EAS Electric EMD090I, User Manual

Page 1: ...www easelectric es V 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVAVAJILLAS EMD090I ...

Page 2: ... posición horizontal Cuando utilice su lavavajillas debe evitar que los artículos de plástico entren en contacto con el elemento calentador 1 Información de seguridad Lea este manual Estimado cliente Lea atentamente manual de instrucciones y consérvelo para poder consultarlo más adelante Páselo a cualquier propietario posterior del aparato Este manual contiene secciones de instrucciones de segurid...

Page 3: ...e de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona calificada de manera similar para evitar riesgos 2 LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2 Eliminación Durante la instalación la fuente de alimentación no debe doblarse ni aplastarse de forma excesiva o peligrosa No manipule los controles El apa...

Page 4: ...alquier ciclo de forma automática hasta un periodo de 24 horas 3 Botón de selección de programa botón de bloqueo para niños presione el botón para seleccionar el programa El bloqueo infantil estará disponible cuando presione el botón 3 segundos LO parpadeará 6 veces en la pantalla digital 4 Botón de función alternativa presione este botón para elegir función adicional 3 EN 1 o dry secado extra y l...

Page 5: ...avajillas se formarán depósitos en los platos y utensilios El aparato está equipado con un suavizante especial que utiliza sales específicamente diseñadas para eliminar la cal y los minerales del agua El contenedor de sal se encuentra debajo de la cesta inferior y debe llenarse de la siguiente manera Atención Utilice solo sal específicamente diseñada para lavavajillas Todos los demás tipos de sal ...

Page 6: ...pueden dejar manchas y rayas También mejora el secado al permitir que el agua cubra los platos Su lavavajillas está diseñado para usar abrillantador El dispensador de abrillantador se encuentra dentro de la puerta al lado del dispensador de detergente Para llenar el dispensador abra la tapa y vierta el abrillantador en el dispensador hasta que el indicador de nivel se vuelva completamente negro El...

Page 7: ...fato y sin cloro En general los nuevos detergentes en polvo no contienen fosfato no tienen la función de descalcificador de agua del fosfato En este caso recomendamos llenar la sal en el recipiente de sal incluso cuando la dureza del agua sea de solo 6 dH Si se usan detergentes sin fosfato en el caso de agua dura a menudo aparecen manchas blancas en los platos y vasos En este caso por favor agregu...

Page 8: ...tirada de los platos Para evitar que el agua gotee de la cesta superior a la cesta inferior le recomendamos que primero vacíe la cesta inferior y luego la cesta superior 5 Carga de las cestas del lavavajillas Cesta superior Carga de la cesta superior La cesta superior está diseñada para contener vajillas más delicadas y ligeras como vasos tazas y platos de café y té así como platos cuencos pequeño...

Page 9: ...etirar grandes sobrantes de comida Retirar restos de alimentos quemados en sartenes Cuando cargue platosycubiertos por favor asegúrese de Que los platos y cubiertos no impidan la rotación de los brazos rociadores Cargar los artículos huecos como tazas vasos sartenes etc con la abertura hacia abajo para que el agua no se pueda acumular en el recipiente o en una base profunda Que los platos y artícu...

Page 10: ...egar un plato olvidado en cualquier momento antes de que se abra la tapa del detergente 1 Abra un poco la puerta para detener el lavado 2 Después de que los brazos rociadores dejen de funcionar puede abrir la puerta completamente 3 Añada los platos olvidados 4 Cierre la puerta el lavavajillas funcionará después de diez segundos ADVERTENCIA Es peligroso abrir la puerta durante el lavado ya que el a...

Page 11: ...orrecto del filtro puede reducir el nivel de rendimiento del aparato y dañar los platos y utensilios 3 ADVERTENCIA Nunca haga funcionar el LAVAVAJILLAS sin los filtros en su lugar Cuando limpie los filtros no los golpee De lo contrario los filtros podrían distorsionarse y el rendimiento del lavavajillas podría verse degradado Limpieza de los brazos rociadores Es necesario limpiar los brazos rociad...

Page 12: ... que sus lados o panel posterior estén en contacto con los armarios adyacentes o incluso con la pared Este dispositivo también se puede empotrar debajo de una sola encimera consulte la hoja de instrucciones de montaje La conexión a los suministros de agua y electricidad solo debe ser realizada por un técnico calificado El lavavajillas no debe colocarse sobre las mangueras de agua o el cable de sum...

Page 13: ...fregadero Salida de agua Conecte la manguera de drenaje de agua La manguera de drenaje debe estar correctamente instalada para evitar fugas de agua Asegúrese de que la manguera de entrada de agua no esté doblada o aplastada Manguera de extensión Si necesita una extensión de la manguera de drenaje tenga en cuenta que use una manguera de drenaje similar No debe tener más de 4 metros De lo contrario ...

Page 14: ...dará a mantener el sello húmedo Asegúrese de que está todo bien colocado Sonido por la apertura del dispensador de detergente Compruebe que el suministro de agua esté conectado correctamente y que la conexión esté abierta Asegúrese de que el lavavjillas esté encendido y que la puerta esté bien cerrada Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado correctamente en la toma de pared Reempl...

Page 15: ...umo combinado de energía y agua para ese tipo de vajillas El dispositivo cumple con las normas europeas y las directivas de la versión actual en el momento de la entrega LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EUP 2010 1016 NOTA Los valores anteriores se han medido de acuerdo con los estándares bajo las condiciones de operación especificadas Los resultados pueden variar mucho según la cantidad y la contamin...

Page 16: ...DISHWASHER USER MANUAL www easelectric es V 1 EMD090I ...

Page 17: ...ormation 26 27 Installation 20 23 WARNING When using your dishwasher follow the basic precautions including the following WARNING HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE Under certain conditions Hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using the dishwasher turn on a...

Page 18: ...on concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 2 Please dispose of packing materials properly During installation the power supply must not be excessively or dangerously bent or flattened Do not tamper with controls The appliance is to be ...

Page 19: ...up when the additional function be selected 10 indicator The Child Lock will be available when you press the Child lock buttons for 3 seconds and the Child lock indicator lights up after flashing 6 times 11 Digital display To display the running time remain malfunction codes and delay time 1 2 3 4 8 10 9 7 5 6 11 3 Operation Instruction Control Panel Eco 4 IMPORTANT To get the best performance fro...

Page 20: ...t will damage the water softener In case of damages caused by the use of unsuitable salt the manufacturer does not give any warranty nor is liable for any caused damages Only fill with salt just before starting one of the complete washing programmes This will prevent any grains of salt or salty water which may have been split remaining on the bottom of the machine for any period of time which may ...

Page 21: ...ntil the level indicator turns completely black The volume of the rinse aid container is about 140ml Be careful not to overfill the dispenser because this could cause over sudsing Wipe away any spills with a damp cloth Don t forget to replace the cap before you close dishwasher door Attention Clean up any rinse aid split during filling with an absorbent cloth to avoid excess foaming during the nex...

Page 22: ...eavily soiled items need more detergent Always add the detergent just before starting dishwasher otherwise it could get damp and will not dissolve properly Amount of Detergent to Use Please observe the manufacturer s dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging Close the lid and press until it locks in place If the dishes are heavily soiled place an additional detergent ...

Page 23: ...r basket can be adjusted for height by putting wheels of different height into the rails Long items serving cutlery salad servers or knives should be placed on the shelf so that they do not obstruct the rotation of the spray arms The shelf can be folded back or removed when not be required for use 13 12 5 Loading the Dishwasher Baskets Loading the Lower Basket We recommend that you place large ite...

Page 24: ...icult to clean into the lower basket The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses coffee and tea cups Long bladed knives stored in an upright position are a potential hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket Attention Damage to Glassware and other Dishes Possible causes Type of gl...

Page 25: ...ion entitled Fill in the Detergent Press On Off button to cancel the program and turn on it again then you can change the program to the desired cycle setting see the section entitled Starting a wash cycle NOTE If you open the door when washing the machine pauses and warning alarm rings the display appears E1 When you close the door the machine will keep on working The 6 program lights show the st...

Page 26: ...sed without the filters Improper replacement of the filter may reduce the performance level of the appliance and damage dishes and utensils Never run the dishwasher without the filters in place When cleaning the filters don t knock on them Otherwise the filters could be contorted and the performance of dishwasher could be debased Cleaning the Spray Arms It is necessary to clean the spray arms regu...

Page 27: ...degrees If the appliance is levelled correctly it will be more stable and much less likely to move or cause vibrations and noise while it is operation Connection to the water and electricity supplies should only be performed by a qualified technician The dishwasher should not stand on top of the water hoses or the electricity supply cable The appliance must be connected to the water supply network...

Page 28: ...table container that is held outside and lower than the sink Water Outlet Connect the water drain hose The drain hose must be correctly fitted to avoid water leaks Ensure that the water inlet hose is not kinked or squashed Extension Hose If you need a drain hose extension observe to use a similar drain hose It must be no longer than 4 metres otherwise the cleaning effect of the dishwasher could be...

Page 29: ...emember to set it to fill and pump out every week which will help keep the seal moist To ensure everything is secured in the dishwasher Sound from detergent cup opening Check that the water supply is connected properly and the water is turned on Make sure the dishwasher is turned on and the door is closed securely Make sure the power cord is properly plugged into the wall socket Replace fuse or re...

Page 30: ...tableware 9 A 197kWh 0 682kWh 0 35W 0 8W 2380 liter A Eco 216 min 49dB A re 1 pW Yes 81 5cm 44 8cm 55 8cm 1850 W AC 220 240 V 50 Hz 0 4 10bar 0 04 1 0MPa Max 70 C 1 Fully built in V 1 V 1 The device meets the European standards and the directives in the current version at delivery LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EUP 2010 1016 NOTE The above values have been measured in accordance with standards unde...