background image

-2-

DECLARATION  OF  CONFORMITY

Hereby,

Par la présente,

Company: 

Entreprise:

TE-GROUP nv

Address: 

Adresse:

Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM

declare that the following equipment:

déclare que le dispositif suivant :

Product name: 

Nom du produit: 

 

DYMOND LED-BEAT

Product type: 

Type de produit:

Bluetooth

®

 Stereo Speaker

conforms with the following safety requirements of the directives 2014/30/EU, 

2014/35/EU, 2014/53/EU & 2011/65/EU. Conformity is guaranteed by the 

CE-symbol.

est conforme aux exigences de sécurité des directives 2014/30/EU, 

2014/35/EU, 2014/53/EU & 2011/65/EU. La conformité est garantie par 

le symbole CE.

This product has been tested against following standards and specifica

-

tions, applying versions valid on the date is was issued.

Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécifications suivantes, 

appliquant les versions valables à la date de sa délivrance. 

EN 60950-1 · 2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 

ETSI EN 300 328 V1.8.1 

ETSI EN 301 487-1 V1.9.2 (2011-09) 

ETSI EN 301 487-17 V2.2.1 (2012-09) 

Joseph van Oosterum, CEO TE Group NV, April 2016

ILLUSTRATION

1

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

------------------------ LED-BEAT/11-16/V01-----------------------

Copyright © Dymond

Summary of Contents for LED-BEAT

Page 1: ... 1 USER S MANUAL ...

Page 2: ... est conforme aux exigences de sécurité des directives 2014 30 EU 2014 35 EU 2014 53 EU 2011 65 EU La conformité est garantie par le symbole CE This product has been tested against following standards and specifica tions applying versions valid on the date is was issued Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécifications suivantes appliquant les versions valables à la date de sa délivr...

Page 3: ...LED BEAT will light up and your device will start charging When the battery is fully charged the LED indicator 12 will turn off 3 When the battery capacity is low you will hear a beep The LED BEAT battery offers up to 6 hours wireless music time Music time may vary from usage volume LED lights ON OFF TURNING ON OFF Turning ON Slide the ON OFF switch 6 to ON position Turning OFF Slide the ON OFF sw...

Page 4: ...y pause next track you can use Buttons on your smartphone tablet Buttons on LED BEAT C HANDSFREE CALLING When you receive an incoming call you will hear AUX mode and the phone number that is calling you Press II 1 to answer a call from your mobile phone Press II 1 again to end the call Press II 1 2x to redial the last dialed number AUX MODE 1 Insert one end of the AUX cable 11 into the AUX input p...

Page 5: ...deze uitgeschakeld is om de levensduur van de batterij te verlengen 2 De rode LED indicator 12 aan de achterkant van de LED BEAT zal oplichten en uw toestel wordt opgeladen Wanneer de batterij volledig is opgeladen zal de LED indicator 12 uit gaan 3 Als de capaciteit van de batterij laag is hoort u een biep De LED BEAT batterij biedt tot 6 uur draadloze muziektijd Muziektijd kan variëren naargelan...

Page 6: ...tations verderzet Wanneer het zoeken is voltooid hoort u het eerst opgeslagen FM station 3 Gebruik I 3 en I 4 om naar het vorige of volgende station te gaan 4 Om meer radiozenders te zoeken of om het signaal van de radiostations te verbeteren kunt u de LED BEAT aansluiten op de AUX kabel die zal werken als een antenne 5 Na het uitschakelen van de luidspreker of het kiezen van een andere modus waar...

Page 7: ...éteint ce qui optimise la durée de vie de la batterie 2 Le témoin lumineux LED rouge 12 à l arrière du LED BEAT s allume et votre appareil se met en charge Lorsque la batterie est complètement chargée le témoin lumineux 12 s éteint 3 Lorsque la capacité de la batterie est faible vous entendrez un bip La batterie du LED BEAT offre jusqu à 6 heures de musique sans fil Durée d écoute musicale peut va...

Page 8: ...drez brièvement la musique l appareil continue sa recherche Lorsque la recherche est terminée vous entendrez la première station FM enregistrée 3 Utilisez I 3 et I 4 pour aller à la station précédente ou suivante 4 Pour rechercher plus de stations de radio ou pour améliorer le signal des stations de radio le LED BEAT devrait être raccordé au câble AUX qui fonctionnera comme antenne 5 Après avoir é...

Page 9: ...laden wenn es ausgeschaltet ist um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren 2 Die rote LED Anzeige 12 an der Rückseite des LED BEAT leuchtet auf und das Gerät beginnt sich aufzuladen Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist wird die LED Anzeige 12 ausschalten 3 Wenn die Batteriekapazität niedrig ist hören Sie ein Ton Die LED BEAT Akku bietet bis zu 6 Stunden drahtlose Musikzeit Musikzeit kann vo...

Page 10: ...edes Mal wenn ein Radiosender gefunden wird werden Sie kurz die Musik hören dann das Gerät setzt seine Suche nach einem anderen Sender weiter Wenn die Suche beendet ist werden Sie die erste gespeicherte Sender hören 3 Verwenden Sie I 3 und I 4 um zum vorherigen oder nächsten Sender zu gehen 4 Um weitere Radiostationen zu suchen oder das signal zu verbessern sollte die LED BEAT an den AUX Kabel ang...

Page 11: ...uhý konec USB kabelu 10 do počítače nebo USB cestovní nabíječka není součástí balení Doporučuje se když je vypnutý s cílem maximalizovat životnost baterie nabíjet reproduktor Indikátor LED červená 12 na zadní straně LED beat se rozsvítí a přístroj se začne nabíjet Když je baterie plně nabitá indikátor LED dioda 12 zhasne Když je kapacita baterie je nízká ozve se zvukový signál LED BEAT baterie nab...

Page 12: ...vé stanice a uložit je Pokaždé když je nalezena rozhlasová stanice budete krátce slyšet hudbu pak přístroj pokračuje ve svém pátrání po dalších stanic Když je hledání dokončeno uslyšíte první uloženou stanici FM 3 Použijte I 3 a I 4 pro přechod na předchozí nebo následující stanici 4 Chcete li hledat další rádiové stanice nebo zlepšit signál rádiových stanic by měl být LED BEAT připojen ke kabelu ...

Page 13: ... 13 ...

Reviews: