E-Z-GO RXV Fleet Freedom Shuttle 2+2, Owner'S Manual

Page 1: ...OWNER S MANUAL ELECTRIC 607747 DE RXV FLEET FREEDOM SHUTTLE 2 2 ISSUED FEBRUARY 2008 BETRIEBSANLEITUNG FAHRZEUGE MIT ELEKTROMOTOR Ausgabe vom Februar 2008...

Page 2: ...nder the passenger seat in the Tow position If the vehicle is to be used in a commercial environment signs similar to the ones illustrated should be used to warn of situations that could result in an...

Page 3: ...y by the E Z GO Division and therefore is subject to change without notice The E Z GO Division DISCLAIMS LIABILITY FOR ERRORS IN THIS MANUAL and the E Z GO Division SPECIFICALLY DISCLAIMS LIABILITY FO...

Page 4: ...elf discharge over time The rate of self discharge varies depending on the ambient temperature and the age and condition of the batteries A fully charged battery will not freeze in winter temperatures...

Page 5: ...SELECTOR 5 STATE OF CHARGE METER 5 HEADLIGHT SWITCH 6 TURN SIGNAL SWITCH 6 HORN 6 ACCELERATOR BRAKE PEDALS 6 PARKING BRAKE 6 RUN TOW SWITCH 6 OPERATING THE VEHICLE 6 REGENERATIVE BRAKING 7 PEDAL UP B...

Page 6: ...GING 17 SAFETY 17 BATTERY 17 BATTERY MAINTENANCE 18 AT EACH CHARGING CYCLE 18 MONTHLY 18 ELECTROLYTE LEVEL AND WATER 19 CLEANING BATTERIES BATTERY REMOVAL INSTALLATION 20 PROLONGED STORAGE 22 BATTERY...

Page 7: ...istributors and Dealers advise all customers to adhere to this SAFETY RESTRICTION in connection with the use of all products new and used the Distributor or Dealer has rea son to believe may be operat...

Page 8: ...extreme caution when driving over loose terrain Always use extreme caution in areas where pedestrians are present MAINTENANCE Always maintain the vehicle in accordance with the manufacturer s periodic...

Page 9: ...ualified mechanic VENTILATION Hydrogen gas is generated in the charging cycle of batteries and is explosive in concentrations as low as 4 Because hydrogen gas is lighter than air it will collect in th...

Page 10: ...Page viii Owner s Guide Notes SAFETY INFORMATION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings...

Page 11: ...LABELS PICTOGRAMS Page ix Owner s Guide Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings B B LABELS PICTOGRAMS...

Page 12: ...down slopes Do not coast use BRAKE when going down a slope NEVER drive this vehicle under the influence of drugs or alcohol of drugs or alcohol This vehicle is NOT ATOY This vehicle is NOT ATOY Drive...

Page 13: ...turn key to OFF before disconnecting or reconnecting battery wires ELECTRICAL ARC or BATTERY EXPLOSION can battery wires ELECTRICAL ARC or BATTERY EXPLOSION can occur if key is not in the OFF positio...

Page 14: ...Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings B 74074 G01 74074G01 WARNING DO NOT leave a child unattended on the seat while vehicle is moving DO NOT opperate vehicle if people are in f...

Page 15: ...Page xiii Owner s Guide Notes Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings LABELS PICTOGRAMS...

Page 16: ...ANUAL OPERATE ACCORDING TO LOCAL LAWS AND REGULATIONS USE CAUTION IN BAD WEATHER FORWARD OPERATION TURN KEY TO ON MOVE DIRECTION SELECTOR TO F PRESS ACCELERATOR PEDAL GENTLY REVERSE OPERATION TURN KEY...

Page 17: ...S OPERATE FROM DRIVER SIDE ONLY OPERATE ACCORDING TO LOCAL LAWS AND REGULATIONS MAINTAIN ACCORDING TO SERVICE REPAIR MANUAL AVAILABLE AT www ezgo com FORWARD OPERATION TURN KEY TO ON MOVE DIRECTION SE...

