9
eagletone.com
Clavier électronique Eagletone MPW49
Manuel de l’utilisateur
3. Quand vous entendez le son à enregistrer,
maintenez enfoncé le pad de percussion
auquel vous voulez affecter ce son et
pressez la touche blanche.
4. Jouez sur le pad de percussion pour
entendre le son affecté.
transposition
Le clavier sélectionne automatiquement la
tonalité de do à chaque mise sous tension.
Pour plus de souplesse, vous pourrez
transposer cette tonalité sur 12 niveaux
(+6 – -6). Vous pouvez librement régler la
transposition à l’aide des boutons
[x’poser]
.
Pour transposer la tonalité du clavier,
appuyez sur
[x’poser +]
pour augmenter d’un
demi-ton, ou sur
[x’poser –]
pour diminuer
d’un demi-ton. Pour ramener la tonalité du
clavier à sa valeur par défaut, appuyez en
même temps sur
[x’poser +]
et
[x’poser –]
.
emploi du MiDi
La norme MIDI (Musical Instrument
Digital Interface ou interface numérique
pour instrument de musique en français)
est à la fois un langage et une interface
numérique qui est devenu le standard
mondial permettant à plusieurs instruments
électroniques, ordinateurs et autres
périphériques de communiquer entre eux et
de s’échanger des données.
Le port de sortie MIDI (MIDI OUT) transmet
les données MIDI à un appareil MIDI externe.
Les instruments communiquent entre eux
par l’envoi de messages (ou de données)
MIDI. L’instrument émetteur assigne les
données à l’un des 16 canaux MIDI, puis les
transmet à l’instrument récepteur à l’aide
d’un câble MIDI. Le câble, en lui-même, n’est
pas divisé en 16 fils différents ; c’est donc à
l’instrument récepteur d’être réglé sur le
bon canal MIDI, à la manière d’un téléviseur
qui reçoit différents programmes sur
différents canaux depuis une même antenne.
Si les canaux d’émission et de réception ne
correspondent pas, l’instrument récepteur
ne peut pas comprendre et encore moins
interpréter les messages de l’instrument
émetteur.
Branchement à un pC
1. Eteignez le clavier et le PC.
2. Reliez le clavier et le PC à l’aide d’un
adaptateur MIDI (avec une fiche MIDI 5
broches d’un côté et 15 broches de l’autre).
3. Allumez le clavier et le PC. Veillez à régler
le volume à son minimum en utilisant le
bouton
[volume–]
.
4. Pour sélectionner le canal MIDI sur lequel
vous souhaitez transmettre les données
MIDI (01-16), appuyez sur le bouton MIDI
plusieurs fois jusqu’à ce que le canal MIDI
voulu s’affiche à l’écran.
5. Vous pouvez jouer sur les touches du
clavier. La musique que vous jouez sort
sur les haut-parleurs de votre PC.
Câble MIDI
Carte son avec
prise MIDI
Prise Joystick/MIDI
Branchez le câble MIDI à cette
prise de la carte son.
Ordinateur
(vue de derrière)
Prise MIDI OUT
Branchez le câble
MIDI à cette prise.
remArque :
• Votre PC doit être équipé d’une carte son,
d’une paire d’enceintes et d’un logiciel MIDI
installé.
• Aucune information concernant les styles
automatiques, le morceau préenregistré,
le sustain et la transposition ne sera
envoyée sous forme de messages MIDI.
Connexion à un appareil externe
Pour que deux instruments MIDI
communiquent entre eux, ils doivent être
reliés par des câbles MIDI. Dans un exemple
de base, la prise MIDI OUT de ce clavier doit
être reliée à la prise MIDI IN d’un séquenceur
pour vous permettre d’enregistrer les
données de jeu sortant de ce clavier.
