background image

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, Londres W3 7QH 

       

 www.e2s.com              Tel: +44 (0)208 743 8880 

Nº do Documento D150-00-001-IS-IEx_Emissão_3 - 15/06/2022 - Folha 7 de 7

 

 

As unidades também são Grupo III e EPL Db. Os equipamentos são certificados como "Ex tb IIIC 

T75ºC  Db"  e,  como  tais,  podem  ser  utilizados  nas  Zonas  21  e  22  para  os  grupos  de  pós 
combustíveis IIIA, IIIB e IIIC. 

 
Os equipamentos são certificados somente para uso em temperaturas entre -40

o

C e +65

o

C e não 

deverão ser utilizados fora desta faixa. 

 

Os equipamentos são certificados por estas normas: 

 

EN IEC 60079-0:2018/ IEC 60079-0:2017 

EN 60079-1:2014/ IEC 60079-1:2014 
EN 60079-7:2015/A1:2018/ IEC 60079-7:2015/AMD1:2017 
EN 60079-18:2015/AC:2018/ IEC 60079-18:2014/AMD1:2017 

EN 60079-31:2014/ IEC 60079-31:2013 

EN 61241-1:2004/ IEC 61241-1:2004 

 

A  instalação  destes  equipamentos  deverá  ser  realizada  somente  por  pessoal  adequadamente 
treinado em conformidade com o código de prática aplicável, ex.: IEC 60079-14/EN 60079-14 e 

IEC 61241-14/EN 61241-14. 

 

O  reparo  destes  equipamentos  deverá  ser  realizado  somente  por  pessoal  adequadamente 
treinado, em conformidade com o código de prática aplicável, ex.: IEC 60079-19/EN 60079-19. 

 

A  certificação  destes  equipamentos  se  deve  a  estes  materiais  utilizados  na  construção  dos 
mesmos: 

 

Carcaça:

 

Corpo de Alumínio Fundido Resistente à Pressão LM6 

Mecanismo interno à carcaça: Molde por Injeção de Plástico Nylon Zytel 
Selagem da carcaça e mecanismo: O'ring de Borracha Acrilonitrila-Butadieno 
No Composto de Envasamento dos resistores/diodos 

diodos Zener foi utilizada: Resina Epóxi 

 

Caso  seja  possível  que  o  equipamento  entre  em  contato  com  substâncias  agressivas,  é 
responsabilidade do usuário tomar as precauções adequadas para evitar que os mesmos sejam 
afetados  de  maneira  adversa,  garantindo,  portanto,  que  o  tipo  de  proteção  não  seja 

comprometido. 

 

"Substâncias agressivas" ex.: líquidos ou gases ácidos que possam atacar os metais, ou solventes 
que possam afetar materiais poliméricos. 

 

"Precauções adequadas" ex.:  verificações regulares  como parte de  uma rotina  de  inspeções  ou 
por  meio  do  estabelecimento  da  uma  ficha  de  dados  de  produtos  químicos  do  material  que  o 

mesmo é resistente a certos produtos. 
 

8

 

Consulte os certificados SIRA 09ATEX3286X e IECEx SIR 09.0121X para obter informações sobre 
as condições para um uso seguro. 

 

Summary of Contents for BExCP3A-PB

Page 1: ...tion certificate issued by SIRA and have been approved to the following standards EN60079 0 2018 IEC60079 0 2017 EN60079 1 2014 IEC60079 1 2014 EN60079 7 2015 IEC60079 7 2017 EN60079 18 2015 IEC60079 18 2014 EN60079 31 2014 IEC60079 31 2013 The equipment is certified for use in ambient temperatures in the range BExCP3C PB 40o C to 65o C and shall not be used outside this range 4 Installation Requi...

Page 2: ... is determined as the smallest value from the following scenarios 1 When both module resistor values are the same as or above the minimum range of values shown in table 1 the current is not further limited However when either resistor value is lower than those shown in table 1 the current must be limited to the values given in table 2 Voltage option Max Voltage Max current when resistor values low...

Page 3: ...are fault tolerance of 0 at SIL 2 The product was assessed against failure modes Failure to close a contact when the call point is struck with specified force Failure to open a contact when the call point is struck with specified force Spurious output despite no input Integrity in respect of failure to close SIL 2 Total Failure rate 0 133 pmh hazardous failure rate revealed 0 pmh hazardous failure...

