DUVLAN Moonlight Ergo 3800, User Manual

Page 1: ...Návod na použitie Rotoped DUVLAN Moonlight Ergo 3800 Návod k použití Rotoped DUVLAN Moonlight Ergo 3800 User manual Exercise Bike DUVLAN Moonlight Ergo 3800 1 CZ GB SK ...

Page 2: ...rávnou údržbou mechanickým poškodením opotrebením dielov pri bežnom používaní neodvratnou udalosťou neodbornými zásahmi nesprávnym zaobchádzaním či nevhodným umiestnením V prípade reklamácie nás kontaktujte Záručná doba začína plynúť dátumom predaja uschovajte preto doklad o kúpe Zákaznícky servis Aby sme Vám mohli čo najlepšie pomôcť s prípadnými problémami na Vašom zariadení poznačte si presný n...

Page 3: ...ch a obmedzeniach konzultujte Váš tréning s Vašim lekárom Povie Vám ktorý tréning je pre Vás vhodný Nesprávny tréning a precenenie Vašich schopností môže poškodiť Vaše zdravie Pokiaľ počas tréningu pocítite nevoľnosť bolesť na hrudi alebo sa Vám bude zle dýchať okamžite ukončite tréning a vyhľadajte lekára S tréningom začnite až potom ako sa presvedčíte že zariadenie je správne poskladané a nastav...

Page 4: ...ží nesprávnou údržbou mechanickým poškozením opotřebením dílů při běžném používání neodvratnou událostí neodbornými zásahy nesprávným zacházením či nevhodným umístěním V případě reklamace nás kontaktujte Záruční doba začíná dnem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Zákaznický servis Aby jsme Vám mohli co nejlépe pomoci s případnými problémy na Vašem zařízení poznamenejte si přesný název výrobku...

Page 5: ...onzultujte Váš trénink s Vaším lékařem Řekne Vám který trénink je pro Vás vhodný Nesprávný trénink a přecenění Vašich schopností může poškodit Vaše zdraví Pokud během tréninku pocítíte nevolnost bolest na hrudi nebo se Vám bude špatně dýchat okamžitě ukončete trénink a vyhledejte lékaře S tréninkem začněte až poté jako se přesvědčíte že zařízení je správně poskládané a nastaveny Při montáži zaříze...

Page 6: ... caused by improper assembly improper maintenance mechanical damage wear and tear of parts under normal use inevitable event unprofessional interference misuse or improper placement In the case of claim please contact us The warranty period starts at the date the product was purchased please carefully retain your sales receipt Customer Service To best possible support you in the case of problems w...

Page 7: ... to receive advice on the optimal training Incorrect excessive training can cause health injuries If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training immediately stop the training and consult your physician Ensure that training only starts after correct assembly adjustment and inspection of the home exerciser Follow the steps of the assembly instruction careful...

Page 8: ...Náradie na montáž Nářadí na montáž Assembly tools imbusový kľúč 6 mm imbusový klíč Allen key vidlicový kľúč 13 15 a 17 mm vidlicový klíč Wrench key krížový skrutkovač křížový šroubovák Screwdriver 8 ...

Page 9: ...Popis rotopedu Popis rotopedu Exercise bike description 9 ...

Page 10: ... žádný díl v kartonu nechybí GB Take the main frame bike with all parts out of the carton and put them on the floor Check the parts with the parts list to make sure there s no missing part in the carton Krok 1 krok 1 Step 1 SK Pripojte predný stabilizátor 2 a zadný stabilizátor 3 k hlavnému rámu 1 jednotlivo pomocou štyroch skrutiek 4 CZ Připojte přední stabilizátor 2 a zadní stabilizátor 3 k hlav...

Page 11: ...yroch skrutiek 9 a podložiek 8 CZ Spojte počítačový spodní kabel 18 s počítačovým horním kabelem 6 Připojte přední základnu 5 k hlavnímu rámu 1 s použitím čtyř šroubů 9 a podložek 8 GB Connect the computer lower wire 18 to the computer upper wire 6 tightly Join the front post 5 to the main frame 1 and screwed with Allen screw 9 curved washer 8 11 ...

Page 12: ...ě pozic A a vytáhněte přes horní díru pozice B Připojte řídítka 11 na přední základnu 5 s použitím svorky 12 a šrouby 13 Nasaďte přední kryt svorky 14 a zadní kryt svorky 23 na základnu 5 a pomocí dvou šrouby 27 pevně utáhněte Nastavte vám vyhovující úhel řidítek pozici zajistěte pomocí šroubu ve tvaru T 15 GB Insert the hand pulse wire 20 2pcs through the hole on post position A then pull out fro...

