4
MOUNTING HARDWARE/TOOLS REQUIRED
MATÉRIEL DE MONTAGE/OUTILS REQUIS
REQUIRED TOOLS /
OUTILS REQUIS
ALLEN KEYS /
CLÉS ALLEN:
4mm & 5mm
3
10
4
9
11
5
6
7
8
2
12
1
NIB-1178 LEFT TUBE CLAMP
REAR VIEW
NIB-1004 RIGHT TUBE CLAMP
REAR VIEW
SAME PARTS USED AS
NIB-1178 LEFT CLAMP
PART NO. ITEM NO.
DESCRIPTION
QTY/CLAMP
NIB-1002
1
G3 CLAMP - INNER
1
NIB-1003
2
G3 CLAMP - OUTER
1
NIB-0999
3
G3 MOUNTING BRACKET-QR
1
NIB-1001
4
G3 CLAMP PLATE
1
NIB-0791
5
M6 FLAT WASHER
2
NIB-1069
6
M6X16mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-0621
7
WASHER FOR ALUMINUM CLAMP
2
NIB-0813
8
M6X30mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1000
9
G3 MOUNTING PIN-LONG
1
NIB-1177
10
G3 MOUNTING PIN-SHORT
1
NIB-0787
11
M6X25mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1068
12
G3 CLAMP INNER NUT
1
PINCE À TUBE GAUCHE
NIB-1178 VUE ARRIÈRE
NIB-1004 SERRE-TUBE
DROIT VUE ARRIÈRE
3
10
4
9
11
5
6
7
8
2
12
1
NIB-1178 LEFT TUBE CLAMP
REAR VIEW
NIB-1004 RIGHT TUBE CLAMP
REAR VIEW
SAME PARTS USED AS
NIB-1178 LEFT CLAMP
PART NO. ITEM NO.
DESCRIPTION
QTY/CLAMP
NIB-1002
1
G3 CLAMP - INNER
1
NIB-1003
2
G3 CLAMP - OUTER
1
NIB-0999
3
G3 MOUNTING BRACKET-QR
1
NIB-1001
4
G3 CLAMP PLATE
1
NIB-0791
5
M6 FLAT WASHER
2
NIB-1069
6
M6X16mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-0621
7
WASHER FOR ALUMINUM CLAMP
2
NIB-0813
8
M6X30mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1000
9
G3 MOUNTING PIN-LONG
1
NIB-1177
10
G3 MOUNTING PIN-SHORT
1
NIB-0787
11
M6X25mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1068
12
G3 CLAMP INNER NUT
1
3
10
4
9
11
5
6
7
8
2
12
1
NIB-1178 LEFT TUBE CLAMP
REAR VIEW
NIB-1004 RIGHT TUBE CLAMP
REAR VIEW
SAME PARTS USED AS
NIB-1178 LEFT CLAMP
PART NO. ITEM NO.
DESCRIPTION
QTY/CLAMP
NIB-1002
1
G3 CLAMP - INNER
1
NIB-1003
2
G3 CLAMP - OUTER
1
NIB-0999
3
G3 MOUNTING BRACKET-QR
1
NIB-1001
4
G3 CLAMP PLATE
1
NIB-0791
5
M6 FLAT WASHER
2
NIB-1069
6
M6X16mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-0621
7
WASHER FOR ALUMINUM CLAMP
2
NIB-0813
8
M6X30mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1000
9
G3 MOUNTING PIN-LONG
1
NIB-1177
10
G3 MOUNTING PIN-SHORT
1
NIB-0787
11
M6X25mm HSCS-LOW PROFILE
2
NIB-1068
12
G3 CLAMP INNER NUT
1
LES MÊMES PIÈCES SONT
UTILISÉES EN TANT QUE
PINCE GAUCHE NIB-1178
PART NO.
PARTIE
NO.
ITEM NO.
ARTICLE
NO.
DESCRIPTION
QTY/
QTÉ
CLAMP
NIB-1002
1
G3 CLAMP - INNER /
G3 CLAMP - INTÉRIEUR
1
NIB-1003
2
G3 CLAMP - OUTER /
G3 CLAMP - EXTÉRIEUR
1
NIB-0999
3
G3 MOUNTING BRACKET-QR /
G3 SUPPORT DE MONTAGE-QR
1
NIB-1001
4
G3 CLAMP PLATE /
G3 PLAQUE DE SERRAGE
1
NIB-0791
5
M6 FLAT WASHER /
M6 RONDELLE PLATE
2
NIB-1069
6
M6X16mm HSCS-LOW PROFILE /
M6X16mm HSCS-PROFILE BAS
2
NIB-0621
7
WASHER FOR ALUMINUM CLAMP /
RONDELLE POUR PINCE EN ALUMINIUM
2
NIB-0813
8
M6X30mm HSCS-LOW PROFILE /
M6X30mm HSCS-PROFILE BAS
2
NIB-1000
9
G3 MOUNTING PIN-LONG /
G3 GOUPILLE DE MONTAGE
1
NIB-1177
10
G3 MOUNTING PIN-SHORT /
G3 BROCHE DE MONTAGE COURTE
1
NIB-0787
11
M6X25mm HSCS-LOW PROFILE /
M6X25mm HSCS-PROFILE BAS
2
NIB-1068
12
G3 CLAMP INNER NUT /
G3 SERRE-ÉCROU INTERNE
1
IMPORTANT INFORMATION: READ BEFORE INSTALLATION
INFORMATIONS IMPORTANTES : LIRE AVANT L’INSTALLATION
The Quickfit mounting
hardware can accommodate
different size back canes.
3/4”/19mm, 7/8”/22mm and
1”/25mm back canes can be
accommodated without inserts.
Le matériel de montage Quickfit
peut accueillir des cannes arrière
de différentes tailles.
Les cannes arrière 3/4”/19mm,
7/8”/22mm et 1 “/25mm peuvent
être logées sans inserts.