Page 4: ...A PB BExCP3B PB BExCP3C PB BExCP3D PB BExCP3E PB Acionador Manual de Alarme com Botão Pulsador de Rearme Rotativo por Chave BExCP3A PT BExCP3B PT BExCP3C PT BExCP3D PT BExCP3E PT Certificado Sira 09ATEX3286X e Certificado IECEx SIR 09 0121X O seguinte texto será reproduzido sem alteração no manual de instruções dos produtos acima e um manual de instruções acompanhará cada produto ou lote de produt...

Page 5: ... mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão ...

Page 6: ... mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão ...

Page 7: ... mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão Tensão nominal 24V mostrada consulte as observações para obter informações sobre as alterações necessárias para outras variantes de tensão ...

Page 8: ...mentos são certificados como Ex db eb IIC T6 Gb e como tais podem ser utilizados nas Zonas 1 e 2 com gases e vapores inflamáveis e com os grupos de aparelhos IIA IIB IIC e classes de temperatura T1 T2 T3 T4 T5 e T6 As unidades também são Grupo III e EPL Db Os equipamentos são certificados como Ex tb IIIC T75ºC Db e como tais podem ser utilizados nas Zonas 21 e 22 para os grupos de pós combustíveis...

Page 9: ... e IIIC Os equipamentos são certificados somente para uso em temperaturas entre 40o C e 65o C e não deverão ser utilizados fora desta faixa Acionador Manual de Alarme Quebra Vidro BExCP3D BG Acionador Manual de Alarme com Botão Pulsador de Rearme BExCP3D PB Acionador Manual de Alarme com Botão Pulsador de Rearme Rotativo por Chave BExCP3D PT Todas as unidades têm até dois resistores de monitoramen...

Page 10: ...alizado somente por pessoal adequadamente treinado em conformidade com o código de prática aplicável ex IEC 60079 19 EN 60079 19 7 A certificação destes equipamentos se deve a estes materiais utilizados na construção dos mesmos Carcaça Corpo de Alumínio Fundido Resistente à Pressão LM6 Mecanismo interno à carcaça Molde por Injeção de Plástico Nylon Zytel Selagem da carcaça e mecanismo O ring de Bo...

Page 11: ...L CALL POINT BExCP3B C D PB PUSH BUTTON MANUAL CALL POINT BExCP3B C D PT TOOL RESET MANUAL CALL POINT IS CP4B BG BREAK GLASS MANUAL CALL POINT IS CP4B PB PUSH BUTTON MANUAL CALL POINT IS CP4B PT TOOL RESET MANUAL CALL POINT 1A Circuit shown in Unoperated condition Glass Intact Standby Condition Terminals 2 3 4 5 open Terminals 2 3 6 closed 1B Circuit shown in Operated condition Glass Broken Button...

Page 12: ...ands B V Utrechtseweg 310 6812 AR Arnhem Netherlands Quality Assurance Notification Module D SIRA 05 ATEX M342 Provisions fulfilled by the equipment BExCP3A BExCP3B BExCP3C BExCP3D BExCP3E II 2G Ex db eb IIC T6 Gb 40 C Ta 70 C II 2D Ex tb IIIC T75 C Db 40 C Ta 70 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C Ta 50 C II 2D Ex tb IIIC T60 C Db 40 C Ta 50 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C Ta 65 C II 2D E...

Page 13: ...ry high concern Other Standards and Regulations EN 60529 1992 A2 2013 Degrees of protection provided by enclosures IP code enclosure rated IP66 Construction and design requirements according to EN54 11 2001 clause 4 7 BExCP3A BG B BG C BG D BG only fitted with burning house symbol shown in figure 3a and no lift flap On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment ...

Page 14: ...xCP3A BExCP3B BExCP3C BExCP3D BExCP3E II 2G Ex db eb IIC T6 Gb 40 C Ta 70 C II 2D Ex tb IIIC T75 C Db 40 C Ta 70 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C Ta 50 C II 2D Ex tb IIIC T60 C Db 40 C Ta 50 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C Ta 65 C II 2D Ex tb IIIC T75 C Db 40 C Ta 65 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C Ta 70 C II 2D Ex tb IIIC T80 C Db 40 C Ta 70 C or II 2G Ex db eb mb IIC T4 Gb 40 C ...

Page 15: ...ed by enclosures IP code enclosure rated IP66 Construction and design requirements according to EN54 11 2001 clause 4 7 BExCP3A BG B BG C BG D BG only fitted with burning house symbol shown in figure 3a and no lift flap On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment accompanied by this declaration is placed on the market the equipment conforms with all technical ...

Reviews: