Easy@Home E-1363, User Manual

Page 1: ...English Page 2 Espa ol P gina 11 User Guide Manual del usuario HEATED BACK MASSAGER ASIENTO MASAJEADOR CON CALOR...

Page 2: ...serviceusa tempo org 2 866 235 5029 USA AFTER SALES SUPPORT Heated Back Massager Important Safeguards 03 Parts List 06 Getting Started 07 Instructions 08 Other Useful Information 09 Contents...

Page 3: ...achments Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children or disabled persons DO NOT use outdoors For indoor use only Use this appliance only for its intended use as d...

Page 4: ...DO NOT use this product for more than 15 minutes at a time Extensive use could lead to the product s excessive heating and shorter life Should this occur discontinue use and allow the unit to cool be...

Page 5: ...by a person responsible for their safety Children Supervise young children to ensure they do not play with the product Safe usage Keep away from heat Do not place the product near heat sources such as...

Page 6: ...serviceusa tempo org 6 866 235 5029 USA AFTER SALES SUPPORT Heated Back Massager Parts List Parts List 1 Massaging motors 2 Soothing heat 3 Chair strap 4 12V Auto adapter 5 AC adapter 2 3 1 4 5...

Page 7: ...d on the opposite page are inside the box If anything is missing contact the after sales support line Unwind the cord to its full length and inspect it for damage Do not use the appliance if the appli...

Page 8: ...deactivate the heat function NOTE When selecting the heat feature there will be a slight decrease in the strength of the massage output This adjustment is perfectly normal and should not be interprete...

Page 9: ...gned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in a...

Page 10: ...our household trash Electrical and electronic products contain substances that can have a detrimental effect on the environment and human health if disposed of inappropriately Observe any local regula...

Page 11: ......

Page 12: ...Contenido Medidas de seguridad importantes 13 Lista de piezas 16 Para comenzar 17 Instrucciones 18 Otra informaci n til 19...

Page 13: ...del tomacorrientes cuando no est en uso y antes de colocar o quitar piezas y accesorios Es necesaria una atenta supervisi n cuando este aparato es usado por ni os o personas discapacitadas o cerca de...

Page 14: ...cubra el aparato cuando est funcionando NO utilice este producto por m s de 15 minutos seguidos El uso prolongado del producto podr a provocar un calentamiento excesivo y una reducci n de la vida til...

Page 15: ...rarse de que no jueguen con el producto Uso seguro Mantener lejos del calor No coloque el producto cerca de fuentes de calor como radiadores calefactores estufas u otros aparatos que produzcan calor P...

Page 16: ...on calor serviceusa tempo org 16 866 235 5029 USA SERVICIO POSVENTA Lista de piezas Lista de piezas 1 Motores de masaje 2 Calor relajante 3 Correa para silla 4 Adaptador para veh culo de 12 V 5 Adapta...

Page 17: ...Aseg rese de que todas las piezas en la p gina anterior est n dentro de la caja Si falta algo p ngase en contacto con la l nea de servicio posventa Desenrolle el cable completamente y compruebe que n...

Page 18: ...a funci n de calor NOTA Al seleccionar la funci n de calor habr una leve disminuci n en la potencia de los masajes Este ajuste es completamente normal y no se lo debe considerar un defecto 5 Para apag...

Page 19: ...Parte 15 de las Normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proveer una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y pue...

Page 20: ...s contienen sustancias que pueden tener un efecto perjudicial sobre el ambiente y la salud humana si se desechan inadecuadamente Observe las normas locales concernientes a la eliminaci n de los produc...

Page 21: ...garant a completada a ALDI Customer Service Servicio al Cliente de ALDI TRM Services Inc 549 Heartland Drive Suite E Sugar Grove IL 60554 HEATED BACK MASSAGER TARJETA DE GARANT A WARRANTY CARD E mail...

Page 22: ...oduct is received for repair neither the service company nor the seller will assume any liability for data or settings possibly stored on the product by the customer In order to make a claim under the...

Page 23: ...dor asumen ninguna responsabilidad por los datos o configuraciones que puedan haberse almacenado en el producto por el cliente Para hacer una reclamaci n bajo la garant a por favor env enos La garant...

Page 24: ...SALES SUPPORT Heated Back Massager 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA serviceusa tempo org 866 235 5029 MODEL E 1363 12 2015 PRODUCT CODE 1781 YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A DISTRIBUTED BY DISTRI...