11
9
POUR VERROUILLER LE LOQUET,
DÉPLACEZ CETTE VIS DANS LE
TROU ADJACENT, CELA EMPÊCHERA
LE LOQUET DE SE SOULEVER.
REMPLACEZ LA VIS POUR UN
FONCTIONNEMENT NORMAL.
REMARQUE : LE TROU
SUPPLÉMENTAIRE N'EST PAS ENFILÉ
MAIS LA VIS FERA SON PROPRE FIL.
9.
Assurez-vous que l'ajustement global et l'alignement du dos sont
corrects, sinon effectuez les ajustements nécessaires.
10.
Fixez les vis de serrage de la canne sur chaque canne arrière.
11.
Régler les paramètres de profondeur et d'inclinaison est préférable avec le
client assis dans le fauteuil roulant. Pendant que le client est assis et soutenu
dans le fauteuil roulant, desserrez les vis de profondeur sur la plaque de
montage et réglez à la position désirée. Serrez toutes les vis pour verrouiller
le dossier en position. Le dossier peut être monté asymétriquement, alors
assurez-vous qu'il est symétrique si vous le souhaitez.
INSTRuCTIoNS D'INSTALLATIoN
DE L'ARRIÈRE Du NxT
VIS DE RÉGLAGE
DE LA LARGEUR
VIS DE RÉGLAGE DE LA
PROFONDEUR/ANGLE
VIS DE
SERRAGE
DE TUBES
DESSERRER CES VIS POUR
PROLONGER LES VIS DE
SERRAGE DU TUBE LATÉRAL.
MoNTAgE RApIDE
CoNTouR LATÉRAL
RÉgLAgE DE LA pRofoNDEuR
MoNTAgE fIxE
DEPTH/RECLINE
ADJUSTMENT SCREWS.
USE THESE HOLES IN THE PLATE
AS A REFERENCE GUIDE FOR
SYMMETRICAL ADJUSTMENT ON
THE LEFT AND RIGHT SIDES.
TUBE CLAMPING
SCREWS.
MOUNT PINS IN THESE HOLES
FOR PEDIATRIC AND
ARMADILLO BACKS.
pouR DES RACCoRDS
pEDIATRIquES ET
ARMADILLo.
uTILISEz CES TRouS DANS
LA pLAquE CoMME guIDE
DE RÉfÉRENCE pouR uN
RÉgLAgE SYMÉTRIquE
SuR LES CÔTÉS gAuCHE
ET DRoIT.
vIS DE RÉgLAgE
DE pRofoNDEuR/
INCLINAISoN.
SERRAgE
Du TuBE
LATÉRAL.
A CONTINUÉ: INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ARRIÈRE DU NXT
9
POUR VERROUILLER LE LOQUET,
DÉPLACEZ CETTE VIS DANS LE
TROU ADJACENT, CELA EMPÊCHERA
LE LOQUET DE SE SOULEVER.
REMPLACEZ LA VIS POUR UN
FONCTIONNEMENT NORMAL.
REMARQUE : LE TROU
SUPPLÉMENTAIRE N'EST PAS ENFILÉ
MAIS LA VIS FERA SON PROPRE FIL.
9.
Assurez-vous que l'ajustement global et l'alignement du dos sont
corrects, sinon effectuez les ajustements nécessaires.
10.
Fixez les vis de serrage de la canne sur chaque canne arrière.
11.
Régler les paramètres de profondeur et d'inclinaison est préférable avec le
client assis dans le fauteuil roulant. Pendant que le client est assis et soutenu
dans le fauteuil roulant, desserrez les vis de profondeur sur la plaque de
montage et réglez à la position désirée. Serrez toutes les vis pour verrouiller
le dossier en position. Le dossier peut être monté asymétriquement, alors
assurez-vous qu'il est symétrique si vous le souhaitez.
INSTRuCTIoNS D'INSTALLATIoN
DE L'ARRIÈRE Du NxT
VIS DE RÉGLAGE
DE LA LARGEUR
VIS DE RÉGLAGE DE LA
PROFONDEUR/ANGLE
VIS DE
SERRAGE
DE TUBES
DESSERRER CES VIS POUR
PROLONGER LES VIS DE
SERRAGE DU TUBE LATÉRAL.
MoNTAgE RApIDE
CoNTouR LATÉRAL
RÉgLAgE DE LA pRofoNDEuR
MoNTAgE fIxE
DEPTH/RECLINE
ADJUSTMENT SCREWS.
USE THESE HOLES IN THE PLATE
AS A REFERENCE GUIDE FOR
SYMMETRICAL ADJUSTMENT ON
THE LEFT AND RIGHT SIDES.
TUBE CLAMPING
SCREWS.
MOUNT PINS IN THESE HOLES
FOR PEDIATRIC AND
ARMADILLO BACKS.
pouR DES RACCoRDS
pEDIATRIquES ET
ARMADILLo.
uTILISEz CES TRouS DANS
LA pLAquE CoMME guIDE
DE RÉfÉRENCE pouR uN
RÉgLAgE SYMÉTRIquE
SuR LES CÔTÉS gAuCHE
ET DRoIT.
vIS DE RÉgLAgE
DE pRofoNDEuR/
INCLINAISoN.
SERRAgE
Du TuBE
LATÉRAL.
