background image

Soin et entretien.

 
 

Plastique

. Pour un nettoyage normal, laver la surface en plastique avec un chiff on humidifi é 

à l’eau tiède avec un détergent très doux. Rincer soigneusement et sécher avec un chiff on doux.  
Ne pas utiliser de produits solvants ou de nettoyants abrasifs.

 

Tapisserie

. Pour un nettoyage normal, aspirer la tapisserie autant de fois que nécessaire, en 

utilisant un accessoire approprié.
 

La plupart des taches peuvent être éliminées à l’eau tiède, en ajoutant, si besoin, un déter-

gent neutre. Toujours utiliser un chiff on propre en coton blanc. Ne jamais mouiller toute la pièce 
de mobilier et utiliser uniquement de petites quantités de produit de nettoyage à chaque fois.
 

Ne pas frotter trop vigoureusement ou vous pourriez endommager les franges ou fi bres.  

Préférer plusieurs applications douces à une application forte.

 

Cuir

. Pour un nettoyage normal, aspirer ou enlever la poussière fréquemment avec un chi-

ff on sec.  Si le cuir est sale, le nettoyer avec un chiff on imbibé d’eau tiède avec un savon doux. 
Ne pas nettoyer seulement la surface tachée, mais toute la surface.  Passer un chiff on humide, 
puis un chiff on propre et sec.

Réglementation.

 

EN1335

1

2

3

4

5

Summary of Contents for Kena C

Page 1: ...Instrucciones de uso Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni d uso Instru es de uso Kena C...

Page 2: ...Control de tensi n Altura asiento Bloqueo del respaldo Altura del respaldo Altura de los brazos 1 2 3 4 5 ES...

Page 3: ...iendo si es necesario un detergente neutro Siempre utilice un pa o limpio de algod n blanco No se moje toda la pieza de mobiliario y utilizar s lo peque as cantidades de producto de limpieza a la vez...

Page 4: ...Pressure control Seat height Backrest lock Backrest height Arm height UK 1 2 3 4 5...

Page 5: ...removed with warm water and if necessary a neutral detergent Always use a clean white cotton cloth Do not soak the entire piece of furniture and only use small quantities of cleaning product at a time...

Page 6: ...DE Spannungskontrolle Sitzh he R ckenlehnenblockierung R ckenlehnenh he Armlehnenh he 1 2 3 4 5...

Page 7: ...n sauberes wei es Baumwolltuch verwenden Niemals das ganze M belst ck nassmachen und jeweils nur eine geringe Menge Reinigungsmit tel verwenden Nicht zu stark reiben Dies k nnte die R nder oder Fasern...

Page 8: ...FR Contr le de tension Hauteur assise Blocage du dossier Hauteur du dossier Hauteur des accoudoirs 1 2 3 4 5...

Page 9: ...er gent neutre Toujours utiliser un chiffon propre en coton blanc Ne jamais mouiller toute la pi ce de mobilier et utiliser uniquement de petites quantit s de produit de nettoyage chaque fois Ne pas f...

Page 10: ...IT Controllo di tensione Altezza sedile Blocco dello schienale Altezza dello schienale Altezza dei braccioli 1 2 3 4 5...

Page 11: ...tiepida aggiungendo se necessario un detergente neutro Usare sempre un panno pulito di cotone bianco Non bagnare tutto il mobile e usare solo piccole quantit di detersivo alla volta Non stro nare tro...

Page 12: ...PT Controle de tens o Altura do assento Travamento do Encosto Altura da Encosto Altura do apoio de bra os 1 2 3 4 5...

Page 13: ...etergente neutro Sempre utilize um pano macio limpo de algod o N o molhar toda a pe a e utilizar pequenas quantidades de produto de limpeza a cada vez N o esfregar rigorosamente caso contr rio dani ca...

Page 14: ...ES UK DE FR IT PT...

Page 15: ......

Page 16: ...Dynamobel S A Ctra Madrid km 24 31350 Peralta Navarra Spain T 34 948 750 000 F 34 948 750 750 info dynamobel com www dynamobel com...

Reviews: