easy GO CANNY, User Manual

Союзу;

11. Гарантія на проданий споживчий товар не вилучає, ні не 

припиняє  діяння  уповноважень  покупця,  виникаючих 

внаслідок некондиційності товару.

ІНСТРУКЦІЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ

РОЗКЛАДАННЯ КОЛЯСКИ 

Щоби  розложити  коляску,  необхідно  зняти  автоматичний 

блокуючий пристрій (рис. 1) та потягнути направляючий руль 

коляски вгору, аж до цілковитого розкладення коляски (рис. 2). 
УВАГА!  Перед  початком  користування  переконайтесь,  що 

коляска правильно розкладена.

МОНТАЖ І ДЕМОНТАЖ КОЛІС 

Щоби  установити  передні  колеса,  належить  вставити  їх 

маточини в захвати, що знаходяться на кінцях передніх трубок 

(рис. 3). Щоби колеса демонтувати, натисніть металеву кнопку, 

що знаходиться на задній частині захвату коліс та стягніть їх з 

трубок. Щоби установити задні колеса, належить вставити їх 

маточини в захвати, що знаходяться в задній частині підвіски 

коляски (рис. 4). Щоби колеса демонтувати, натисніть металеву 

кнопку на нижній частині захвату коліс та стягніть їх з трубок. 
УВАГА! 

Перед 

початком 

користування 

коляскою 

переконайтесь, що колеса установлені правильно. 

СИСТЕМА ПОВОРОТНИХ ПЕРЕДНІХ КОЛІС 

Коляска має систему поворотних передніх коліс з можливістю 

блокади  їх  для  їзди  прямо.  Щоби  колеса  могли  обертатися, 

належить перемістити вниз важіль, що знаходиться в передній 

частині  колеса  (рис.  5).  Щоби  заблокувати  колеса  для  їзди 

прямо, належить підняти важіль, що знаходиться в передній 

частині колеса (рис. 6).

СТОЯНКОВЕ ГАЛЬМО-ФІКСАТОР

Коляска  оснащена  стоянковим  гальмо-фіксатором.  Щоби 

його  заблокувати,  належить  натиснути  гальмівну  лапку,  яка 

знаходиться  при  правому  задньому  колесі  коляски  (рис.  7). 

Щоби гальмо розблокувати, належить підняти гальмівну лапку 

(рис. 8). 
УВАГА!  Стоянкове  гальмо-фіксатор  не  служить  для 

загальмовування коляски. Його можна застосовувати лише під 

час стоянки коляски. 
УВАГА! Ніколи не залишайте дитини в колясці, якщо гальмо-

фіксатор не заблоковане. 

МОНТАЖ І ДЕМОНТАЖ СОНЦЕЗАХИСНОГО КАПЮШОНУ

Щоби  установити  капюшон,  належить  засунути  його  зачіпки 

на  захвати,  що  знаходяться  на  рамі  сидіння  (рис.  9).  Потім 

належить установити капюшон в необхідну позицію (рис. 10). 

Капюшон має додаткову секцію з вентиляційною сіткою. Щоби 

її  відкрити,  належить  розстебнути  застібку  у  верхній  частині 

капюшону. 

МОНТАЖ І ДЕМОНТАЖ БАМПЕРА

Щоби  установити  бампер,  належить  вставити  його  зачіпки 

в  захвати,  що  знаходяться  при  бічних  трубках  сидіння  

(рис. 11). Щоби його демонтувати, належить втиснути кнопки, 

що знаходяться в нижній частині захватів та висунути зачіпки 

(рис. 12). Немає необхідності виконувати демонтаж бампера 

перед складанням коляски.
УВАГА! Не переносіть коляску, тримаючи її за бампер. 
УВАГА!  Застосування  бампера  не  звільняє  від  обов’язку 

застібання ременів безпеки. 
РЕГУЛЮВАННЯ ПІДНІЖКИ 
Щоби  опустити  підніжку,  належить  втиснути  круглі  кнопки, 

що знаходяться по її боках (рис. 13). Щоби підняти підніжку, 

досить підштовхнути її вгору. 
УВАГА! Підніжка служить для підтримки ніжок дитини. Якщо 

дитина знаходиться в сидячій позиції, підніжка повинна бути 

покинута. 

РЕГУЛЮВАННЯ СПИНКИ 

Коляска має 3-ступінчасте регулювання спинки. Щоби знизити 

спинку, належить потягнути за важіль, що знаходиться в задній 

частині спинки, а потім установити в необхідну позицію (рис. 

14).  Щоби  спинку  підвищити,  досить  підштовхнути  її  вгору, 

після чого автоматично заблокується в даній позиції.
РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ НАПРЯМНОЇ 
Візочок  має  телескопічне  регулювання  висоти  напрямної. 

Щоб  відрегулювати  висоту,  натисніть  кнопку,  розташовану  у 

центральній частині, і встановіть потрібну висоту (рис. 15).

РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ 

Коляска має сидіння, пристосоване для дітей у віці від кількох 

днів до 36 місяців, оснащене 5-пунктовими ременями безпеки. 
Наплічні  ремені  потрібно  пристосувати  до  віку  дитини.  У 

спинці  знаходяться  дві  пари  отворів  для  наплічних  ременів. 

Для дітей у віці менше 6 місяців життя, потрібно застосовувати 

отвори, які розміщені нижче. Для дітей більше 6 місяців життя, 

потрібно застосовувати отвори, які розміщені вище (рис. 16). 
Щоби  застебнути  5-пунктові  ремені  безпеки,  належить 

з’єднати  вилки  наплічних  ременів  з  вилками  стегнових 

ременів, а потім натиснути їх в центральну застібку, закріплену 

до крокового ременя. Припасувати протяжність ременів таким 

чином, щоб до тіла дитини прилягали, а не натискали (рис. 17, 

18, 19). 
Щоби  розстебнути  ремені,  належить  натиснути  кнопку  на 

центральній застібці та розняти вилки ременів (рис. 20). 
УВАГА! При перевезенні в колясці дитяти у віці нижче 6 місяців, 

спинка повинна бути установлена в лежачій позиції.

СКЛАДАННЯ ВІЗОЧКА 

Щоб  скласти  візочок,  відкрийте  клапан  з  матеріалу,  що 

знаходиться  у  сидінні  (рис.  21),  після  чого  випряміть  до 

пластмасовий важіль вертикального стану (рис. 22) і потягніть 

його  вгору  (рис.  23).  Підніміть  візочок  вверх,  тримаючи  за 

важіль  (рис.  24).  Дотисніть  візочок  до  моменту  блокування 

(рис. 25).

ua

15