Page 18: ...MENT AVAILABLE AT www ezgo com WARNING ENGAGE LOCKING COLLAR WARNING DO NOT DRIVE FAST WARNING INSPECT TOW BAR SYSTEM EVERY 30 DAYS TOW BAR OPERATION PULL LOCKING COLLAR AWAY FROM LATCH AND PRESS ON L...

Page 19: ...www ezgo com READ THE MANUAL REPLACEMENT AVAILABLE AT www ezgo com WARNING OPERATE ACCORDING TO LOCAL LAWS AND REGULATIONS NO MORE THAN 2 OCCUPANTS IN EACH SEAT DO NOT STAND UP AND KEEP ENTIRE BODY I...

Page 20: ...Page xviii Owner s Guide Notes LABELS PICTOGRAMS Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings...

Page 21: ...ion for your vehicle provide the vehicle model serial number and manufac ture date code SERIAL NUMBER LOCATION Three serial number and manufacture date code labels are on the vehicle One is placed on...

Page 22: ...cord is dam aged or if the charger has received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way refer all repair work to qualified per sonnel Not for use by children Portable chargers are s...

Page 23: ...art a few seconds after the plug is in place The charger will automatically stop when the bat teries are fully charged and the DC plug can be re moved to permit use of the vehicle To prevent a physica...

Page 24: ...ery Temperature Fault battery temperature is greater than 122 F 50 C or less than 14 F 10 C TWO RED FLASHES Two flashes a pause and then again two flashes and a pause Battery Volt age Fault Battery pa...

Page 25: ...n and off by turning the key it also functions as the direction selector for forward neutral or reverse To prevent inadvertent operation of the vehicle when left unattended the key should be turned to...

Page 26: ...on CE vehicles position with the key switch turned to neutral N In the event of a controller failure the parking brake can be released using the Manual Release Lever located under the seat on the end...

Page 27: ...REGENERATIVE BRAKING To prevent the possibility of loss of control that could cause severe injury or death use ser vice brake to reduce speed This vehicle is equipped with a regenerative motor con tro...

Page 28: ...the oper ator and passenger dry in a downpour This vehicle is not equipped with seat belts and the sun top has not been designed to provide roll over protection In addi tion the sun top does not prot...

Page 29: ...place chocks in front and behind the wheels not being raised Use extreme care since the vehicle is extreme ly unstable during the lifting process When lifting the vehicle position the jacks and jack...

Page 30: ...roken socket when removing wheels use only sockets designed for impact wrench use Use caution when inflating tires Overinflation could cause the tire to separate from the wheel or cause the tire to ex...

Page 31: ...tires If the tire is to be removed or mounted the tire changing machine manufacturer s recommendations must be fol lowed in order to reduce possibility of severe injury WHEEL INSTALLATION To reduce t...

Page 32: ...w one 4 Push turn signal housing 9 into headlight assembly firmly making sure that it is seated completely 5 Turn the retaining collar 8 to secure the bulb housing and install the phillips head screw...

Page 33: ...kph In the event that there is no power through the controller to release the parking brake with the vehicle in the TOW or on CE vehicles mode the vehicle can still be moved by using the Manual Brake...

Page 34: ...lar maintenance Refer to the Periodic Service Schedule for appropriate service inter vals Ref Fig 19 ROUTINE MAINTENANCE To prolong vehicle life some maintenance items must be serviced more frequently...

Page 35: ...BS Nm BOLT SIZE Grade 2 1 4 5 16 3 8 7 16 1 2 9 16 5 8 3 4 7 8 1 Unless otherwise noted in text tighten all hardware in accordance with this chart This chart specifies lubricated torque figures Fasten...

Page 36: ...arge condition loose terminals corro sion hold down hardware 3 CL CL CL CL 17 Batteries check electrolyte level fill if required C A C A C A C A 18 Brakes smooth operation of pedal stopping distance 3...

Page 37: ...odium bicarbonate baking soda dissolved in 1 1 2 gallons 6 liters of water and flushed with water Overfilling batteries may result in electro lyte being spilled from the battery during the charge cycl...

Page 38: ...battery due to gassing and a decrease in volume of the electrolyte that results from the charging cycle DO NOT overfill batteries The charging cycle will expel electrolyte and result in component dam...

Page 39: ...te baking soda dissolved in 1 1 2 gal lons 6 liters of water and flushed with water CLEANING BATTERIES When cleaning the outside of the batteries and termi nals do not use a water hose without first s...

Page 40: ...rdware nuts washers etc that is removed must always be installed in its original position unless otherwise specified Non specified torques are as shown in the torque specifications See Fig 18 1 Turn v...

Page 41: ...t hex nuts to 62 80 in lbs 7 9 Nm torque 11 Install the two Pan Head Torx drive screws through the ends of the battery strap into the holes on the vehi cle frame and tighten them to 80 97 in lbs 9 11...

Page 42: ...lace on and within the plates This condition is not reversible and will cause permanent damage to the battery In order to pre vent damage the battery should be recharged A hy drometer P N 50900 G1 can...

Page 43: ...net is part of the interlock system that prevents the vehicle from being driven when the charger plug is inserted in the vehicle charging receptacle TROUBLESHOOTING In general troubleshooting will be...

Page 44: ...mes to permit the thermometer to adjust to the electrolyte temperature and note the reading Examine the color of the electrolyte A brown or gray coloration indicates a problem with the battery and is...

Page 45: ...Page 25 Owner s Guide Notes Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings OPERATION AND SERVICE INFORMATION...

Page 46: ...Page 26 Owner s Guide Notes OPERATION AND SERVICE INFORMATION Read all of this manual to become thoroughly familiar with this vehicle Pay particular attention to all Notes Cautions and Warnings...

Page 47: ...Page 27 Owner s Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...

Page 48: ...nts hand holds SEATING CAPAPCITY Operator 1 passenger TOTAL LOAD CAPACITY 800 lbs 360 kg including operator passenger accessories cargo SPEED 14 mph 23 kph in forward on flat ground CHASSIS Welded tub...

Page 49: ...ds SEATING CAPAPCITY Operator 1 passenger TOTAL LOAD CAPACITY 800 lbs 360 kg including operator passenger accessories cargo SPEED 19 mph 31 kph in forward on flat ground CHASSIS Welded tubular steel p...

Page 50: ...SEATING CAPAPCITY Operator 3 passenger TOTAL LOAD CAPACITY 700 lbs 318 kg including operator passenger accessories cargo SPEED 14 mph 23 kph in forward on flat ground CHASSIS Welded tubular steel pow...

Page 51: ...GENERAL SPECIFICATIONS Fig 31 Fleet Freedom Vehicle Dimensions 65 7 167 cm 94 5 240 cm 35 5 90 cm 38 97 cm 45 7 116 cm 68 50 174 cm 47 119 cm 65 7 167 cm 94 5 240 cm 35 5 90 cm 38 97 cm 45 7 116 cm 6...

Page 52: ...Page 32 Owner s Guide GENERAL SPECIFICATIONS Fig 31 Shuttle 2 2 Vehicle Dimensions 65 7 167 cm 105 5 268 cm 35 5 90 cm 38 97 cm 45 7 116 cm 74 188 cm 47 119 cm...

Page 53: ...e 33 Owner s Guide GENERAL SPECIFICATIONS Fig 32 Vehicle Incline Specifications and Turning Diameter RECOMMENDED MAX RAMP 25 GRADE OR 14 MAX RECOMMENDED MAX SIDE TILT 25 GRADE OR 14 MAX 1 9 1 7 f t 5...

Page 54: ...uide GENERAL SPECIFICATIONS Fig 33 Powerwise QE 48V Charger 3 5 9cm 4 5 11 4cm 10 5 26 7cm 7 25 18 5cm 25 65cm 7 75 19 7cm 5 0 12 7cm 3 19 8 1cm 1 5 3 9cm 5 1 27cm 1 378 3 5cm 50 1 27cm 24 61cm 6 0 15...

Page 55: ...Page 35 Owner s Guide WARRANTY LIMITED WARRANTIES...

Page 56: ...OMESTIC WARRANTY U S AND CANADA To obtain a copy of the limited warranty applicable to the vehicle call or write a local distributor authorized Branch or the Warranty Department with vehicle serial nu...

Page 57: ...Page 37 Owner s Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...

Page 58: ...e Directive relative aux machines Richtlijn voor machinerie Maschinenrichtlinie Direttiva sui macchinari Maskindirektiv Maskindirektiv Konedirektiivi Directiva sobre maquinaria Directiva sobre m quina...

Page 59: ...i standartlar veya di er d zenleyici belgelere uygun oldu unu beyan ederiz Stroj rensk sm rnice Direttiva dwar il Makkinarju Tootmisseadete direktiiv Dyrektywa Maszynowa G pekr l sz l ir nyelv Direkti...

Page 60: ...Page 40 Owner s Guide DECLARATION OF CONFORMITY...

Page 61: ...ail to perform properly as the result of normal use age wear or abuse It is virtually impossible to anticipate all possible compo nent failures or the manner in which each component may fail Be aware...

Page 62: ...eren als der empfohlenen Geschwindig keit kann zu Verletzungen und oder Besch digung des Fahrzeugs sowie anderen Sachsch den f hren Bei Fahrzeugen die mit einem Wechselstrom Antriebsmotor ausgestattet...

Page 63: ...Unternehmensbereich E Z GO regelm ig berarbeitet werden nderungen sind des halb vorbehalten Der Unternehmensbereich E Z GO SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG F R FEHLER IN DIESEM HANDBUCH AUS und der Unterne...

Page 64: ...t der Zeit Die Selbstentladungsrate variiert je nach Umgebungstemperatur sowie Alter und Zustand der Batterien Eine voll aufgeladene Batterie friert auch unter Tiefsttemperaturen nicht ein es sei denn...

Page 65: ...ICHTUNGSSCHALTHEBEL 5 LADEANZEIGE 5 SCHEINWERFERSCHALTER 6 BLINKERSCHALTER 6 HUPE 6 FAHR UND BREMSPEDALE 6 PARKBREMSE 6 BETRIEB ABSCHLEPPEN SCHALTER 6 BETRIEB DES FAHRZEUGS 6 GEGENSTROMBREMSUNG 7 BREM...

Page 66: ...RHEIT 17 BATTERIE 17 WARTUNG DER BATTERIE 18 BEI JEDEM LADEVORGANG 18 MONATLICH 18 BATTERIES URESTAND UND WASSER 18 REINIGUNG DER BATTERIEN 19 AUS UND EINBAU DER BATTERIE 20 LANGZEITLAGERUNG 22 LADEN...

Page 67: ...alle E Z GO Filialmitarbeiter Vertriebsh ndler und H ndler an allen Kunden zu raten diese SICHERHEITS EINSCHR NKUNG in Verbindung mit der Nutzung aller neuen oder gebrauchten Produkte einzuhalten von...

Page 68: ...s vorsichtig fahren In der Anwesenheit von Fu g ngern immer besonders vorsichtig fahren WARTUNG Das Fahrzeug immer gem den vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsintervallen warten Stets sicherstelle...

Page 69: ...ng immer von einem geschulten Mechaniker durchf hren lassen ENTL FTUNG Beim Laden der Batterien entsteht Wasserstoff der bei Konzentrationen ab 4 explosiv ist Da Wasserstoff leichter als Luft ist samm...

Page 70: ...ii Notizen SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten Betriebsa...

Page 71: ...GRAMME Seite ix Betriebsanleitung Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten B B SCHILDE...

Page 72: ...der the influence of drugs or alcohol of drugs or alcohol This vehicle is NOT ATOY This vehicle is NOT ATOY Drive responsibly NEVER leave children unattended or allow children to play on the vehicle N...

Page 73: ...NEVER tow more than 3 vehicles at one time DRIVE SLOWLY and never tow vehicle over rough or NEVER tow more than 3 vehicles at one time DRIVE SLOWLY and never tow vehicle over rough or unsafe terrain...

Page 74: ...ng vehicle Never attempt to enter or exit a moving vehicle KEEP feet legs hands and arms inside the vehicle at all times KEEP feet legs hands and arms inside the vehicle at all times NEVER leave child...

Page 75: ...ER UND PIKTOGRAMME Seite xiii Betriebsanleitung Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte acht...

