamenejte 
si přesný název výrobku a číslo objednávky. Tyto údaje najdete na faktuře.

Pokyny pro zacházení se zařízením po vyřazení z provozu

Zařízení DUVLAN je recyklovatelné. Prosíme Vás, abyste Vaše zařízení po skončení životnosti 
předali do sběren odpadu (nebo místa k tomu určeného).

Kontakt

DUVLAN s.r.o.
Textilní 5/897
957 01 Bánovce nad Bebravou
e-mail: servis@duvlan.com
web: www.duvlan.com

Pokyny

Tento návod k použití je pouze reference pro zákazníky. DUVLAN nepřebírá ručení za chyby 
vzniklé překladem nebo technickou změnou produktu.

15

CZ

Summary of Contents for loki DVL2011

Page 1: ...N vod na pou itie Posil ovacia ve a DUVLAN Loki k d DVL2011 N vod k pou it Posilovac v DUVLAN Loki k d DVL2011 User manual Home Gym DUVLAN Loki code DVL2011 1 CZ EN SK...

Page 2: ...spr vnou manipul ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na plyn d tumom predaja uschovajte preto doklad o k pe Z kazn cky servis Aby sme V m mohli o najlep ie pom c s p...

Page 3: ...a obmedzeniach konzultujte V tr ning s Va im lek rom Povie V m ktor tr ning je pre V s vhodn Nespr vny tr ning a precenenie Va ich schopnost m e po kodi Va e zdravie Pokia po as tr ningu poc tite nevo...

Page 4: ...ou troch es hrann ch skrutiek M10x15 mm 85 a troch podlo iek M10 88 Rovnak m sp sobom pripojte spodn pevn r m 2 aj na av stranu z kladn ho r mu 1 2 Do z kladn ho r mu 1 vlo te vodiace ty e z va ia 7 k...

Page 5: ...vodiace ty e z va ia 7 nasu te 9 z va 40 3 Na v berov hriade 21 nasu te obj mku hriade a 63 a v prvej hornej diere ho zabezpe te s kol kom 44 4 Vlo te v berov hriade 21 do stredn ho otvoru na posledno...

Page 6: ...0 88 ktor ste pred t m odstr nili 4 Potom pripojte horn kr ov nosn k 7 k nosn mu r mu 5 pomocou dvoch es hrann ch skrutiek M10x70 mm 75 tyroch podlo iek M10 88 a dvoch mat c M10 94 5 Nakoniec pripojte...

Page 7: ...rukov te 70 5 Z r rky rukov te kr tka 19 vyberte es hrann skrutku M10x20 mm 79 a podlo ku M10 88 6 Na prav rameno Butterfly 10 pripevnite r rku rukov te kr tku 19 pomocou es hrannej skrutky M10x20 mm...

Page 8: ...r mu sedadla 12 pripevnite r m na posil ovanie n h 13 pomocou es hrannej skrutky M12x75 mm 73 dvoch podlo iek M12 87 a matice M12 93 3 Do r mu na posil ovanie n h 13 vlo te bicepsov podperu 14 pou ite...

Page 9: ...ky M10 88 4 Na VKR 16 pripevnite r rky rukov te kr tku 19 pomocou dvoch es hrann ch skrutiek M10x20 mm 79 a dvoch podlo iek M10 88 5 Z r rky rukov te dlh 20 vyberte es hrann skrutky M10x20 mm 79 a po...

Page 10: ...tiek M8x15 mm 83 a dvoch podlo iek M8 90 4 Na VKR r m 16 pripevnite VKR operadlo 33 a dve VKR vank e na ruky 34 pomocou iestich es hrann ch skrutiek M8x50 mm 81 a iestich podlo iek M8 90 5 Na bench z...

Page 11: ...Krok 8 11 SK...

Page 12: ...12 SK...

Page 13: ...nn ch skrutiek M10x45 mm 77 tyroch podlo iek M10 88 a dvoch mat c M10 94 c Do sp tn ho dr iak U 25 namontujte kladku NO 6 38 pomocou es hrannej skrutky M10x45 mm 77 dvoch podlo iek M10 88 a matice M10...

Page 14: ...u U 28 pomocou dvoch es hrann ch skrutiek M6x15 mm 84 tyroch podlo iek M6 91 a dvoch mat c M6 97 2 Tieto bezpe nostn kryty 29 pripojte na spodn pevn r m 2 a horn pevn r m 8 pomocou smich es hrann ch s...

Page 15: ...y zp soben nespr vnou manipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n b et datem prodeje Uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Abychom V m mohli co nejl pe pomoci s...

Page 16: ...konzultujte V tr nink s l ka em ekne V m kter tr nink je pro V s vhodn Nespr vn tr nink a p ecen n Va ich schopnost m e po kodit Va e zdrav Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo...

Page 17: ...r m 2 pomoc t estihrann ch roub M10x15 mm 85 a t podlo ek M10 88 Stejn m zp sobem p ipojte spodn pevn r m 2 i na levou stranu z kladn ho r mu 1 2 Do z kladn ho r mu 1 vlo te vod c ty e z va 7 koncem...

Page 18: ...2 Na vod c ty e z va 7 nasu te 9 z va 40 3 Na v b rov h del 21 nasu te obj mku h dele 63 a prvn horn d e ho zajist te s kol kem 44 4 Vlo te v b rov h del 21 do st edn ho otvoru na posledn m z va 40 5...

Page 19: ...dvou podlo ek M10 88 4 Pot p ipojte horn k ov nosn k 7 k nosn mu r mu 5 pomoc dvou estihrann ch roub M10x70 mm 75 ty podlo ek M10 88 a dvou matic M10 94 5 Nakonec p ipojte horn k ov nosn k 7 k zadn m...

Page 20: ...dr adlo rukojeti 70 5 Z trubky rukojeti kr tk 19 vyberte estihrann roub M10x20 mm 79 a podlo ku M10 88 6 Na prav rameno Butterfly 10 p ipevn te trubku rukojeti kr tkou 19 pomoc estihrann rouby M10x20...

Page 21: ...2 K r mu sedadla 12 p ipevn te r m na posilov n nohou 13 pomoc estihrann rouby M12x75 mm 73 dvou podlo ek M12 87 a matice M12 93 3 Do r mu na posilov n nohou 13 vlo te bicepsovou podp ru 14 pou ijte p...

Page 22: ...podlo ky M10 88 4 Na VKR 16 p ipevn te trubky rukojeti kr tkou 19 pomoc dvou estihrann ch roub M10x20 mm 79 a dvou podlo ek M10 88 5 Z trubky rukojeti dlouh 20 vyberte estihrann rouby M10x20 mm 79 a p...

Page 23: ...tihrann ch roub M8x15 mm 83 a dvou podlo ek M8 90 4 Na VKR r m 16 p ipevn te VKR op radlo 33 a dv VKR pol t e na ruce 34 pomoc esti estihrann ch roub M8x50 mm 81 a esti podlo ek M8 90 5 Na bench z kla...

Page 24: ...Krok 8 24 CZ...

Page 25: ...25 CZ...

Page 26: ...estihrann ch roub M10x45 mm 77 ty podlo ek M10 88 a dvou matic M10 94 c Do zp tn ho dr k U 25 namontujte kladku NO 6 38 pomoc estihrann rouby M10x45 mm 77 dvou podlo ek M10 88 a matice M10 94 3 Mont d...

Page 27: ...desku typu U 28 pomoc dvou estihrann ch roub M6x15 mm 84 ty podlo ek M6 91 a dvou matic M6 97 2 Tyto bezpe nostn kryty 29 p ipojte na spodn pevn r m 2 a horn pevn r m 8 pomoc osmi estihrann ch roub M6...

Page 28: ...y are wearing parts and damages caused by misuse of the product In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sal...

Page 29: ...ning Incorrect excessive training can cause health injuries If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop the training and consult your phys...

Page 30: ...ower Fixed Tube 2 to the Base Frame 1 using six M10X15mm Hex Bolts 85 and six M10 Washers 88 2 Insert the end without nut welded of the Weight Guide Tube 7 into the Base Frame 1 3 Slide two Rubber Cus...

Page 31: ...s 40 down the Weight Guide Tube 7 3 Slide the Selector Shaft Bushing 63 down the Selector Shaft 21 at first hole fix with Selector Shaft Pin 44 4 Insert the Selector Shaft 21 into hole of the Weight P...

Page 32: ...Weight Guide Tubes 7 using two M10X20mm Hex Bolts 79 and two M10 Washers 88 4 Attach the Upper Cross Beam 6 to the Support Frame 5 using two M10X70mm Hex Bolts 75 four M10 Washers 88 and two M10 Nylon...

Page 33: ...he Right Butterfly Arm 10 5 Remove one M10X20mm Hex Bolt 79 and one M10 Washer 88 from the Handle Tube Short 19 6 Attach the Handle Tube Short 19 to the Right Butterfly Arm 10 using one M10X20mm Hex B...

Page 34: ...h the Leg Extension Frame 13 to the Seat Frame 12 using one M12X75mm Hex Bolts 73 two M12 Washers 87 and one M12 Nylon Nut 93 3 Insert the Arm Cushion Frame 14 into the Leg Extension Frame 13 using on...

Page 35: ...ndle Tubes Short 19 4 Attach two Handle Tubes Short 19 to the VKR 16 using two M10X20mm Hex Bolts 79 and two M10 Washers 88 5 Remove one M10X20mm Hex Bolt 79 and one M10 Washer 88 from the Handle Tube...

Page 36: ...o M8X15mm Hex Bolts 83 and two M8 Washers 90 4 Attach the VKR Backrest Cushion 33 and two VKR Arm Cushions 34 to the VKR 16 using six M8X50mm Hex Bolts 81 and six M8 Washers 90 5 Attach the Bench Cush...

Page 37: ...STEP 8 37 EN...

Page 38: ...38 EN...

Page 39: ...locks 27 using two M10X45mm Hex Bolts 77 four M10 Washers 88 and two M10 Nylon Nuts 94 c Install Pulley No 6 38 to Reverse U 25 using one M10X45mm Hex Bolt 77 two M10 Washers 88 and one M10 Nylon Nut...

Page 40: ...rs 29 using four M6X15mm Hex Bolts 84 eight M6 Washers 91 and four M6 Nylon Nuts 97 2 Attach two Safety Covers 29 to the Lower Fixed Tube 2 and the Upper Fixed Tube 8 using eight M6X15mm Hex Bolts 84...

Page 41: ...ZOZNAM DIELOV SEZNAM D L PARTS LIST 41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...rukojeti kr tk 4 20 No n r rka No n trubka 1 21 V berov hriade V b rov h del 1 22 Spodn ty Spodn ty 1 23 Lat ty Lat ty 1 24 Stabiliza n dr iak Stabiliza n dr k 2 25 Sp tn U dr iak kladky Zp tn U dr k...

Page 44: ...r ok Gumov krou ek 2 68 tvorcov z tka 38x 26 tvercov z tka 38x 26 2 69 tvorcov z tka 50x 45 tvercov z tka 50x 45 1 70 Dr adlo rukov te Dr adlo rukojeti 11 71 lenkov popruh Kotn kov popruh 1 72 Hriade...

Page 45: ...96 Matica M8 Matice M8 2 97 Matica M6 Matice M6 12 98 Podlo ka 17x 6 Podlo ka 17x 6 4 SCHEMATICK POH AD SCHEMATICK POHLED EXPLODED VIEW 45...

Reviews: