E.C.A. ARCEUS 6 kW MT, Installation Manual

Page 1: ...18 24 27 kW MT CH ST EN INSTALLATION GUIDE UPUTSTVO ZA INSTALACIJU VODI ZA INSTALACIJU NAVODILA ZA NAMESTITEV UDH ZUES P R INSTALIM 2 SR 6 10 HR 14 SL 18 SQ 22 BS RO GHID DE INSTALARE 26 GR 30 34 VOD...

Page 2: ...move side panels for the inside combi boiler service operations Min 50 mm spaces are given by considering a possible side panel sheet replacement Do not assemble your combi boiler in places where it w...

Page 3: ...boiler is hanged on the wall a Central heating pipe 3 4 outlet line hot b Domestic water pipe 1 2 outlet line hot c Domestic water pipe 1 2 inlet line cold d Central heating pipe 3 4 return line cold...

Page 4: ...hot b Central heating pipe 3 4 return line cold 2 1 3 HST Model a Central heating pipe 3 4 outlet line hot b Boiler outlet line 1 2 hot c Boiler return line 1 2 cold d Installation Filling line 1 2 e...

Page 5: ...r system connection cables are connected to the indicated terminal blocks Boiler sensor cable connections are connected to the corresponding terminal points cables are installed by connected to the co...

Page 6: ...Min ras tojanje 50 mm je navedeno uzimaju i u obzir potrebu u slu aju potencijalne zamene plo a bo nih panela Ne montirajte kotao na mestima gde e biti direktno izlo en sun evoj svetlosti Sun evi zrac...

Page 7: ...evi Priklju ivanje vode izme u kotla pri vr enog na zid pomo u nosa a monta e i vodovodnih cevi sa spojnicama se montira kao to je prikazano na slici 2 1 1 MT Model a Cev za grejanje 3 4 odlazna linij...

Page 8: ...hladna Slika 13 Priklju ivanje Vode CH Model 2 1 3 ST Model a Cev za grejanje 3 4 odlazna linija vru a b Bojler odlazna linija 1 2 vru a c Bojler povratna linija 1 2 hladna d Linija za Punjenje Siste...

Page 9: ...Priklju ci kabla senzora Priklju ci kablova solarnog senzora vazduha se vr i broja a Tajmera se bojlera se postavljaju na sistema se postavljaju a postavljaju na odgovaraju e povezivanjem kablova na o...

Page 10: ...1 1 1 8 10 mm Min 50mm Min 250 mm 250 50 mm 5 35 C 100 cm 85 C 1 2 MK 10...

Page 11: ...30 31 2 2 1 2 1 1 MT a 3 4 b 1 2 c 1 2 d 3 4 1 2 3 4 3 12 MK 11...

Page 12: ...2 1 2 CH M 3 4 3 4 13 CH 2 1 3 ST Mo 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 14 ST MK 12...

Page 13: ...3 MK 13...

Page 14: ...isinama ve im od 2000 m Nije potrebno uklanjati bo ne strane tijekom servisiranja unutra njosti kombiniranog kotla Min 50 mm razmak je dat uzev i u obzir potencijalnu zamjenu bo nih strana Nemojte mon...

Page 15: ...klju ci za vodu izme u zidnog nosa a pri vr enog na zid i kombiniranog kotla se izvode s vodovod nim cijevima i spojnicama kao to je prikazano na slici 2 1 1 MT Tip a Cijev za centralno grijanje 3 4 i...

Page 16: ...ladna Slika 13 CH kotao vodovodni priklju ci 2 1 3 HST Tip a Cijev za centralno grijanje 3 4 izlazni vod vru a b Izlazni vod kotla 1 2 vru a c Povratni vod kotla 1 2 hladna d Instalacija voda za punje...

Page 17: ...aju priklju ivanjem na prazne blokove terminala Priklju ci kabela timera su spojeni na odgovaraju e to ke terminala Priklju ni kabeli solarnog sustava se priklju uju na nazna ene blokove terminala Pri...

Page 18: ...posege v notranjosti kombiniranega grelnika vode ni potrebno odstraniti stranskih plo Za morebitno zamenjavo stranskih plo se pusti vsaj 50 mm razmika Kombiniranega grelnika vode ne montirajte na mes...

Page 19: ...2 1 Priklju ki za vodovodne cevi Vodovodni priklju ki med nosilcem za pritrditev na steno in kombiniranim grelnikom vode se izvedejo s sklopom cevi in nastavkov kot je prikazano na sliki 2 1 1 Model M...

Page 20: ...a 13 Priklju ki vode za grelnik vode CH 2 1 3 Model HST a Odvodna cev za centralno ogrevanje 3 4 vro a b Odvodna cev grelnika vode 1 2 vro a c Povratna cev grelnika vode 1 2 hladna d Namestitvena cev...

Page 21: ...da jih priklju ite na prazne sponke Kabelski priklju ki asovnika so priklju eni na ustrezne priklju ne to ke Priklju ni kabli solarnega sistema so priklju eni na navedene sponke Kabelski priklju ki se...

Page 22: ...ysh p rqindjen e z vend simit t mundsh m t flet s s panelit an sor Mos e instaloni kaldajen tuaj n vende q do t ekspozohen ndaj rrezet e diellit direkte Rrezet e diellit mund t shkaktojn ndryshim t ng...

Page 23: ...it t fiksuara n mur grupi i tubave t lidhjes s ujit t cilat gjenden midis kaldajes dhe me nipelet thithkat montohen ashtu si duken n figur 2 1 1 Modeli MT a Linja e rrjedh s daljes s tubit t Kaldajes...

Page 24: ...Lidhjet e Ujit t Modelit CH 2 1 3 Modeli ST a Linja e rrjedh s daljes s tubit t Kaldajes 3 4 t ngroht b Linja e rrjedhjes daljes t bojlerit 1 2 e ngroht c Linja e kthimit t rrjedhjes t bojlerit 1 2 e...

Page 25: ...inalit me kabllo boshe Lidhjet e kabllove t koh mat sit lidhen me pikat p rkat se t terminalit Kabllot e lidhjes s sistemit diellor jan ngjitur n pikat e terminalit t treguara Lidhjet e kabllove t sen...

Page 26: ...a Min dat je razmak od 50 mm uzimaju i u obzir potrebu u slu aju potencijalne zamjene bo nih panela Ne postavljajte kotao na mjesta gdje e biti direktno izlo en sun evoj svjetlosti Sun eve zrake mogu...

Page 27: ...odu izme u kotla pri vr enog na zid pomo u monta nog nosa a i vodovodnih cijevi sa spojnicama se montira kako je prikazano na slici 2 1 1 MT model a Cijev za grijanje 3 4 izlazni vod vru a b Voda za u...

Page 28: ...tni vod hladno Slika 13 Priklju ak za vodu CH Model 2 1 3 ST model a Cijev za grijanje 3 4 izlazni vod vru a b Izlazni vod kotla 1 2 vru e c Povratni vod kotla 1 2 hladno d 1 2 Linija za sistemsko pun...

Page 29: ...e to ke terminala pomo u praznog kabela Priklju ci kablova tajmera su povezani na odgovaraju e terminalne ta ke Priklju ni kablovi solarnog sistema su pri vr eni na prikazane priklju ne ta ke Priklju...

Page 30: ...ecalajele de min 50 mm sunt date in nd cont de ponderea posibilei nlocuiri a foii panoului lateral Nu instala i dizpozitivul n locuri care vor fi expuse la lumina direct a soarelui Razele solare pot p...

Page 31: ...at pe perete Slika 11 Montaza nosilca 2 Legaturi 2 1 Conexiuni la conductele de ap Conexiunile de ap dintre suportul de montare fixat pe perete i cazan sunt montate cu grupul de evi i niplurile a a cu...

Page 32: ...ct de retur rece Figura 13 Model CH Conexiuni de ap 2 1 3 ST Modelul a Conduct de nc lzire 3 4 linie de curgere fierbinte b Debit cazan 1 2 fierbinte c Linie retur cazan 1 2 rece d Instalare Linie de...

Page 33: ...erminale cu cabluri goale Conexiunile cablurilor temporizatorului sunt conectate la punctele terminale relevante Cablurile de conectare la sistemul solar sunt ata ate la punctele terminale prezentate...

Page 34: ...1 1 1 8 10 mm 50 250 mm 250 50 mm combi 5 35 C 100 cm 85 C GR 34...

Page 35: ...1 2 30 31 combi combi 2 2 1 2 1 1 12 3 4 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 3 bar 19 GR 35...

Page 36: ...13 CH 2 1 2 CH 3 4 3 4 2 1 3 ST 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 14 ST GR 36...

Page 37: ...3 Timer GR 37...

Page 38: ...Rryma nominale Kapaciteti i p rshtatsh m i nd rprer sit Bosanski Napajanje Kabl za napajanje mm2 Nazivna struja A Odgovaraju kapac tet prek da a English Power Supply Supply Cord mm2 Nominal Current A...