Page 76: ...h durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten B B 608819 R F N O F F O I O N O N F R F F O O N O F F O I O R F F R F F...

Page 77: ...EN KEINE MITFAHRER IN ABGESCHLEPPTEN FAHRZEUGEN FAHRZEUGE NICHT BER UNEBENES GEL NDE ABSCHLEPPEN DEN ANLEITUNGS ERSATZTEXT IM INTERNET UNTER www ezgo com LESEN ACHTUNG SPERRMUFFE EINR CKEN ACHTUNG NIC...

Page 78: ...EITUNGSER SATZTEXT IM INTERNET UNTER www ezgo com LESEN ACHTUNG GEM SS RTLICHEN GESETZEN UND VERORDNUNGEN BETREIBEN NICHT MEHR ALS 2 INSASSEN AUF JEDEM SITZ NICHT AUFSTEHEN UND GESAMTEN K RPER INNERHA...

Page 79: ...ii Betriebsanleitung Notizen Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten SCHILDER UND PIK...

Page 80: ...ii Betriebsanleitung Notizen SCHILDER UND PIKTOGRAMME Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitt...

Page 81: ...zeugmodell die Seriennummer und den Herstellungsdatumscode angeben ANBRINGUNGSORT DER SERIENNUMMER Am Fahrzeug befinden sich drei Seriennummern und Herstel lungsdatumscodeaufkleber Einer ist an der Le...

Page 82: ...elassen wurde oder anderweitig besch digt wurde s mtliche Reparaturarbeiten von qualifizierten Fachkr ften aus f hren lassen Nicht zur Verwendung durch Kinder vor gesehen Tragbare Ladeger te werden mi...

Page 83: ...ich automatisch ab wenn die Batterien voll geladen sind dann kann der Gleichstromstecker abgezo gen werden damit das Fahrzeug benutzt werden kann Unbedingt sicherstellen dass der Ladeger tstecker nich...

Page 84: ...raturfehler Batterietemperatur betr gt mehr als 122 F 50 C oder weniger als 14 F 10 C ZWEI ROTE BLINKSIGNALE Zwei Blinksignale eine Pause und dann erneut zwei Blinksignale und eine Pause Batteriespann...

Page 85: ...das Ein und Aus schalten des Fahrzeugelektrosystems durch Drehen des Schl ssels er dient auch als Fahrtrichtungsschalter f r Vor w rts Leerlauf oder R ckw rts Der Schl ssel sollte in die Stellung OFF...

Page 86: ...lls die Steuereinheit ausf llt kann die Parkbremse mittels des Hebels zur manuellen Freigabe gel st werden der sich auf der Fahrerseite des Fahrzeugs unter dem Sitz am Ende des Wechselstrommotors befi...

Page 87: ...sich das Fahrzeug bewegt GEGENSTROMBREMSUNG Die Geschwindigkeit mittels der Betriebsbremse verrin gern um das Risiko des Verlusts der Fahrzeugbeherr schung zu verh ten wodurch es zu schweren oder t d...

Page 88: ...Anleitung erl utert die Schilder und Aufkleber die an diesem Fahrzeug verwen det werden SONNENDACH UND WINDSCHUTZSCHEIBE Das Sonnendach bietet keinen Schutz gegen ber schlagen oder gegen fallende Obj...

Page 89: ...r dern Folgende Ma nahmen ergreifen um das Risiko schwe rer oder t dlicher Verletzungen durch Herabfallen des Fahrzeugs von einem Wagenheber zu verringern Sicherstellen dass das Fahrzeug auf einer fes...

Page 90: ...rletzungen die durch einen gebrochenen Steckschl sseleinsatz verursacht wer den zu verringern Die Reifen vorsichtig aufpumpen Zu starkes Aufpum pen kann die Abl sung des Reifens vom Rad oder eine Expl...

Page 91: ...os senschaften zugelassen ist Wenn der Reifen abgenommen oder montiert werden muss sind die Anweisungen des Herstellers der Reifenmontierma schine zu befolgen um das Risiko schwerer Verletzungen zu ve...

