D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777
D
V
D
/V
C
D
/S
-V
C
D
KH 6777
• la lingua di ascolto attualmente impostata
• l’impostazione attuale dei sottotitoli
3
Per non visualizzare più le informazioni sul disco premere
nuovamente il tasto “Display“ (visualizzazione titolo e
tempo).
Nota:
Queste funzioni eventualmente non sono disponibili
per tutti i DVD/VCD/S-VCD! Se si tenta di eseguire una
funzione non disponibile viene visualizzato il simbolo
sullo schermo.
Durante la riproduzione di un DVD/VCD/S-VCD si possono
attivare le seguenti modalità di riproduzione:
Riproduzione casuale
Quando si attiva la riproduzione casuale, i capitoli sul DVD
inserito si vedono in sequenza casuale.
Per attivare la riproduzione casuale …
1
Durante la riproduzione premere una volta il Tasto “Mode“
(modalità) sul telecomando. Il menu “Modalità ascolto/
visione“ (modalità di riproduzione) viene visualizzato
sullo schermo:
Modalità ascolto/visione
Modalità
Spenta
Ripetizione
Spenta
2
La voce del menu “Modalità“ è selezionata automatica-
mente come prima opzione.
Premendo il tasto “OK“ (conferma) sul telecomando è
possibile scegliere tra le due opzioni “Spento“ e “Shuffle“
(casuale). Impostare “Shuffle“ (casuale) e premere nuo-
vamente una volta il Tasto “Mode“ (modalità). Il menu
“Modalità ascolto/visione“ (modalità di riproduzione) non
viene più visualizzato e la funzione Shuffle è attivata.
3
Per disattivare la funzione Shuffle, durante la riproduzione
premere il Tasto “Mode“ (modalità) e selezionare nel menu
“Modalità ascolto/visione“ (modalità di riproduzione) la
voce “Modus“ (modalità) e premere il tasto “OK“ (confer-
ma) l’opzione “Spento“. Quando si preme nuovamente il
Tasto “Mode“ (modalità) la funzione Shuffle è spenta.
Ripetizione
Con la funzione “Ascolto/visione ripetuta“ è possibile ripetere
o un titolo o un capitolo del DVD/VCD/S-VCD inserito.
Per attivare la ripetizione …
1
Durante la riproduzione premere una volta il Tasto “Mode“
(modalità) sul telecomando. Il menu “Modalità ascolto/
visione“ (modalità di riproduzione) viene visualizzato
sullo schermo.
2
Premere una volta il tasto di comando , per selezionare
la voce “Ripetizione“ del menu:
Modalità ascolto/visione
Modalità
Spenta
Ripetizione
Spenta
Per DVD:
Premendo il tasto “OK“ (conferma) selezionare
tra le opzioni “Capitolo“, “Titolo“ e “Spento“.
• Selezionare “Titolo“, per ripetere il titolo attuale – nella
maggior parte dei DVD si tratta del film completo – fin-
ché viene disattivata la ripetizione o viene interrotta la
visione premendo due volte il tasto “Stop“ (stop).
• Selezionare “Capitolo“, per ripetere il capitolo attuale
finché viene disattivata la ripetizione o viene premuto
due volte il tasto “Stop“ .
Per VCD/S-VCD:
premendo il tasto “OK” si seleziona tra
le opzioni “Spento”, “Singulo” e “Tutto”.
• Selezionare “Singolo” per ripetere il titulo attuale del VCD/
S-VCD finché la riproduzione ripetuta viene disattivata
premendo una volta il tasto “Stop” o interotta premendo
due volte il tasto “Stop” .
• Selezionare “Tutto” per ripetere tutto il VCD/S-VCD finché
la riproduzione ripetuta viene disattivata premendo una
volta il tasto “Stop” o interotta premendo due volte il
tasto “Stop” .
