EAS Electric Gama CND, Instruction Manual

Page 1: ...2ND GEN INDOOR UNIT V 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL D INSTRU ES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other lang...

Page 2: ......

Page 3: ...i n No perfore a menos que confirme la seguridad con el usuario especialmente para el cable de alimentaci n oculto Se puede usar una electroprobe para probar si pasa un cable en la ubicaci n de perfor...

Page 4: ...de instalaci n de la unidad exterior y sus requisitos reales del proyecto Comprar seg n los requisitos del proyecto real Use para conectar la tuber a de refrigerante interior 2 Tubo de PVC para descar...

Page 5: ...r El techo no debe presentar ning n tipo de inclinaci n Hay espacio suficiente para realizar trabajos de reparaci n y mantenimiento Sin fugas de gas inflamable La longitud de la tuber a entre las unid...

Page 6: ...tura de la unidad interior 3 Use un nivel de burbuja para verificar que el cuerpo de la unidad est nivelado haciendo que el cuerpo de la unidad se incline hacia el lado de drenaje tal como se muestra...

Page 7: ...orno Diagrama de la caja de control el ctrico Borde de la entrada de aire de retorno Posici n del perno de elevaci n Tama o de la salida de aire Borde de la entrada de aire de retorno Tama o de la ent...

Page 8: ...del perno de elevaci n Conecte a una de tuber a de agua Tama o de la entrada de aire de retorno Borde de la entrada de aire de retorno Orificio de conexi n Tama o de la salida de aire Tuber a de refri...

Page 9: ...rama de la caja de control el ctrico Entrada de aire de retorno Orificio de conexi n para el conducto de aire Salida de aire Reborde de la salida de aire Tama o de la salida de aire Posici n del perno...

Page 10: ...t piping liquid side 28 OD 15 9 OD Positions of 4 12 25 lifting bolts 1937 1905 1940 2010 990 1600 626 316 333 680 905 905 750 500 590 316 8 Salida de aire Entrada de aire de retorno Reborde de la sal...

Page 11: ...siguiente tabla para conocer el tama o del casquillo de la tuber a y el par de apriete adecuado Cuidado Aplique el par de apriete adecuado de acuerdo con las condiciones de instalaci n Un apriete exce...

Page 12: ...la descarga puede producirse con un retraso de 1 minuto m s o menos y verifique si hay fu gas de agua en cada junta 5 2 2 Unidad interior con una bomba de drenaje 1 Use la tuber a de inyecci n de agu...

Page 13: ...ones de la unidad interior se transfieran al techo 5 Utilice materiales de aislamiento t rmico con un espesor de 25 mm o m s para evitar la condensaci n en el conducto de aire 6 Conecte el conducto de...

Page 14: ...nmutadores DIP en la placa principal para la configuraci n SW2 o el manual del mando a distancia por cable para el ajuste del mando a distancia por cable Cuatro ESP se pueden configurar a trav s del i...

Page 15: ...Consulte las Tablas 7 1 y 7 2 para conocer las especificaciones del cable de alimentaci n y del cable de comunicaci n Un cableado con poca capacidad calentar los cables y podr ocasionar accidentes cu...

Page 16: ...bleado de conexi n debe ser recto para que la cubierta de la caja el ctrica est nivelada y pueda cerrarse herm ticamente Use aislamiento y materiales de sellado profesionales para sellar y proteger lo...

Page 17: ...Capacidad de refrigeraci n 0 2200W 8 10000W 0 28000W 1 2800W 9 11200W 1 33500W 2 3600W A 12500W 2 40000W 3 4500W B 14000W 3 45000W 4 5600W C 16000W 4 56000W 5 7100W D 18000W 6 8000W E 20000W 7 9000W...

Page 18: ...cionamiento 9 1 Puntos a tener en cuenta antes de la prueba de funcionamiento 1 Las unidades interiores y exteriores est n instaladas correctamente 2 Las tuber as y el cableado son correctos 3 No hay...

Page 19: ...ares donde pueda gotear l quido sobre la misma El agua u otros l quidos que entren en contacto con la unidad pueden provocar descargas el ctricas o incendios No retire las partes frontal o posterior d...

Page 20: ...o Desescarche Receptor de se al infrarroja Pantalla LED digital Indicador de alarma Indicador de temporizador Indicador de funcionamiento Estado de la Unidad Visualizaci n en pantalla Paneles de visua...

Page 21: ...o seleccione una temperatura demasiado baja 13 Mantenimiento Cuidado Antes de limpiar el equipo de aire acondicionado aseg rese de que est apagado Compruebe que el mando a distancia por cable est cone...

Page 22: ...istema puede demorarse intencionadamente hasta 12 minutos en algunas condiciones de funcionamiento Si el LED de funcionamiento OPERATION en el panel de la unidad se ilumina el sistema funciona normalm...

Page 23: ...eraci n Los compresores de la unidad exterior no funcionaron correctamente El voltaje de la fuente de alimentaci n es demasiado alto o demasiado bajo Hay una obstrucci n en el sistema de tuber as Bajo...

Page 24: ...dor puede seleccionarse solo durante los modos COOL FAN ONLY y HEAT La se al del mando a distancia no se transmite incluso cuando se pulsa el bot n ON OFF Se ha producido un corte en el suministro el...

Page 25: ...s de radiaci n electromagn tica Cable de comunicaci n demasiado largo PCB principal da ada Error del sensor de tempe ratura ambiente interior T1 E2 El sensor de temperatura no est conectado correctame...

Page 26: ...ayor o como consecuencia de un uso anormal negligente o inadecuado del aparato 7 Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza 8 P rdidas o da os en el software o soportes de informaci n 9 Aver as...

Page 27: ...All wiring on site must be carried out in accordance with the connection diagram attached to the product Make sure that there are no external forces acting on the terminals and wires Improper wiring...

Page 28: ...salt content in the air When exposed to air with a high salt content the mechanical parts will experience accelerated ageing which will severely compromise the service life of the unit 5 Where there a...

Page 29: ...ng conditions and user requirements to install the air conditioning unit 2 2 Install with M10 or W3 8 lifting bolts 2 3 The space required for installation unit mm is shown in Figure 2 1 and Figure 2...

Page 30: ...should be made from high quality carbon steel with galvanized surface or other rust prevention treatment or stainless steel How the ceiling should be handled will differ with the type of building For...

Page 31: ...nnection hole Return Air Inlet Flange Return Air Inlet Flange Electric control box assembly 3 3 Dimensions 3 3 1 Installation dimensions of lifting bolts and location size of connecting piping unit mm...

Page 32: ...erant piping liquid side Connect to water piping Position of lifting bolt Return Air Inlet Flange Return Air Inlet Flange Connection hole Electric control box assembly Return Air Inlet Air Outlet Figu...

Page 33: ...iping liquid side Figure 3 9 7 22 OD 12 7 OD Connect to water piping Return Air Inlet Flange Air Outlet Flange Return Air Inlet Air Outlet Positions of 4 12 25 lifting bolts Electric control box assem...

Page 34: ...Repair hole Electric control box assembly Return Air Inlet Air Outlet Refrigerant piping gas side Refrigerant piping liquid side 28 OD 15 9 OD Positions of 4 12 25 lifting bolts 1937 1905 1940 2010 9...

Page 35: ...than the specified refrigerant do not let air or other gases enter the refrigeration circuit If the refrigerant leaks during installation make sure you fully ventilate the room Use two wrenches when...

Page 36: ...rge piping accessory to bind them firmly to make sure air does not enter and condense 4 In order to prevent the back flow of water into the interior of the air conditioner when the operation stops the...

Page 37: ...t exchanger which will make the air conditioner prone to failures and water leakage 3 Before installing the air duct ensure that the static pressure of the air duct is within the permitted range of th...

Page 38: ...a 160Pa 150Pa 140Pa 130Pa 120Pa 110Pa 100Pa default 90Pa 80Pa 70Pa 60Pa 50Pa 30Pa 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 1590 1640 1690 1740 1790 1840 1890 1940 1990 2040 2090 2140 2190 2240 Static pre...

Page 39: ...210Pa 200Pa 190Pa 180Pa 170Pa default 160Pa 150Pa 140Pa 130Pa 120Pa 110Pa 100Pa 90Pa 70Pa 60Pa 50Pa 30Pa 0 50 100 150 200 250 3720 3770 3820 3870 3920 3970 4020 4070 4120 4170 4220 4270 4320 Static p...

Page 40: ...ntact separation The distance between the power cord and signalling line must be at least 300 mm to prevent the occurrences of electrical interference malfunction or damage to electrical components At...

Page 41: ...er X1 X2 Indoor unit 1 Wired Controller 2 X1 X2 D1 D2 Wired Controller 1 X2 X1 D1 D2 Indoor unit 2 X1 X2 Indoor unit n n 16 D1 D2 D1 D2 D1 D2 Only the last indoor unit requires adding the build out re...

Page 42: ...ings are completed mark the address of each indoor unit to facilitate after sales maintenance The centralized control of the indoor unit is completed on the outdoor unit For details refer to the manua...

Page 43: ...owing items according to the manual If there is any fault troubleshoot by referring to the section Air Conditioner Errors and Causes in the manual 9 2 1 Indoor unit 1 Wired remote controller switch is...

Page 44: ...te controller s front or back overs and do not touch the remote controller s internal components as doing so can cause injury If the remote controller stops working contact your supplier or service en...

Page 45: ...ct type Air Outlet Air Intake Electric Control Box Figure 10 1 Figure 11 1 Infrared signal receiver Operation lamp MANUAL OPERATION TIMER DEF FAN ALARM Timer indicator Alarm indicator Check button Dig...

Page 46: ...it is powered off Check that the wiring is undamaged and connected Use a dry cloth to wipe the indoor unit and remote controller A wet cloth may be used to clean the indoor unit if it is very dirty N...

Page 47: ...e unit s heat exchanger coil during defrosting becomes mist and is emitted from the unit Symptom 4 Dust is emitted from the unit This can occur when the unit first runs after a long idle period Sympto...

Page 48: ...k has occurred Low heating effect Doors or windows are not completely closed Close doors and windows Arrange for a professional technician to check the following A refrigerant leak has occurred 16 2 U...

Page 49: ...certain time No receiving soundfrom the indoor unit when the ON OFF button is pressed Check whether the MODE indicated on the display is AUTO Check whether the MODE indicated on the display is DRY A p...

Page 50: ...amaged main PCB Indoor EEV coil error Eb Line loosened or broken The electronic expansion valve in stuck Outdoor unit error Ed Outdoor unit error Water level error EE Water level float stuck Water lev...

Page 51: ...eure or as a result of abnormal negligent or inappropriate use of the device 7 Civil liabilities of any nature 8 Loss or damage to software or information media 9 Faults produced by external factors s...

Page 52: ...A Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d autres langues et mis jour Manual em outras l nguas e actualiza...