Page 92: ...dr cken und dabei sicherstellen dass sie vollst ndig aufsitzt 5 Die Sicherungsmuffe 8 drehen um das Gl hbirnenge h use zu sichern und die Kreuzschlitzschraube 7 ein schrauben um die Baugruppe sicher...

Page 93: ...sind nur f r das Abschleppen eines einzigen Fahrzeugs mit einer H chstgeschwindigkeit von 12 mph 19 km h bzw bis zu drei Fahrzeugen mit einer H chstgeschwin digkeit von 5 mph 8 km h vorgesehen Falls...

Page 94: ...intervalle sind im Regelm igen Wartungsplan Siehe Abb 19 zu finden PLANM SSIGE WARTUNG Zur Verl ngerung der Fahrzeugnutzungsdauer m ssen manche Wartungspunkte bei Fahrzeugen die unter widrigen Fahrbed...

Page 95: ...wet and require approximately 80 of the torque required for dry fasteners 4 5 8 11 15 20 24 33 35 47 55 75 75 102 130 176 125 169 190 258 Grade 5 Grade 8 6 8 13 18 23 31 35 47 55 75 80 108 110 149 20...

Page 96: ...stigungsteile 3 R R R R 17 Batterien Batteries urestand pr fen bei Bedarf nachf llen P und E P und E P und E P und E 18 Bremsen ruckfreie Bet tigung des Pedals Bremsweg bis zum Still stand 3 3 3 3 3 B...

Page 97: ...as in 1 1 2 gallons 6 Liter Wasser gel st wird neutralisiert und dann mit Was ser gesp lt werden Das berf llen einer Batterie kann dazu f hren dass w hrend des Aufladens Batteries ure ausl uft Ausgela...

Page 98: ...evorgang wird Batteries ure ausgesto en die zu Sch den an Kom ponenten f hrt Eine Batterie die aufgeladen wird erzeugt Gas wobei das meiste Gas gegen Ende des Ladezyklus entsteht Das Gas ist Wassersto...

Page 99: ...isiert und dann mit Wasser gesp lt werden REINIGUNG DER BATTERIEN Beim Reinigen der Au enseite der Batterien und Klemmen zu erst die Batterien mit einer L sung von Natron Natriumbikar bonat und Wasser...

Page 100: ...gscheiben usw immer in ihrer urspr nglichen Stellung ange bracht werden Nicht angegebene Drehmomente sind den Drehmomentspezifikationen zu entnehmen Siehe Abb 18 1 Den Fahrzeugschl ssel in die Stellun...

Page 101: ...au ben Sechskantmuttern mit 62 80 lb in 7 9 Nm Drehmo ment anziehen 11 Die beiden Flachkopf Torx Schrauben durch die Enden des Batterieb gels in die L cher am Fahrzeugrahmen ein schrauben und mit 80 9...

Page 102: ...n sollte die Batterie aufgela den werden Zur Bestimmung der S uredichte und damit des Ladezustands der Batterie kann ein Hydrometer Teilenr 50900 G1 benutzt werden Unter winterlichen Bedingungen muss...

Page 103: ...verhindert dass das Fahrzeug gefahren werden kann wenn der Ladeger t Steckverbinder an der Buchse des Fahrzeugs angeschlos sen ist ST RUNGSSUCHE Im allgemeinen wird die St rungssuche aus zwei verschi...

Page 104: ...em Ende ihrer Lebensdauer n hert 2 Gerade soviel Batteries ure Mindestmenge in das Hydro meter aufziehen dass der Schwimmer frei schwimmen kann ohne das obere oder untere Ende des Zylinders zu ber hre...

Page 105: ...izen Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten BETRIEBS UND WARTUNGSINFORMATIONEN Betri...

Page 106: ...izen BETRIEBS UND WARTUNGSINFORMATIONEN Bitte dieses gesamte Handbuch durchlesen um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen Besonders auf alle Hinweise Vorsicht und Achtung Abschnitte achten Betri...

Page 107: ...Seite 27 ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Betriebsanleitung...

Page 108: ...ndgriffen ZAHL DER SITZPL TZE Fahrer und 1 Beifahrer GESAMTZULADUNG 800 lb 360 kg einschlie lich Fahrer Beifahrer Zubeh r und Ladegut GESCHWINDIGKEIT 14 mph 23 km h im Vorw rtsgang auf ebenem Gel nde...

