KH 6777
KH 6777
• Nell’utilizzo del telecomando non allontanarsi più di 5
metri dal lettore DVD, Altrimenti potrebbero verificarsi
malfunzionamenti durante l’utilizzo delle funzioni del
lettore DVD causati dal telecomando.
.. Sostituzione delle batterie
Se l’utilizzo del lettore DVD mediante il telecomando non fun-
ziona più bene o per niente, le batterie vanno sostituite.
Sostituire sempre le due batterie per poter riutilizzare il te-
lecomando a piena potenza.
Nota:
Le batterie scariche non vanno smaltite nei rifiuti do-
mestici. Le batterie vanno smaltite presso un punto
raccolta o laddove esse sono state acquistate.
Nel caso in cui si dovesse smaltire il telecomando del
lettore DVD, prima vanno smaltite le batterie!
7. Collegamento del lettore DVD a un
televisore
Dopo aver posizionato il lettore DVD, è possibile collegarlo ad
un televisore. Il lettore DVD televisore può essere collegato a
televisori con norma del televisore PAL, e NTSC e SECAM.
Se si desidera utilizzzare il lettore DVD con un televisore …
• ... con norma NTSC, allora le impostazioni video vanno
modificate nel menu “OSD” del lettore DVD. Le imposta-
zioni di fabbrica sono PAL.
• ... con norma SECAM non va modificata alcuna impostazio-
ne. Le impostazioni di fabbrica PAL permettono l’utilizzo
del lettore DVD anche con televisori SECAM, a patto che
essi siano in grado di convertire i segnali PAL. A seconda
delle dotazioni del televisore esistono diverse possibilità
di collegarlo al lettore DVD:
➧
Relativamente a questo tema far anche riferimento al
capitulo 13.1. “Impostazioni video: Norma TV“.
Secondo le caratteristiche del televisore sono possibili diversi
tipi di collegamento tra televisore e lettore DVD.
.. Collegamento ad un televisore mediante
cavo scart/RGB
Nota:
Il collegamento di migliore qualità del lettore DVD ad
un televisore è il collegamento mediante cavo scart
RGB. Scegliere questa variante di collegamento nel
caso in cui il televisore disponga di un ingresso RGB.
Nel caso in cui non si sia sicuri se il televisore non di-
spone di un ingresso RGB, è possibile verificarlo nelle
istruzioni per l’uso del televisore.
Per collegare il lettore DVD al televisore mediante il
cavo scart …
1
2
1
Inserire la spina del cavo scart incluso nella confezione
sulla presa contrassegnata con “Euro Scart” sul retro del
lettore DVD.
2
Inserire la spina all’altra estremità del cavo scart nella
presa presente sul televisore.
3
Sul televisore selezionare il canale AV in modalità RGB.
Nel caso in cui non si sia sicuri come procedere con tale
impostazione, è possibile verificarlo nelle istruzioni per
l’uso del televisore.
➧
Per ciò fare riferimento anche al capitolo 11.3. “Impostare
il segnale video di uscita”
.. Collegare ad un televisore tramite S-
video
Nota:
Per questa variante di collegamento il televisore
deve disporre di un ingresso S-video e due prese
cinch libere.
Se non si è sicuri se il televisore è compatibile con S-
video ovvero se dispone di due prese cinch è possibile
verificarlo nelle istruzioni per l’uso del televisore.
Per collegare il lettore DVD al televisore mediante
S-video ...
Summary of Contents for KH 6777
Page 1: ...KH DVD Player Bedienungsanleitung...
Page 24: ...KH 6777...
Page 25: ...KH 6777 DVDs VCDs oder S VCDs abspielen...
Page 35: ...KH 6777 Audio CDs abspielen...
Page 41: ...KH 6777...
Page 42: ...KH 6777...
Page 43: ...KH 6777 CD Rs CD RWs mit MP3 oderWMA Dateien abspielen...
Page 51: ...KH 6777 JPEG CDs abspielen...
Page 58: ...KH 6777...
Page 59: ...KH 6777 Allgemeine Funktionen des DVD Players...
Page 63: ...KH 6777 St rungen und Fehler beheben...
Page 67: ...KH 6777 Glossar Stichwortverzeichnis...
Page 71: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 72: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Deutschland www kompernass com...
Page 73: ...KH Reproductor de DVDs Instrucciones de manejo...
Page 95: ...KH 6777 Reproducir DVDs VCDs o S VCDs...
Page 105: ...KH 6777 Reproducir CDs de audio...
Page 111: ...KH 6777 Reproducir CD Rs CD RWs con archivos MP3 oWMA...
Page 118: ...KH 6777...
Page 119: ...KH 6777 Reproducir CDs JPEG...
Page 126: ...KH 6777...
Page 127: ...KH 6777 Funciones generales del reproductor de DVDs...
Page 131: ...KH 6777 Solucionar errores y aver as...
Page 135: ...KH 6777 Glosario ndice de t rminos...
Page 139: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 140: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Alemania www kompernass com...
Page 141: ...KH Lettore DVD Istruzioni per l uso...
Page 163: ...KH 6777 Riprodurre DVD VCD o S VCD...
Page 173: ...KH 6777 Riprodurre CD audio...
Page 179: ...KH 6777 Riprodurre CD R CD RW con files MP3 oWMA...
Page 186: ...KH 6777...
Page 187: ...KH 6777 Riprodurre CD JPEG...
Page 194: ...KH 6777...
Page 195: ...KH 6777 Funzioni generali del lettore DVD...
Page 199: ...KH 6777 Eliminare disturbi e difetti...
Page 203: ...KH 6777 Glossario...
Page 207: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 208: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Germany www kompernass com...
Page 209: ...KH DVD Player Manual de instru es...
Page 231: ...KH 6777 Executar DVDs VCDs ou S VCDs...
Page 241: ...KH 6777 Executar Audio CDs...
Page 247: ...KH 6777 Executar CD Rs CD RWs com ficheiros MP3 ou WMA...
Page 255: ...KH 6777 Executar JPEG CDs...
Page 262: ...KH 6777...
Page 263: ...KH 6777 Fun es gerais do DVD Player...
Page 267: ...KH 6777 Eliminar falhas e erros...
Page 271: ...KH 6777 Gloss rio ndice de palavras chave...
Page 275: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 276: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Alemanha www kompernass com...