background image

21

22

Voyetra Turtle Beach, Inc. ("VTB") warrants to the original end-user purchaser ("Purchaser") that the retail Turtle Beach hardware product herein 

("Product") will be free of defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase by the Purchaser ("Warranty 

Period"). Any Extended Warranty or Service Plans purchased through a Retail store are not honored by VTB. The Warranty refers to the repair/

replacement of a defective product during this period and not a refund. 

This limited warranty extends only to the Purchaser and is not transferable or assignable to any subsequent purchaser. This limited warranty is ap-

plicable only in the country or territory where the Product was purchased from an authorized VTB retailer and does not apply to a Product that has 

been purchased as used or refurbished (except refurbished by VTB) or was included as part of a non-VTB product.

WARRANTY SERVICE

In the USA and CANADA Warranty Service is provided by our TURTLE BEACH OFFICEs and in all other Countries it is provided by our local Interna-

tional Distributors. 

VTB does not warrant uninterrupted or error-free operation of the Product and is under no obligation to support the Product for all computer operat-

ing systems or future versions of such operating systems.   

 

If a defect should occur during the Warranty Period, Purchaser must contact VTB to obtain a Return Merchandise Authorization ("RMA") number. 

Purchaser will be responsible for shipping costs incurred in returning the defective Product to an authorized VTB service center, or to the repair 

facility located at VTB's corporate headquarters. A copy of the dated proof of purchase and a description of the problem must be included with the 

defective Product. VTB will not be responsible for other products or accessories included with the defective Product sent to VTB. The RMA number 

must be clearly indicated on the outside of the package. Packages without an RMA number will be refused by VTB or its representatives and 

returned to sender at the sender's expense. 

In the event of a defect, Purchaser's sole and exclusive remedy, and VTB's sole liability, is expressly limited to the correction of the defect by adjust-

ment, repair, or replacement of the Product at VTB's sole option and expense. VTB owns all Products it has replaced and all parts removed from 

repaired Products. VTB uses new and reconditioned parts made by various manufacturers in performing warranty repairs and building replacement 

products. If VTB repairs or replaces a product, the original Warranty Period is not extended, however, VTB warrants that repaired or replacement 

parts will be free from defects in material and workmanship for a period of thirty (30) days from the date of repair or replacement, or for the remain-

der of the Warranty Period, whichever is greater.

 

This warranty does not apply to any Product that has had its serial number altered, removed or defaced, or any Product damage caused by ship-

ping, improper storage, accident, problems with electrical power, abuse, misuse, neglect, ordinary wear, acts of God (e.g. flood), failure to follow 

directions, improper maintenance, use not in accordance with product instructions, unauthorized modification or service of the Product or damage 

resulting from the use of the Product with hardware, software or other products not provided by or specifically recommended by VTB. 

Limited Warranty for Turtle Beach Products

THIS LIMITED WARRANTY IS PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. 

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, VTB HEREBY DISCLAIMS THE APPLICABILITY OF ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT-

ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE FOR THE PRODUCT. IF SUCH A DISCLAIMER IS PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, THE 

IMPLIED WARRANTY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE FOREGOING LIMITED WRITTEN WARRANTY. 

 

IN NO EVENT SHALL VTB BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES, 

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOST PROFITS, DATA, OR LOSS OF USE, ANY THIRD PARTY CLAIMS, AND ANY INJURY TO PROPERTY OR 

BODILY INJURY (INCLUDING DEATH) TO ANY PERSON, ARISING FROM OR RELATING TO THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING FROM BREACH 

OF THE WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, OR STRICT LIABILITY, EVEN IF VTB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF 

SUCH DAMAGES. 

This warranty supersedes all prior agreements or understandings, oral or written, relating to the Product, and no representation, promise or condi-

tion not contained herein will modify these terms. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so 

the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from 

state to state. Any action or lawsuit for breach of warranty must be commenced within eighteen (18) months following the purchase of the Product.

 

EXCLUSIONS FROM LIMITED WARRANTY:

This Limited Warranty shall not apply and VTB has no liability under this Limited Warranty if the Turtle Beach Product:

 

•  is used for commercial purposes such as "LAN Centers" (including rental or lease);

•  is modified or tampered with;

•  is damaged by Acts of God, power surge, misuse, abuse, negligence, accident, wear and tear, 

 

mishandling, misapplication, or other causes unrelated to defective materials or workmanship;

•  serial number is defaced, altered or removed;

•  is not used in accordance with the documentation and use instructions; or

•  is repaired, modified or altered by other than authorized repair centers.

•  product is no longer available because it was discarded.

Summary of Contents for p11

Page 1: ...User Guide Guide d Utilisation ...

Page 2: ... Câble optique numérique TURTLEBEACH COM System Requirements Configuration requise P11 Headset Casque P11 Dolby Surround Sound Gaming Headset Casque pour jeux vidéo avec son Surround Dolby Package Contents Contenu de la boîte Console de jeux PlayStation 3 PC Mac avec carte son interne ou externe et sortie optique numérique Requiert une alimentation USB USB Cable Câble USB Turtle Beach Sticker Auto...

Page 3: ...cita USB 2 Connettore uscita cuffia 3 Controllo volume 4 LED ingresso digitale 5 LED Dolby Digital 6 LED audio surround 7 LED accensione 8 Tasto Equalizer Equalizzatore 9 Tasto Surround Angles Ango lazione surround 10 Audio surround On Off PORTUGUÊS 1 Saída USB 2 Saída para fones de ouvido 3 Controle de volume 4 LED de entrada digital 5 LED Dolby Digital 6 LED de som surround 7 LED de energia 8 Bo...

Page 4: ...g 14 USB ingang 15 Aan uit knop DSS2 Rear Arrière 11 Auxiliary Input 12 Analog Input 13 Digital Input 14 USB Input 15 Power Switch 1 Connect the optical cable 2 Connect the USB cable 3 Turn on the DSS2 4 Connect the headset PS3 Setup GAME CHAT ON MIC MUTE GAME CHAT ON MIC MUTE PS3 1 2 3 4 OR FRANCAIS 1 Branchez le câble optique 2 Branchez le câble USB 3 Mettez le DSS2 en marche 4 Branchez le casqu...

Page 5: ... Input output enhed Turtle Beach P11 2 Juster mikrofon niveau NEDERLANDS 1 PS3 instellingen randapparatuurinstellingen instellingen audio apparaat invoerapparaat Uitvoerapparaat Turtle Beach P11 2 Regel het microfoonniveau Audio Device Settings Microphone Level 3 Output Device Turtle Beach P11 Turtle Beach P11 Back Options X Enter OK 1 Settings Sound Settings Audio Output Settings Optical Digital ...

Page 6: ...yer to the Analog Input if you want to process the music with surround sound 1 2 Connecting a Digital Music Player Branchement d un lecteur musical numérique FRANCAIS 1 Branchez le lecteur musical à l entrée auxiliaire si vous voulez entendre de la musique avec l audio du jeu 2 Branchez le lecteur musical à l entrée analogique si vous voulez traiter la musique avec le son surround DEUTSCH 1 Um zus...

Page 7: ...round para alternar entre os 6 diferentes ângulos de som surround 1 Ângulo frontal 30 graus ângulo traseiro 105 graus 2 Ângulo frontal 45 graus ângulo traseiro 120 graus 3 Ângulo frontal 45 graus ângulo traseiro 135 graus 4 Ângulo frontal 60 graus ângulo traseiro 120 graus 5 Ângulo frontal 60 graus ângulo traseiro 135 graus 6 Ângulo frontal 60 graus ângulo traseiro 150 graus ESPAÑOL Ángulos de son...

Page 8: ...di max PORTUGUÊS Pré ajustes do equalizador Pressione o botão Equalizer Equalizador para alternar entre os pré ajustes do equalizador Pressione duas vezes o botão para desligar o pré ajuste 1 Flat 2 Bass Boost 3 Aggressive Bass Boost 4 Treble Boost 5 Aggressive Treble Boost 6 Bass Treble Boost 7 Aggressive Bass Treble Boost 8 Mid Range Boost 9 Aggressive Mid Range Boost ESPAÑOL Ecualizador preesta...

Page 9: ... longo do tempo os seus ouvidos adaptar se ão aos níveis de volume elevados pelo que estes ainda que não causem desconforto inicial poderão mesmo assim prejudicar a sua audição Se ouvir campainhas depois de ter estado a usar os auscultadores isso significa que o volume está demasiado alto Quanto mais alto o volume menos tempo levará a afectar a sua audição Portanto tenha o cuidado de usar níveis d...

Page 10: ...log input will automatically shut off whenever the digital input is active To hear the analog input signal either disconnect the optical cable from the digital input on the DSS2 shut off the device connected to the optical cable e g Xbox 360 to disable the digital audio signal or connect to the auxiliary input Technical Specifications P11 Headset 50mm diameter speakers Speaker Frequency Response 2...

Page 11: ...ules Operation is subjected to the following conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation INFORMATION TO USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC rules These limits are designed to pro...

Page 12: ...armful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation INFORMATION TO USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation...

Page 13: ...s from the date of repair or replacement or for the remain der of the Warranty Period whichever is greater This warranty does not apply to any Product that has had its serial number altered removed or defaced or any Product damage caused by ship ping improper storage accident problems with electrical power abuse misuse neglect ordinary wear acts of God e g flood failure to follow directions improp...

Page 14: ...tion on RF exposure also can be found at the following web address http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html Canada avis d Industry Canada IC Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES 003 Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférence et 2 cet appareil doit accepter toute interférence nota...

Page 15: ...Join The Conversation Participez à la conversation Join The Conversation Participez à la conversation TB521 2141 01 ...

Reviews: