Easy@Home 93444, User Manual

Page 1: ...User Guide Manual del usuario ID 05007 m y hansecontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual BATHROOM SCALE PESA PARA BA O English Page 06 Espa ol P gina 19...

Page 2: ...d product contents 10 Removing the insulating strip and cleaning the bathroom scale 11 Operation 11 Measuring your body weight 11 Changing the unit of measure 12 Cleaning and maintenance 12 Cleaning t...

Page 3: ...A 1 2 3 4 5 6 3 USA...

Page 4: ...B 4 USA C D...

Page 5: ...E 5 USA 1 2 3 4 5 6...

Page 6: ...6 USA Product contents device parts 1 Display 2 Battery compartment back side 3 UNIT button back side 4 Standing surface 5 Unit of measure reading lb st kg 6 Weight reading...

Page 7: ...oom scale on to a third party please be absolutely sure to include this user guide Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user guide on the bathroom scale or on...

Page 8: ...correct use Safety notes WARNING Risk of injury If you do not use the bathroom scale properly there is an increased risk of injury Do not use the bathroom scale if it exhibits visible damages or if th...

Page 9: ...understood the risks associated with using it Children may not play with the bathroom scale Cleaning and user maintenance must not be performed by unsupervised children Keep children under 8 years of...

Page 10: ...on Improper handling of the battery increases the explosion hazard Do not expose the battery to excessive heat such as from sunshine fire and the like Only replace the battery by a battery of the same...

Page 11: ...ould slip on the bathroom scale and injure yourself Make sure that your feet are not wet and that you have not applied cream to them If there is water on the standing surface of the bathroom scale wip...

Page 12: ...atically stored for your future measurements until you change it Cleaning and maintenance Clean and maintain the bathroom scale at regular intervals and as needed Cleaning the bathroom scale NOTICE Ri...

Page 13: ...Use a cross slotted screwdriver to loosen the screw on the battery compartment cover 3 Take the cover of the battery compartment off 4 Take the inserted battery out of the compartment and dispose of...

Page 14: ...t remove battery fluid with your bare hands Do not allow battery fluid to come into contact with skin eyes or mucus membranes Use normal household washing gloves If however your skin has come into con...

Page 15: ...stomer service Do not repair the bathroom scale yourself Problem Possible cause Solution The bathroom scale does not turn on The battery was incorrectly inserted or not inserted at all or the battery...

Page 16: ...iances may not be disposed of in the household garbage Should the scale no longer be capable of being used at some point in time dispose of it in accordance with the regulations in force in your feder...

Page 17: ...chenker Inc Chicago Branch 1347 Mt Prospect Rd Des Plaines IL 60018 USA Aldi US Supra elektronik com Your details Name Address E Mail Date of purchase We recommend you keep the receipt with this warra...

Page 18: ...oes not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modi...

Page 19: ...aciones sobre las pilas 24 Primer uso 24 Comprobaci n de la pesa para ba o y del volumen de suministro 24 Retirar la tira aislante y limpiar la pesa para ba o 25 Manejo 25 Medici n del peso corporal 2...

Page 20: ...ldi US Supra elektronik com Volumendesuministro piezasdeldispositivo Volumen de suministro piezas del dispositivo 1 Display 2 Compartimento de la pila parte trasera 3 Bot n UNIT parte trasera 4 Base 5...

Page 21: ...necesariamente este manual del usuario Descripci n de s mbolos En este manual del usuario en la b scula de grasa corporal y en el embalaje se utilizan los siguientes s mbolos y t rminos de advertenci...

Page 22: ...go de lesiones En caso de uso indebido de la pesa para ba o existe un riesgo elevado de sufrir lesiones No utilice la pesa para ba o si presenta da os visibles o el l quido de la pila se ha derramado...

Page 23: ...sa para ba o y comprendan los riesgos derivados de su uso Los ni os no deben jugar con la pesa para ba o La limpieza del equipo y el mantenimiento de usuario no deben ser realizados por ni os sin supe...

Page 24: ...manejo inadecuado de la pila supone un elevado riesgo de explosi n No exponga la pila a un calor excesivo por ejemplo al sol fuego y similares Sustituya la pila siempre por otra del mismo tipo Aseg re...

Page 25: ...los pies mojados o si se ha puesto crema en los pies puede resbalarse al subir a la pesa para ba o y lesionarse Procure no tener los pies mojados ni cremosos Si hay agua sobre la base de la pesa para...

Page 26: ...ente para mediciones futuras hasta que la cambie Limpieza y mantenimiento La pesa para ba o ha de limpiarse e inspeccionarse a intervalos regulares y en caso necesario Limpieza de la pesa para ba o AV...

Page 27: ...o con cuidado 2 Afloje el tornillo de la tapa del compartimento de la pila con un destornillador para cabezas ranuradas en cruz 3 Quite la tapa del compartimento de la pila 4 Retire la pila colocada y...

Page 28: ...ra los ni os No vac e el l quido de la pila con las manos descubiertas No deje que el l quido de la pila entre en contacto con la piel ojos o mucosas Utilice guantes normales de lavar No obstante si l...

Page 29: ...bla siguiente Si el problema no se soluciona dir jase al servicio al cliente No repare la pesa para ba o por s mismo Problema Posible causa Soluci n La pesa para ba o no se enciende La pila se ha meti...

Page 30: ...alaje y envoltura conforme al servicio de recogida adecuado Eliminaci n de equipos en desuso Cuando el pesa para ba o elim nelo de acuerdo a las disposiciones de su estado o pa s en materia de desecho...

Page 31: ...8 USA Aldi US Supra elektronik com Sus detalles Nombre Direcci n E Mail Fecha de compra Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garant a Lugar de compra PESA PARA BA O 3 A OS DE GARAN...

Page 32: ...incluidos en el volumen de suministro La garant a no cubre da os causados por Accidente o sucesos imprevistos p ej rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Inobservancia de las instrucciones de s...

Page 33: ...TY A OS DE GARANT A IMPORTED BY IMPORTADO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA Aldi US Supra elektronik com 1 855 754 8297 MODEL 93444 PRODUCT CODE 93444...