Page 13: ... 26 na sedlovku 21 pozícia A a pevne utiahnite pomocou skrutky 10 Uvoľníte horizontálnu skrutku 21 pre nastavenie vám vyhovujúcej pozície a uhlu sedadla Vložte sedlovku 21 do hlavného rámu 1 nastavte vám vyhovujúcu výšku sedadla pozíciu zabezpečte rýchloupínacou skrutkou 7 CZ Připojte sedadlo 26 na sedlovku 21 pozice A a pevně utáhněte pomocí šroubu 10 Uvolníte horizontální šroub 21 pro nastavení ...

Page 14: ...avnom ráme 1 CZ Jednotlivě připojte levý pedál 16 a pravý pedál 17 na levou kliku 24 a pravou kliku 31 kliku jsou označeny písmeny L a R Zasuňte napájecí kabel 28 do konektoru vedení na hlavním rámu 1 GB Put the pedal Left 16 and pedal Right 17 on the crank Left 24 and crank Right 31 marks L R on the crank separately Insert the power plug 28 into the jack of power line on the frame cover 1 14 ...

Page 15: ...e zobrazenia parametrov RPM RÝCHLOSŤ ODO a VZDIALENOSŤ počas tréningu VÝBER CVIČENIA Po zapnutí pomocou tlačidiel UP alebo DOWN si vyberiete požadovaný režim a potvrdíte tlačidlom ENTER K dispozícii je 5 základných režimov cvičenia Manuálny program Predvolené programy Program telesný tuk Program cieľovej srdcovej frekvencie Kontrolný program srdcovej frekvencie a Užívateľský program Nastavenie par...

Page 16: ... počítačom aktuálna hodnota srdcového tepu sa zobrazí v programoch P1 P9 OVLÁDANIE PROGRAMOV Manuálny program MANUAL Vyberte Manual pomocou tlačidiel UP alebo DOWN pre potvrdenie stlačte tlačidlo ENTER Bude blikať prvý parameter TIME jeho hodnotu je možné upraviť pomocou tlačidiel UP alebo DOWN Pre potvrdenie hodnoty a posunutie na ďalší nastaviteľný parameter stlačte ENTER Ak užívateľ nastaví cie...

Page 17: ...vičebných parametrov Program telesný tuk Body fat program Nastavenie údajov pre telesný tuk Vyberte Body fat Program pomocou tlačidiel UP alebo DOWN potvrdte tlačidlom ENTER MALE bude blikať pohlavie GENDER nastavíte si ho pomocou tlačidiel UP alebo DOWN stlačením tlačidla ENTER potvrdíte pohlavie a presuniete sa na ďalší údaj 175 cm bude blikať výška HEIGHT nastavíte si ju pomocou tlačidiel UP al...

Page 18: ...TART STOP pre začatie cvičenia Profil programu Poznámka Ak je pulz nad alebo pod 5 hranicou cieľovej srdcovej frekvencie počítač automaticky upraví odpor zaťaženia Kontrolovať bude cca každých 20 sekúnd podľa toho bude odpor zaťaženia klesať alebo stúpať Každý odpor zaťaženia predstavuje 2 úrovne zaťaženia Jeden z cvičebných parametrov sa odpočítava smerom k nule budete počuť zvuk a cvičenie sa au...

Page 19: ...orý môže byť okamžite použitý Nastavenie parametrov pre užívateľský program Vyberte User program pomocou tlačidiel UP alebo DOWN a potvrdte tlačidlom ENTER Bude blikať prvý parameter TIME jeho hodnotu je možné upraviť pomocou tlačidiel UP alebo DOWN Pre potvrdenie hodnoty a posunutie na ďalší nastaviteľný parameter stlačte ENTER Ak užívateľ nastaví cieľový čas cvičenia potom ďalší parameter VZDIAL...

Page 20: ...k přepínání zobrazení parametrů RPM RYCHLOST ODO a VZDÁLENOST během tréninku VÝBĚR CVIČENÍ Po zapnutí pomocí tlačítek UP nebo DOWN si vyberete požadovaný režim a potvrdíte tlačítkem ENTER K dispozici je 5 základních režimů cvičení Manuální program Výchozí programy Program tělesný tuk Program cílové srdeční frekvence Kontrolní program srdeční frekvence a Uživatelský program Nastavení parametrů cvič...

Page 21: ... maximálního tepu srdce vypočteného počítačem aktuální hodnota srdečního tepu se zobrazí v programech P1 P9 OBSLUHA PROGRAMŮ Manuální program MANUAL Vyberte Manual pomocí tlačítek UP nebo DOWN pro potvrzení stiskněte tlačítko ENTER Bude blikat první parametr TIME jeho hodnotu lze upravit pomocí tlačítek UP nebo DOWN Pro potvrzení hodnoty a posunutí na další nastavitelný parametr stiskněte ENTER Po...

Page 22: ... pro dosažení nedokončených cvičebních parametrů Program tělesný tuk Body fat program Nastavení údajů pro tělesný tuk Vyberte Body fat Program pomocí tlačítek UP nebo DOWN potvrďte tlačítkem ENTER MALE bude blikat pohlaví GENDER nastavíte si ho pomocí tlačítek UP nebo DOWN stisknutím tlačítka ENTER potvrdíte pohlaví a přesunete se na další údaj 175 cm bude blikat výška HEIGHT nastavíte si ji pomoc...