3
Per disattivare la riproduzione ripetitiva, durante la
riproduzione premere il Tasto “Mode“ (modalità) e dal
menu “Modalità ascolto/visione“ (modalità di riprodu-
zione) sotto la voce “Ripetizione“ selezionare l’opzione
“Spento” premendo il tasto “OK“ (conferma). Quando si
preme di nuovo il Tasto “Mode“ (modalità), la ripetizione
è disattivata.
Ripetere sequenze (A – B)
Con questa funzione è possibile ripetere una qualsiasi se-
quenza all’interno di un capitolo del DVD/VCD/S-VCD che
attualmente si sta riproducendo.
Quindi …
1
durante la riproduzione premere il tasto “A – B“ sul teleco-
mando, appena viene visualizzato l’inizio della sequenza
desiderata. Sullo schermo viene visualizzato “Rip A –“.
2
Premere di nuovo il tasto “A – B“ appena si raggiunge la
fine della sequenza desiderata. Prestare attenzione che
Summary of Contents for KH 6777
Page 1: ...KH DVD Player Bedienungsanleitung...
Page 24: ...KH 6777...
Page 25: ...KH 6777 DVDs VCDs oder S VCDs abspielen...
Page 35: ...KH 6777 Audio CDs abspielen...
Page 41: ...KH 6777...
Page 42: ...KH 6777...
Page 43: ...KH 6777 CD Rs CD RWs mit MP3 oderWMA Dateien abspielen...
Page 51: ...KH 6777 JPEG CDs abspielen...
Page 58: ...KH 6777...
Page 59: ...KH 6777 Allgemeine Funktionen des DVD Players...
Page 63: ...KH 6777 St rungen und Fehler beheben...
Page 67: ...KH 6777 Glossar Stichwortverzeichnis...
Page 71: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 72: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Deutschland www kompernass com...
Page 73: ...KH Reproductor de DVDs Instrucciones de manejo...
Page 95: ...KH 6777 Reproducir DVDs VCDs o S VCDs...
Page 105: ...KH 6777 Reproducir CDs de audio...
Page 111: ...KH 6777 Reproducir CD Rs CD RWs con archivos MP3 oWMA...
Page 118: ...KH 6777...
Page 119: ...KH 6777 Reproducir CDs JPEG...
Page 126: ...KH 6777...
Page 127: ...KH 6777 Funciones generales del reproductor de DVDs...
Page 131: ...KH 6777 Solucionar errores y aver as...
Page 135: ...KH 6777 Glosario ndice de t rminos...
Page 139: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 140: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Alemania www kompernass com...
Page 141: ...KH Lettore DVD Istruzioni per l uso...
Page 163: ...KH 6777 Riprodurre DVD VCD o S VCD...
Page 173: ...KH 6777 Riprodurre CD audio...
Page 179: ...KH 6777 Riprodurre CD R CD RW con files MP3 oWMA...
Page 186: ...KH 6777...
Page 187: ...KH 6777 Riprodurre CD JPEG...
Page 194: ...KH 6777...
Page 195: ...KH 6777 Funzioni generali del lettore DVD...
Page 199: ...KH 6777 Eliminare disturbi e difetti...
Page 203: ...KH 6777 Glossario...
Page 207: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 208: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Germany www kompernass com...
Page 209: ...KH DVD Player Manual de instru es...
Page 231: ...KH 6777 Executar DVDs VCDs ou S VCDs...
Page 241: ...KH 6777 Executar Audio CDs...
Page 247: ...KH 6777 Executar CD Rs CD RWs com ficheiros MP3 ou WMA...
Page 255: ...KH 6777 Executar JPEG CDs...
Page 262: ...KH 6777...
Page 263: ...KH 6777 Fun es gerais do DVD Player...
Page 267: ...KH 6777 Eliminar falhas e erros...
Page 271: ...KH 6777 Gloss rio ndice de palavras chave...
Page 275: ...Rocketpeople Manipulative Kommunikation www rocketpeople com...
Page 276: ...Komperna Handelsgesellschaft mbH Burgstra e D Bochum Alemanha www kompernass com...