22
Configuration du contrôle parental
5
Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance
System Lock
(Verrouillage du système), puis sur ou pour sélectionner
On
(Activé).
6
Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance
US
, puis sur
ENTER
(Entrée) Le sous-menu
US ratings
(Classification des
États-Unis) s’affiche.
Remarque :
sélectionner
Canada
pour régler les contrôles TV canadiens.
7
Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance
TV
, puis sur
ENTER
(Entrée). L’écran US
TV RATING
(Classification TV aux
États-Unis) s’affiche.
Remarque :
sélectionner
MPAA
pour configurer la classification des films
aux États-Unis.
8
Appuyer
sur , ,
ou pour
mettre
en
surbrillance
la
classification à interdire, puis sur
ENTER
(Entrée). Quand une
classification est interdite, une icône de cadenas apparaît.
Remarque :
sur l’écran de la classification MPAA, appuyer sur ou
pour sélectionner la classification. Cette classification et toutes celles
qui lui sont supérieures sont interdites.
9
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
On
Classifications TV aux États-Unis (fondées sur l’âge)
TV-Y
Enfants de tous âges.
TV-Y7
Destiné aux enfants de 7 ans et plus.
TV-G
Tous publics.
TV-PG
Surveillance parentale suggérée.
TV-14
Surveillance parentale fortement
suggérée.
TV-MA
Adultes seulement.
Classifications TV aux États-Unis (basées sur le
contenu)
FV
Violence fictive.
V
Violence.
S
Situations à caractère sexuel.
L
Vulgarités.
D
Dialogues à caractère sexuel.
Classification des films (MPAA) aux États-Unis
G
Tous publics.
PG
Surveillance parentale suggérée.
PG-13
Destiné aux enfants de 13 ans et plus.
R
Surveillance parentale suggérée pour les
enfants de moins de 17 ans.
NC-17
Non recommandé pour les moins de 17
ans.
X
Pour adultes uniquement.
N/A (Sans
objet)
Le film n’est pas classifié.
Classifications pour le Canada anglophone
EXEMPT
(Exempté)
Émission exemptée.
C
Destiné à tous les âges.
C8+
Destiné aux enfants de 8 ans et plus.
G
Tous publics.
PG
Surveillance parentale suggérée.
14+
Destiné aux enfants de 14 ans et plus.
18+
Pour adultes uniquement.
Classifications du canada francophone
EXEMPT
(Exempté)
Émission exemptée.
G
Tous publics.
8 ans+
Destiné aux enfants de 8 ans et plus.
13 ans+
Destiné aux enfants de 13 ans et plus.
16 ans+
Destiné aux enfants de 16 ans et plus.
18 ans+
Pour adultes uniquement.
DX-L37-L42-10A_08-1837 FR.book Page 22 Thursday, January 22, 2009 10:24 AM