Page 109: ...PL TZE Fahrer und 1 Beifahrer GESAMTZULADUNG 800 lb 360 kg einschlie lich Fahrer Beifahrer Zubeh r und Ladegut GESCHWINDIGKEIT 19 mph 31 km h im Vorw rtsgang auf ebenem Gel nde RAHMEN Schwei rohrrahme...

Page 110: ...TZE Fahrer und 3 Beifahrer GESAMTZULADUNG 700 lb 318 kg einschlie lich Fahrer Beifahrer Zubeh r und Ladegut GESCHWINDIGKEIT 14 mph 23 km h im Vorw rtsgang auf ebenem Gel nde RAHMEN Schwei rohrrahmen m...

Page 111: ...leitung Abb 31 Fahrzeugabmessungen der Wagenpark und Freedom Modelle 65 7 167 cm 94 5 240 cm 35 5 90 cm 38 97 cm 45 7 116 cm 68 50 174 cm 47 119 cm 65 7 in 167 cm 94 5 in 240 cm 68 5 in 174 cm 45 7 in...

Page 112: ...Betriebsanleitung Abb 31 Fahrzeugabmessungen des Shuttle 2 2 65 7 167 cm 105 5 268 cm 35 5 90 cm 38 97 cm 45 7 116 cm 74 188 cm 47 119 cm 65 7 in 167 cm 105 5 in 268 cm 45 7 in 116 cm 35 5 in 90 cm 3...

Page 113: ...g Abb 32 Fahrzeuggef lledaten und Wendekreisdurchmesser RECOMMENDED MAX RAMP 25 GRADE OR 14 MAX RECOMMENDED MAX SIDE TILT 25 GRADE OR 14 MAX 1 9 2 5 8 m EMPFOHLENER MAXIMALANSTIEG 25 BZW 14 EMPFOHLENE...

Page 114: ...5cm 7 75 19 7cm 5 0 12 7cm 3 19 8 1cm 1 5 3 9cm 5 1 27cm 1 378 3 5cm 50 1 27cm 24 61cm 6 0 15 4cm 4 0 10 15cm 6 0 in 15 4 cm 4 0 in 10 15 cm 1 378 in 3 5 cm 5 0 in 12 7 cm 7 75 in 19 7 cm 10 5 in 26 7...

Page 115: ...Seite 35 GARANTIE Betriebsanleitung BEGRENZTE GEW HRLEISTUNG...

Page 116: ...ine Kopie der begrenzten Gew hrleistung zu erhalten die f r das Fahrzeug gilt wenden Sie sich unter Angabe der Fahrzeugseriennummer und des Herstellungsdatumscodes telefonisch oder schriftlich an Ihre...

Page 117: ...Seite 37 KONFORMIT TSERKL RUNG Betriebsanleitung KONFORMIT TSERKL RUNG NUR EUROPA...

Page 118: ...e Directive relative aux machines Richtlijn voor machinerie Maschinenrichtlinie Direttiva sui macchinari Maskindirektiv Maskindirektiv Konedirektiivi Directiva sobre maquinaria Directiva sobre m quina...

Page 119: ...ki standartlar veya di er d zenleyici belgelere uygun oldu unu beyan ederiz Stroj rensk sm rnice Direttiva dwar il Makkinarju Tootmisseadete direktiiv Dyrektywa Maszynowa G pekr l sz l ir nyelv Direkt...

Page 120: ...Seite 40 KONFORMIT TSERKL RUNG Betriebsanleitung...

Page 121: ...rmale Verwendung Alter Abnutzung oder missbr uchli che Verwendung zur ckzuf hren Es ist nahezu unm glich alle m glichen Komponentenversa gen oder die Art des Versagens bestimmter Komponenten vor herzu...

Page 122: ...d Augusta GA I 800 241 5855 www ezgo com I 2007 E Z GO Division of Textron Inc UK Europe Ransomes Jacobsen Limited West Road Ransomes Europark Ipswich IP3 9TT English Company Registration No 1070731 w...