Page 23: ...ogramu Poznámka Pokud je puls nad nebo pod 5 hranicí cílové srdeční frekvence počítač automaticky upraví odpor zatížení Kontrolovat bude cca každých 20 sekund podle toho bude odpor zatížení klesat nebo stoupat Každý odpor zatížení představuje 2 úrovně zatížení Jeden z cvičebních parametrů se odpočítává směrem k nule uslyšíte zvuk a cvičení se automaticky zastaví Stisknutím tlačítka START STOP pokr...

Page 24: ...ametrů pro uživatelský program Vyberte User program pomocí tlačítek UP nebo DOWN a potvrďte tlačítkem ENTER Bude blikat první parametr TIME jeho hodnotu lze upravit pomocí tlačítek UP nebo DOWN Pro potvrzení hodnoty a posunutí na další nastavitelný parametr stiskněte ENTER Pokud uživatel nastaví cílový čas cvičení pak další parametr VZDÁLENOST nemůže být nastaven Pokračujte v nastavení dalších pož...

Page 25: ...uring workout WORKOUT SELECTION After power up using UP or DOWN keys to select then pressing ENTER to enter the desired mode There are 5 basic workout modes Manual Pre programs Body Fat Program Target Heart Rate program Heart Rate Control program and User Program Setting Workout Parameters After selecting desired workout mode Manual Pre set Programs Body Fat Target Heart Rate Heart Rate Control an...

Page 26: ...lue move to next parameter to be adjusted If user sets up the target time to workout then the next parameter of Distance can not be adjusted Continue through all desired parameters pressing START STOP to start workout Program profile Note One of workout parameters counts down to be zero it will have bi sounds and stop the workout automatically Press START key to continue the workout to reach the u...

Page 27: ... ENTER key save value move to next data 75 of Weight will flash so Weight can be adjusted to use UP or DOWN key press ENTER key to save vale move to next data 30 of Age will flash so Age can be adjusted using UP or DOWN key press ENTER to save value Press START STOP to start measurement please also grasp hand pulse grips Program profile After 15 seconds the display will show out Body Fat BMR BMI B...

Page 28: ...e of workout parameters counts down to be zero it will have bi sounds and stop the workout automatically Press START STOP to continue the workout to reach unfinished workout parameter Heart rate control program There are 3 selection for target pulse 1 P10 60 TARGET H R 60 of 220 AGE 2 P11 75 TARGET H R 75 of 220 AGE 3 P12 85 TARGET H R 85 of 220 AGE Setting Parameters for HEART RATE CONTROL Select...

Page 29: ... flash so value can be adjusted using UP or DOWN key Press ENTER key to save value move to next parameter to be adjusted If user sets up the target time to workout then the next parameter of Distance can not be adjusted Continue through all desired parameters After finished set up desired parameter the level 1 will flash use UP or DOWN key to adjust then pressing ENTER until finished There are 10 ...

Page 30: ...Schematický pohľad Schematický pohled Exploded view 30 ...

Page 31: ... Sedlovka Saddel post tube 1 22 Skrutka M5x15 Šroub M5x15 Allen screw M5 15 4 23 Zadný kryt svorky Zadní kryt svorky Rear cover of clamp 1 24 Ľavá kľuka Levá klika Crank Left 6 1 25 Horizontálna skrutka M8 Horizontální šroub M8 Horizontal knob M8 10 26 Sedadlo Sedadlo Saddle 1 27 Philip skrutka Philip šroub Philip auto screw ψ4 20 2 28 Napájací adaptér Napájecí adaptér Power adaptor 1 29 Počítačov...

Page 32: ... M10 1 25 T3 0 2 63 Pevná spinka Pevná svorka Fixed clip 2 64 Napínacie rameno Napínací rameno Idler arm 1 65 Skrutka M6x30 Šroub M6x30 Allen screw M6 30 1 66 Matica M6 Matice M6 Allen nut M6 2 67 Jednosmerné ložisko Jednosměrné ložisko One way bearing Φ17 Φ35 16 1 68 Pružina Pružina Spring Φ2 Φ16 63 1 69 Magnetická pevná konzola set Magnetická pevná konzola set Magnetic fixed bracket set 1 70 Spi...

Page 33: ...1 88 Podložka Podložka Waved washer Φ10 5 Φ14 T0 3 1 89 Plochá podložka Plochá podložka Flat washer Φ12 5 Φ18 T1 2 1 90 Matica M8 Matice M8 Nylon nut M8 4 91 Skrutka M8x45 šroub M8x45 Carriage bolt M8 45 1 92 Philip skrutka Philip šroub Philip auto screw Φ4 35 1 93 Vekový uzáver Věkový uzávěr Crank cap Φ23 7 2 33 ...