24
FR
EN
DE
IT
0550
Couteau émulsionneur avec vis
Emulsifying blade with screws
Emulgiermesser mit Schraube
Coltello emulsionatore con vite
0551
Couteau standard 2 lames
Standard knife 2 blades
Messer 2 Klingen
Coltello standard a 2 lame
0552
Disque batteur (B)
Beater disc
Schlagscheibe
Disco sbattitore
0553
Disque émulsionneur (W)
Smoothie emulsifying disc
Quirlscheibe
Disco emulsionatore
0632
Bague d'étanchéité double lèvre
Double lip waterproof seal
Lager
Anello di tenuta
0637
Bague autolubrifiante
Self-lubricating ring
Dichtring
Bronzina autolubrificante
0744
Goupille 3 x 20
Pins 3 x 20
Ring
Spina 3x20
0857
Palier
Bearing holder
Wellenführung
Palier nudo
2844
Arbre de transm moyeu +
joint (Dynamix)
Shaft & bearing seal
Welle mit Lager und Kupplung
Alberino di trasmissione
2845
Pied Dynamix équipé du
bague + joint
Dynamix foot as ring
+ seal
Fuß komplett ohne Welle und
Messe
Piede completo di tenute
2845.XL
Pied long Dynamix
Extended Dynamix foot as
ring + seal
Langer Fuß Dynamix
Piede lungo Dynamix
2857
Arbre de transm moyeu +
joint (Dynashake)
Shaft and bearing (Dynashake)
Welle mit Lager und Kupplung
Alberino di trasmissione
2859
Joint pour arbre de transmission
Driving shaft joint
O-Ring
Attaccato all albero
2860
Moyeu d’accouplement
Coupling hub
Kupplung mit Stift
Reten de acoplamiento
ES
NL
PT
FI
0550
Cuchilla emulsionadora
Emulgeermes met schroef
Lâmina emulsionador com parafusos Emulgointiterä ruuvien kanssa
0551
Cuchilla estándar 2 aspas
Standaardmes met schroef
Lâmina standard com parafusos
Vakioterä ruuvien kanssa
0552
Disco batidor
Garde met schroef
Disco batedor com parafusos
Vatkauslevy ruuvien kanssa
0553
Disco emulsionador
Emulgeerschijf met schroef
Disco emulsionador com parafusos Emulgointilevy ruuvien kanssa
0632
Retén de grasa
Dichtingsring met dubbele ring
Anel de vedação duplo lábio
Kaksihuulinen tiivisterengas
0637
Anillo autolubricante
Zelfsmerende dichtingsring
Anel autolubrificante
Itsevoiteleva rengas
0744
Pasador 3 x 20
Pin 3 x 20
Cavilha 3 x 20
Sokka 3 x 20
0857
Palier
Staaf
Mancal
Laakeri
2844
Árbol de transmisión
Koppel naaf + O-ring
Veio de transmissão + cubo + junta Voimansiirto keskiö + tiiviste
2845
Pie equipado del anillo
+ junta
Staaf met ov dichtingsring
+ O-ring
Pé equipado do anel
+ junta
Laakerilla varustettu varsi + rengas
+ tiiviste
2845.XL
Pie largo Dynamix
Lang Dynamix-staaf
Pé longo Dynamix
Pitkä varsi Dynamix
2857
Árbol de transmisión (Dynashake)
Koppel naaf + O-ring
(Dynamix 190)
Veio de transmissão + cubo + junta
(Dynamix 190)
Voimansiirto keskiö + tiiviste
(Dynamix 190)
2859
Junta para árbol de transmisión
O-ring voor koppelingsas
Junta para veio de transmissão
Voimansiirtoakselin tiiviste
2860
Piñon de acoplamiento de nylon
blanco
Koppelingsnaaf
Cubo de acoplamento
Liitäntäkeskiö
AC520 - AC550 - Pied 160 - Pied 190 / Mixer attachment 160 - 190 / Fuß 160-190 / Piede 160-190 / Pie 160-190 /
Staaf 160-190 / Pe 160-190 / Laakerilla 160-190
