EarthWise QI-JY-1300, Operator'S Manual

Page 1: ...MBLY PARTS SERVICE QUESTIONS CALL 1 800 313 5111 BETWEEN 7 30AM 4 30PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE This product has been engineered and manufactured to our high standard f...

Page 2: ...tes 14 Warranty 15 2 TABLE OF CONTENTS PACKING LIST UNPACKING Carefully remove the product from the box Make sure that all items listed in the packing list are included Inspect all items carefully to...

Page 3: ...Motor housing 1 8 Auger 1 9 Discharge chute 1 10 Scraper blade 1 11 Washer 1 12 Auger axle 1 13 Driven pulley 1 14 Drive belt 1 15 Pulley frame 1 16 Washer 1 17 Screw M5 x 12 1 18 Cover pulley case 1...

Page 4: ...a safe distance Keep the electrical cord free of the auger The auger may damage the cord and cause contact with live parts DANGER Rotating blades Keep hands and feet at a safe distance Do not place ha...

Page 5: ...y This is achieved by introducing an insulation layer between electrical and mechanical parts The double insulation guarantees you the greatest possible safety WARNING Use outdoor extension cords mark...

Page 6: ...ed for the snow thrower Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used WARNING Never put your hands near the auger to remove snow sticks or other debris Blocked auger can sp...

Page 7: ...Secure the two sections together with the supplied screw and wing nut Motor housing Fig 1B Connect socket B to the plug on the motor housing 7 Secure the upper cover to the motor housing with the supp...

Page 8: ...can cause serious injury or death ASSEMBLY 8 Auxiliary handle Fig 2 Loosen the knob and lift up the handle to the operating position Adjust the height of the handle to a safe and comfortable position...

Page 9: ...from sidewalks steps patios decks and other hard flat surfaces such as paved driveways Use it only on hard flat surfaces free of sand stone and debris wires or any other objects The manufacturer is n...

Page 10: ...scraper and auger To protect these parts one or two inches of snow can be left behind and cleared with de icing salt or a shovel After clearing the snow continue to run the snow thrower for a few minu...

Page 11: ...ty worn or damaged parts must be replaced Replace with original replacement parts only Parts from another snow thrower may not fit properly causing an unsafe situation Changing the belt Fig 7 8 The dr...

Page 12: ...auger axle 12 Replace the auger with a new one When reassembled ensure all screws and nuts are properly tightened Scraper blade Fig 10 The scraper blade is a wear item and should be replaced when nec...

Page 13: ...nd clean the discharge Abnormal vibrations Drive belt worn or damaged Auger worn or damaged Scraper blade worn or damaged Replace the drive belt Replace the auger Ensure the screws and nuts are proper...

Page 14: ...________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________...

Page 15: ...ng improper installation incorrect voltage or improper wiring improper maintenance improper modification or the use of accessories and or attachments not specifically recommended Repairs necessary bec...

Page 16: ...ATOR S MANUAL 10 IN Snow Thrower This product is covered by U S patents and other international patents Copyright All Rights Reserved SERVICE Now that you have purchased your snow thrower should you n...

Page 17: ...ZAS Y EL MANTENIMIENTO LLAME AL 1 800 313 5111 ENTRE LAS 7 30 Y LAS 16 30 HS HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS Este producto fue dise ado y fabricado de acu...

Page 18: ...cidad de barrido 136 kg 300 libras minuto DESEMBALAJE Extraiga la herramienta de la caja con cuidado Aseg rese de que est n incluidos todos los elementos detallados en la lista de embalaje Inspeccione...

Page 19: ...xiliar completo 1 6 Cubierta superior 1 7 Caja del motor 1 8 Barrena 1 9 Canal de descarga 1 10 Cuchilla raspadora 1 11 Arandela 1 12 Eje de la barrena 1 13 Polea de mando 1 14 Correa de transmisi n 1...

Page 20: ...ere hasta que se detenga por completo y retire el enchufe del tomacorriente antes de realizar alguna tarea de mantenimiento limpieza o reparaci n PRECAUCI N Use siempre protecciones para sus ojos y o...

Page 21: ...tro el ctrico Esto se logra con la introducci n de una capa de aislamiento entre las piezas el ctricas y las mec nicas El doble aislamiento garantiza la mayor seguridad posible ADVERTENCIA Para el ext...

Page 22: ...recept culos que tengan la protecci n de ICFT incorporada ADVERTENCIA Nunca coloque las manos cerca de la barrena para quitar nieve palos u otro desecho Al limpiar la barrena esta puede destrabarse r...

Page 23: ...te antes de su uso Barra gu a Fig 1A Deslice la secci n inferior C en la secci n superior B Alinee los orificios de cada tubo y aseg rese de que el cable A no obstruya los orificios de montaje Sujete...

Page 24: ...arga el ctrica puede provocar lesiones graves o la muerte MONTAJE 8 Mango auxiliar Fig 2 Afloje la perilla y levante el mango a la posici n de funcionamiento Ajuste la altura del mango a una posici n...

Page 25: ...s planas r gidas como caminos de entrada pavimentados selo solo sobre superficies r gidas y planas sin arena piedras y desechos cables o cualquier otro objeto El fabricante no es responsable por da os...

Page 26: ...dejar una o dos pulgadas de nieve y quitarlas con sal para deshielo o una pala Despu s de quitar la nieve siga usando la sopladora de nieve durante unos minutos para evitar que el hielo se congele en...

Page 27: ...reemplazar Reemplace s lo con piezas de repuesto originales Las piezas provenientes de otra sopladora de nieve pueden no adaptarse adecuadamente lo que provocar a una situaci n de inseguridad Cambio d...

Page 28: ...na por una nueva Al volver a ensamblar aseg rese de que todos los tornillos y las tuercas est n ajustados correctamente Cuchilla raspadora Fig 10 La cuchilla raspadora es un elemento de desgaste que s...

Page 29: ...la descarga Vibraciones inusuales Correa de transmisi n gastada o da ada Barrena gastada o da ada Cuchilla raspadora gastada o da ada Reemplace la correa de transmisi n Reemplace la barrena Aseg rese...

Page 30: ...________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________...

Page 31: ...aci n inadecuada instalaci n incorrecta voltaje o cableado incorrecto mantenimiento deficiente modificaciones inadecuadas o el uso de accesorios o dispositivos de sujeci n no recomendados espec ficame...

Page 32: ...pulg Este producto est amparado por patentes de EE UU y otras patentes internacionales Copyright Todos los derechos reservados SERVICIO T CNICO Ahora que adquiri su sopladora de nieve si alguna vez ne...

Page 33: ...S PI CES OU LA R PARATION DU PRODUIT COMPOSEZ LE 1 800 313 5111 DE 07 h 30 16 h 30 HEURE NORMALE DE L EST POUR TOUTE ASSISTANCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULT RIEUREMENT Ce produit...

Page 34: ...TABLE DES MATI RES LISTE DU CONTENU D BALLAGE Enlevez avec pr caution le produit du carton Assurez vous que tous les l ments figurant dans la liste du contenu sont inclus Inspectez soigneusement le pr...

Page 35: ...6 Capot sup rieur 1 7 Carter du moteur 1 8 Vis sans fin 1 9 Goulotte d vacuation 1 10 Lame de raclage 1 11 Rondelle 1 12 Axe de la vis sans fin 1 13 Poulie r ceptrice 1 14 Courroie d entra nement 1 15...

Page 36: ...INE Attendez qu elle soit compl tement arr t e et d branchez la fiche du secteur avant tout entretien nettoyage ou r paration ATTENTION Portez toujours une protection oculaire et auditive Portez des c...

Page 37: ...s les pi ces m talliques externes sont isol es de l alimentation lectrique Ceci est r alis en introduisant une couche d isolation entre les pi ces lectriques et m caniques Cette double isolation vous...

Page 38: ...onibles et peuvent tre utilis es AVERTISSEMENT n approchez jamais les mains de la vis sans fin pour en retirer de la neige des brindilles ou d autres d bris Une vis sans fin bloqu e peut se d bloquer...

Page 39: ...es deux parties de tube avec la vis et l crou oreilles fournis Carter moteur fig 1B Branchez la prise B dans la fiche du carter moteur 7 Fixez le capot sup rieur sur le carter moteur l aide des vis fo...

Page 40: ...e lectrocution risque d entra ner des blessures graves ou mortelles ASSEMBLAGE 8 Poign e auxiliaire fig 2 Desserrez le boulon et soulevez la poign e pour la mettre sa position de fonctionnement R glez...

Page 41: ...es en dur telles que les all es pav es Utilisez la uniquement sur des surfaces planes en dur sans sable pierres et d bris fils lectriques ou autres objets Le fabricant n est pas responsable des d g ts...

Page 42: ...s pi ces laissez 2 ou 5 cm de neige sur le sol et finissez le d neigement avec du sel d gla ant ou une pelle Apr s avoir nettoy la neige laissez la souffleuse neige pendant quelques minutes pour emp c...

Page 43: ...rit de l utilisateur remplacez les pi ces us es ou endommag es Remplacez les par des pi ces d origine uniquement Les pi ces d autres souffleuses neige peuvent ne pas correspondre exactement et risquen...

Page 44: ...13 et l axe de la vis sans fin 12 Remplacez la vis sans fin us e par la vis neuve Apr s assemblage v rifiez que les vis et les crous sont tous bien serr s Lame de raclage fig 10 La lame de raclage s u...

Page 45: ...oulotte de d charge Vibrations anormales Courroie d entra nement us e ou endommag e Vis sans fin us e ou endommag e Lame de raclage us e ou endommag e Remplacez la courroie d entra nement Remplacez la...

Page 46: ...________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________...

Page 47: ...c blage incorrects une mauvaise maintenance une modification incorrecte ou l utilisation d accessoires ou d outils non sp cifiquement recommand s Les r parations n cessaires cause d un abus ou d une...

Page 48: ...e 10 pouces Ce produit est prot g par des brevets am ricains et d autres brevets internationaux Copyright Tous droits reserves R PARATION Maintenant que vous avez achet votre souffleuse neige en cas d...