e-breathe e-Flow, Instruction Manual

Page 1: ...E S O L I D S A F E Willicher Damm 99 41066 M nchengladbach Germany Tel 02161 40 290 0 Fax 02161 40 290 20 www e breathe de info e breathe de Stand Juli 2019 GEBRAUCHSANWEISUNG DEUTSCH S 2 ATEMSCHUTZ...

Page 2: ...5 7 Warnungen und Alarme 19 4 1 Auspacken Sichtpr fung 9 5 7 1 Warneinrichtungen 19 4 2 Montage Demontage e Flow f r den Gebrauch 9 5 7 2 Warnungen 19 4 2 1 Montage Demontage Gurt Tragesystem 9 5 7 3...

Page 3: ...difikationen bzw Reparaturen durch Personen die nicht vom Unternehmen erm chtigt sind Sofern Anspr che w hrend der Garantiezeit geltend gemacht werden muss das Kaufdatum belegt werden Von allen M ngel...

Page 4: ...bl se ausgeschaltet ist oder im Betrieb ausgeht In dieser ungew hnlichen Situation bietet die Aus r stung keinen Schutz zudem besteht die Gefahr der raschen Ansammlung von Kohlendioxid im Kopfteil mit...

Page 5: ...ften von Gefahrstoffen erfordern spezielle Einsatzregeln Es d rfen nur von e breathe Safety zugelassene Filter verwendet werden Die Verwendung anderer Filter ist nicht zugelas sen und kann den Schutzg...

Page 6: ...erangaben beachten Folgende Filter sind f r das e breathe e Flow mit PAD Box erh ltlich Filter kombinierbar mit e breathe ecoPAD P3 R PSL Gasfilter Adapter und ecoPAD GF A2 A2B2 ABEK e breathe ecoPAD...

Page 7: ...eichenden Schutz Deshalb d rfen Ger te ohne entsprechende Warneinrichtungen und Ger te der Klasse TH1P nicht gegen krebserzeugende sehr giftige und radioaktive Stoffe Mikroorganismen Viren Bakterien P...

Page 8: ...om eingestellten Luftstrom sowie den angeschlossenen Filtern und Kopfteil Temperaturbereich 10 C bis 40 C 70 relative Feuchte Lagertemperatur 0 C bis 30 C 70 relative Feuchte Akkuart Lithium Ionen Lad...

Page 9: ...dann wieder die Schnalle die Sie zuvor entfernt haben Gurt demontieren Entfernen Sie die Schnalle und ziehen Sie anschlie end den Gurt mit der Seite ohne Schnalle durch die Gurtaufnah men des Gebl ses...

Page 10: ...die PAD Box Aufnahme Legen Sie anschlie end wie oben beschrieben das ecoPAD P3 in den Gasfilteradapter ein und schrauben Sie den Filterdeckel handfest im Uhrzeigersinn auf den Gasfilteradapter Wichti...

Page 11: ...n verbrauchten Partikelfilteranteil oder Gasfilteranteil tauschen und die andere Komponente wei terverwenden Sollten Sie den ganzen Filter austauschen wollen halten Sie den Filter an der Seite fest so...

Page 12: ...nreinigungen und Feuchtigkeit 4 2 5 1 Die korrekte Netzspannung der Stromversorgung muss berpr ft werden Die Batteriespannung des Netzteils muss mit der Netzspannung bereinstimmen 4 2 5 2 Wenn die Spa...

Page 13: ...r fen Sie auch die Dichtungen an den Anschl ssen Pr fen Sie die Dichtungen den Dichtrand des eingesetzten Filters Pr fen Sie die Unversehrtheit und Intaktheit des Filtermediums Pr fen Sie an der Filte...

Page 14: ...Sie als Atemanschluss eine Haube Helm Gesichtsschutzschild verwenden kann es bei schweren Arbei ten dazu kommen dass Sie w hrend des Einatmens einen Unterdruck im Atemanschluss erzeugen Es k nnte dann...

Page 15: ...vor dem n chsten Einsatz des Ger tes beheben m ssen Siehe Abschnitt 5 7 4 5 Ablegen des Gebl ses 4 5 1 Legen Sie das Gebl se nur au erhalb des Gefahrenbereiches bzw des kontaminierten Bereiches ab 4...

Page 16: ...elf Checks kein Fehler auf wechselt die Anzeige automatisch ins Hauptmen Im Hauptmen werden folgende Informationen angezeigt Eingestellter Volumenstrommodus Ben tigte Filteranzahl Akkukapazit t Restla...

Page 17: ...nsatzgrenzen kommt und Sie sich auf Stufe 2 oder Stufe 3 befinden regelt das Gebl se automatisch runter auf Stufe 1 Mindestvolumenstrom Diesen Vorgang f hrt das Gebl se aus um die Einsatzzeit zu verl...

Page 18: ...n folgende Informationen angezeigt Ladezyklen Akkuaufladungen des angeschlossenen Akkus Anzeige der gelaufenen Betriebsstunden des Gebl ses 192 h 11 x 180 l min 5 6 Systeminformationsmen 3 Im Systemin...

Page 19: ...Akustischer Alarmton Optischer Alarm Quittierbar Ja Restlaufzeit des Akkus ist gering 40 30 min und oder die Akkukapazit t ist 8 Arbeit muss in K rze unter brochen werden und der Akku geladen oder du...

Page 20: ...Optischer Alarm Vibrationsalarm Quittierbar Ja Err 10 Motorauslastung bzw Drehzahl ist zu hoch der Mindestvolumenstrom kann nicht mehr gehalten werden Err 11 Motor ist blockiert Es kann kein Volumen...

Page 21: ...u aus Ladeschale ent fernen und vom Hersteller berpr fen lassen rote LED 4x dauerhaftes Blinken Eingangspannung zum La den zu niedrig Netzteil von der Stromquel le trennen und Ladevor gang erneut star...

Page 22: ...x x x x Akkuwechsel x Filterwechsel x Volumenstrom und Warneinrichtungen pr fen x Austausch der Dichtungen x x Reinigung und Desinfektion x x x Wartung durch e breathe Service durchf hren lassen x Vo...

Page 23: ...e eindringt und die Kontakte des Akkus nicht mit Fl ssigkeiten in Ber hrung kommen 6 2 3 Reinigung Tragesystem und Gebl seeinheit F r die t gliche Pflege kann handels bliches Sp lmittel verwendet werd...

Page 24: ...rung berwachungsstelle Institut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Alte Heerstra e 111 53757 Sankt Augustin Deutschland Kenn Nr 0121 Nr Beschreibung 1 Produktbezeichnu...

Page 25: ...n 160 l min 2x e breathe ecoPAD P3 R PSL PM Laborhaube AV TH3 PSL 100 EN 12941 e breathe e Flow Filter System e breathe Partikelfilter P3 R PSL e breathe e Flow PAD System Hauben 160 l min 2x e breath...

Page 26: ...e e Flow PAD Box als Vollmaskensystem 322005102 3 e breathe e Flow Filter Box als Vollmaskensystem 322005101 4 e Flow PAD Box Aufnahme Box f r ecoPAD Filter 322005001 5 e Flow Filter Box Aufnahme Box...

Page 27: ...Alarms 44 4 1 Unpacking Visual Inspection 34 5 7 1 Warning Devices 44 4 2 Assembly Disassembly e Flow for Use 34 5 7 2 Warnings 44 4 2 1 Assembly Disassembly Belt and Carrying System 34 5 7 3 Alarms...

Page 28: ...he producer improper use or modifications or reparations by persons who are not authorised by the company If claims are asserted during the warranty time the date of purchase has to be verified The cu...

Page 29: ...1 1 Warnings The equipment must not should not be used EN 12941 Blower with Hoods Head Pieces and Suits when the blower is switched off or goes off during operation If the blower turns off by accident...

Page 30: ...rning characteristics of hazardous substances require special rules of engagement Only filters which are approved by e breathe may be used The use of other filters is not allowed and can lower the pro...

Page 31: ...rve manufacturer s ins tructions for use The following filters are available for the e breathe e Flow with PAD Box Filter can be combined with e breathe ecoPAD P3 R PSL Gasfilter Adapter und ecoPAD GF...

Page 32: ...power loss of the blower Consequently it is not allowed to use devices without appropriate warning system and devices of class TH1P against carcinogenic ex tremely toxic and radioactive substances mic...

Page 33: ...ng on the adjusted air flow and the connected filters and head piece Temperature range 10 C to 40 C 70 relative humidity Storage temperature 0 C to 30 C 70 relative humidity Battery type Lithium Ion C...

Page 34: ...of the blower Reinstall the buckle you previously removed Belt Disassemble Remove the buckle and pull the belt with the side without the buckle through the blower belt mountings to disas semble the be...

Page 35: ...gas filter adapter onto the PAD box Then insert the ecoPAD P3 onto the gas filter adapter as described above and screw the filter cover clockwise onto the gas filter adapter hand tight Important The...

Page 36: ...filter fraction or gas filter fraction and continue to use the other filter component If you want to replace the entire filter hold the filter sideways so that you have the filter holder and filter c...

Page 37: ...Protect the charger from sunlight direct heat radiation dust dirt and moisture 4 2 5 1 The correct mains voltage of the power supply must be checked The battery voltage of the power supply unit must...

Page 38: ...hose for cracks and intactness Also check the seals on the connections Check the gaskets sealing edge of the filter Check the condition and intactness of the filter medium Check the intactness of the...

Page 39: ...stment Air Flow If you use a hood helmet face shield as breathing connection you may generate a negative pressure in the breathing connection during inhalation when performing heavy work This could ca...

Page 40: ...ote that after leaving the dangerous area you must eliminate the error prior to the next use of the device 4 5 Putting off the Blower 4 5 1 Only remove the blower outside the hazardous area or the con...

Page 41: ...phase the display automatically switches to the main menu The main menu displays the following information default air flow mode Required number of filters battery capacity remaining battery runtime f...

Page 42: ...is shown below If the blower reaches its operating limits and is at stage 2 or stage 3 the blower automatically adjusts down to stage 1 minimum air flow This process is performed by the blower to ext...

Page 43: ...ns are displayed in the operating information menu Charging Cycles Battery Charges of the connected Battery Display of the hours the blower has been in operation 192 h 11 x 180 l min 5 6 System Inform...

Page 44: ...eration Duration 10 sec once Acoustic alarm Optical alarm Can be switched off Remaining battery runti me is low 40 30 min and or battery capacity is 8 Work must be interrupted shortly and the battery...

Page 45: ...during operation Acoustic alarm Optical alarm Vibration alarm Can be switched off Err 10 Motor load or mo tor speed is too high the minimum air flow can no longer be achieved Err 11 Motor is blocked N...

Page 46: ...tation and have it inspected by the manufacturer red LED 4x permanent flashing Input voltage too low to charge Disconnect the power sup ply unit from the power source and restart the char ging process...

Page 47: ...attery level check x x Battery charging x x x x Battery replacement x Filter replacement x Air flow and warning devices check x Replacement of seals x x Cleaning and disinfection x x x Service and mai...

Page 48: ...for use Important Make sure that no liquid enters the blower during cleaning and disinfection and no liquid comes into contact with the battery contacts 6 2 3 Cleaning of the carrying system and blow...

Page 49: ...tzlichen Unfallversicherung IFA Alte Heerstra e 111 53757 Sankt Augustin Germany Kenn Nr 0121 Nr Description 1 Product Description 2 Part No 3 Approved Standards 4 Country of production 5 Manufacturer...

Page 50: ...Filter System e breathe Particlefilter P3 R PSL e breathe e Flow PAD System Hood 160 l min 2x e breathe ecoPAD P3 R PSL PM Labhood AV TH3 PSL 100 EN 12941 e breathe e Flow Filter System e breathe Par...

Page 51: ...e Flow PAD Box Full Face Mask System 322005102 3 e breathe e Flow Filter Box Full Face Mask System 322005101 4 e Flow PAD Box Box for ecoPAD Filter 322005001 5 e Flow Filter Box Box for round thread...

Page 52: ...eable Li Ion Battery 14 4 V 3 4 Ah 49 Wh Must be recycled or disposed of properly Caution charge with dedicated charger only May explode if damaged or dispo sed of in fire Do not short circuit 10 12 1...

Page 53: ...53 Rev 0 6 info e breathe de www e breathe de e breathe e Flow 13 0 Abbildungen Illustrations 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Einschalttaste Men knopf Volumenstrom regulieren...

Page 54: ...54 Rev 0 6 info e breathe de www e breathe de e breathe e Flow Notizen Notes...

Page 55: ...55 Rev 0 6 info e breathe de www e breathe de e breathe e Flow Notizen Notes...

Page 56: ...de Online Shop f r Arbeitsschutz www pm atemschutz de service pm atemschutz de Service Partner f r Service im Atemschutz Tel 02161 40 290 0 www pm atemschtuz de info pm atemschutz de www e breathe de...