background image

Waterstop Wall

Installation options ..........................................................

2

Installation guide ............................................................

3

Sealing advice ..............................................................

7

Maintenance instructions ..................................................

8

Siphon cleaning .............................................................

9

Important assembling advice ............................................

10

200 cm

150 cm

10 -20  cm

10 - 20 cm

100 cm

10 - 20 cm

Sealing membrane

 | Dichtvlies | Waterdicht doek | Tætningsdug | Vanntett duk | Membrana 

impermeable | Tela impermeabilizadora | Telo impermeabile  |  Tissu étanche  |  Wodoszczelne 
płótno

UK Contents

ES

Contenido

DE

Inhalt

PT

Conteúdo

NL

Inhoud

IT

Contenuto

DK

Indhold

FR

Table des matières

NO

Innhold

PL

Zawartość

Summary of Contents for Waterstop Wall

Page 1: ...ATION ADVICE DE Einbauempfehlung NL Inbouwadvies DK Montagevejledning NO Innbyggingsr d ES Consejo para la instalaci n PT Conselho de instala o IT Consigli di montaggio FR Conseils de montage PL Zalec...

Page 2: ...dvice 10 200 cm 150 cm 10 20 cm 10 20 cm 100 cm 10 20 cm Sealing membrane Dichtvlies Waterdicht doek T tningsdug Vanntett duk Membrana impermeable Tela impermeabilizadora Telo impermeabile Tissu tanch...

Page 3: ...tes de instala o NL Inbouwvarianten IT Varianti di montaggio DK Installeringsvarianter FR Variantes de montage NO Innbyggingsvarianter PL Warianty wmontowania UK Installation guide ES Manual de instal...

Page 4: ...4 Waterstop Wall 8 9 10 5 6 7A 7B 7C Cement adapter Waterstop adapter A minimal adapter height B shortening range A B break off...

Page 5: ...5 Waterstop Wall 12 11 13 14 Flex tile adhesive 15A 15B 15C 15D...

Page 6: ...6 Waterstop Wall 19 21 22 20 18 Sealing advice p 7 17 Flex tile adhesive 16...

Page 7: ...Conseil pour tanch ifier NO Tetningsr d PL Zalecenia dotycz ce uszczelniania UK Only primary drainage ES S lo desag e de agua primario DE Nur Prim rwasser Ableitung PT S drenagem da gua prim ria NL Al...

Page 8: ...r productos corrosivos y o materiales abrasivos Limpiar peri dicamente los posibles residuos del cierre hidr ulico Se recomienda el uso de CLEANSET para el mantenimiento diario y limpieza intensiva de...

Page 9: ...2 3 4 5 UK Siphon cleaning ES Limpieza sifon DE Siphon Reinigung PT Limpeza do sif o NL Sifon reiniging IT Pulizia del sifone DK Reng ring af vandl s FR Nettoyage du siphon NO Vannl srengj ring PL Czy...

Page 10: ...e auf Dichtigkeit kontrollieren Der Rinnenk rper muss vollfl chig bis zur Oberkante Flansch mit Estrich unterf ttert und verdichtet werden um Hohlr ume zu vermeiden Abdichtung erfolgt nach den Regeln...

Reviews: