Manuel de l’utilisateur
Motobineuse 4 temps MC440
Voir les pièces détachées en ligne à
www.getearthquake.com
ou composer le 800-345-6007 L-V 8-17
1
INTRODUCTION
Nous vous félicitons pour votre investissement dans la qualité. Merci d’avoir acheté une motobineuse 4 temps
Earthquake®
. Nous
avons veillé à ce que ce cultivateur respecte les normes les plus élevées en matière d’utilisabilité et de durabilité. Moyennant des
soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service fiable.
Veuillez lire ce manuel en entier avant de l’installer et de l’utiliser.
Earthquake
se réserve le droit de changer, modifier ou
améliorer ce produit et cette documentation à tout moment sans préavis.
SOMMAIRE
Enregistrement ..................................................................................................................................................................................................................................1
Avertissements et mesures de précaution ..........................................................................................................................................................................2-6
Caractéristiques/Données techniques .....................................................................................................................................................................................7
Déballage et assemblage ..............................................................................................................................................................................................................8
Fonctionnement .........................................................................................................................................................................................................................8-11
Entretien et entreposage ......................................................................................................................................................................................................12-14
Dépannage et réparation .....................................................................................................................................................................................................14-15
Pièces détachées .....................................................................................................................................................................................................................16-20
Installation du kit coupe-bordure 15073 ...............................................................................................................................................................................21
Installation du kit scarificateur DK43 ......................................................................................................................................................................................22
Garantie .............................................................................................................................................................................................................................................23
INFORMATIONS FÉDÉRALES RELATIVES AUX ÉMISSIONS
Earthquake
garantit à l’acheteur de détail d’origine que ce petit moteur non routier a été conçu, fabriqué et équipé de manière à
se conformer, au moment de la vente initiale, aux règlements en vigueur de l’U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
Le présent manuel peut contenir des informations concernant plusieurs modèles. Lire ce manuel et le conserver pour toute consultation
ultérieure. Ce manuel contient des renseignements importants sur la SÉCURITÉ, l’ASSEMBLAGE, l’UTILISATION et l’ENTRETIEN. Le
propriétaire doit veiller à ce que toute la documentation pertinente accompagne le produit. Cette documentation comprend le MANUEL,
la NOMENCLATURE DES PIÈCES et les GARANTIES. Cette documentation doit être incluse pour assurer le respect des réglementations en
vigueur. Ce manuel doit rester avec le produit même s’il est revendu.v
RENSEIGNEMENTS SUR LE PROPRIÉTAIRE
Nom du propriétaire :
Adresse du propriétaire :
Ville :
État/Province :
Code postal :
Numéro de modèle :
Numéro de série :
Date d’achat :
Notes :
ENREGISTREMENT ET SERVICE APRÈS-VENTE
Consigner le numéro de modèle et le numéro de série du moteur dans l’espace prévu pour
y accéder facilement lors des commandes de pièces détachées ou demandes d’assistance
technique. À l’exception des articles couverts par la garantie sur le contrôle des émissions, la
garantie est valable uniquement si l’enregistrement dûment rempli est reçu par Ardisam dans
les 30 jours après l’achat.
(POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VOIR LA SECTION SUR LA
GARANTIE.)
L’enregistrement de la garantie peut se faire en ligne à www.getearthquake.com
ou par courrier à : Ardisam, 1160 Eighth Avenue, Cumberland, WI 54829, États-Unis. En l’absence
d’ordinateur, appeler notre service après-vente au (800) 345-6007 du lundi au vendredi de 8h00
à 17h00 HNC.
EMPLACEMENT
DU NUMÉRO DE
SÉRIE
