Easy@Home RHT 2014, User Manual

Page 1: ...ELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Guide Manual del usuario RHT 2014 Compact Hair Dryer Secador compacto de pelo RHT 2014 English Page 07 Espa ol P gina 19 ecador compacto de pelo RHT 2...

Page 2: ...y enter a website address or contact details How it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader soft ware and an internet connection This type of software can be downloa...

Page 3: ...and product contents 11 Basic cleaning and first use 12 Use 12 Unfolding and using the hair dryer 13 Using the styling nozzle 13 Fan settings 14 Cold air button 14 Ion effect 14 Cleaning and storage...

Page 4: ...A 6 4 3 1 2 9 5 1 1 0 1 2 0 V 220 240V 7 8 RESET TEST 10 4 USA...

Page 5: ...B C 5 USA...

Page 6: ...6 Product contents device parts 1 Main unit 2 Air inlet grille 3 Handle 4 Voltage selector switch 5 Hanging loop 6 3 step switch 7 Cold air button 8 Styling nozzle 9 Air outlet 10 Power plug USA...

Page 7: ...Store the instruction manual for further use If you pass the hair dryer on to third parties be absolutely sure to include this instruc dryer on to third parties be absolutely sure to include this ins...

Page 8: ...ct with liquids When the hair dryer comes into contact with liquids there is a risk of electric shock even when the device there is a risk of electric shock even when the device has been switched off...

Page 9: ...cts into the grate openings on the hair dryer the power cord and the power plug the power cord and the power plug away from water and other liquids hair sprays gases away from water and other liquids...

Page 10: ...n under the age of eight away from the hair en under the age of eight away from the hair er and connection line e sure that children do not play with the packaging e sure that children do not play wit...

Page 11: ...n the warranty card To provide additional protection it is recom To provide additional protection it is recom mended that a residual current protective device mended that a residual current protective...

Page 12: ...without drying your hair to remove any production residue on the heating without drying your hair to remove any production residue on the heating wires In the process make sure the room is adequately...

Page 13: ...warranty card the manufacturer at the service address provided on the warranty card f desired attach the styling nozzle f desired attach the styling nozzle 8 to the hair dryer s air outlet ush the 3...

Page 14: ...tch the hair dryer on as described in the chapter Unfolding and using the cold air button down The power supply to the heating coil will be interrupted After a short cool The power supply to the heati...

Page 15: ...regu t brush to clean the air inlet grille regu Risk of damage Risk of damage If you do not clean the hair dryer properly you could If you do not clean the hair dryer properly you could damage its su...

Page 16: ...ter Cleaning scribed in the chapter Cleaning and storage and storage The air inlet is The air inlet is obstructed The in obstructed The in tegrated overheat tegrated overheat protection inter protecti...

Page 17: ...ral state or country that old appliances are recycled in a professional manner and that old appliances are recycled in a professional manner and also rules out negative consequences for the environmen...

Page 18: ...Disposal USA AFTER SALES SUPPORT 18 USA 1 800 886 8506 hup service h u p com...

Page 19: ...pelo 28 Uso del difusor de peinado 29 Niveles de ventilador 29 Bot n de aire fr o 30 Efecto i nico 30 Limpieza y almacenamiento 30 B squeda de fallos 32 Datos t cnicos 33 Declaraci n de conformidad 33...

Page 20: ...istro piezas del equipo Volumen de suministro piezas del equipo Volumen de suministro piezas del equipo 1 Unidad b sica 2 Rejilla de entrada de aire 3 Mango 4 Selector de tensi n 5 C ncamo 6 Interrupt...

Page 21: ...i n a internet Este tipo de software est disponible gratis en el app store de su smartphone Pru balo ahora Escanea el c digo QR con su smartphone para averiguar m s sobre el producto Aldi que ha compr...

Page 22: ...a s Guarde el manual del usuario para su uso posterior En caso de Guarde el manual del usuario para su uso posterior En caso de ceder el secador de pelo a terceros es necesario que tambi n ceder el se...

Page 23: ...idos Si el secador de pelo entra en contacto con l quidos existe riesgo de descarga el ctrica incluso con el existe riesgo de descarga el ctrica incluso con el equipo apagado equipo apagado Nunca util...

Page 24: ...ua y dem s l quidos pulverizadores de pelo gases fuego abierto superficies y piezas calientes y pelo gases fuego abierto superficies y piezas calientes y Nunca utilice el secador de pelo de pie sobre...

Page 25: ...uipo y el mantenimiento de usuario no deben realizarse por ni os sin supervisi n deben realizarse por ni os sin supervisi n Mantenga alejados a ni os menores de ocho a os del Mantenga alejados a ni os...

Page 26: ...cuadas Para ello se a nuestro servicio al cliente en la direcci n de se a nuestro servicio al cliente en la direcci n de servicio indicada en la tarjeta de garant a servicio indicada en la tarjeta de...

Page 27: ...no utilice el secador de pelo Contacte con el fabricante a trav s de la direcci n de servicio t cnico indicada en la tarjeta de garant a de la direcci n de servicio t cnico indicada en la tarjeta de...

Page 28: ...difusor de peinado 8 en la salida de aire 9 del secador de pelo 7 Desplace el interruptor de 3 niveles al nivel de ventilador deseado Inf rmese sobre la tensi n de red disponible en Tenga en cuenta qu...

Page 29: ...r a usar al principio el nivel de ventilador 2 para secar el pelo Para peinar el pelo utilice el nivel de ventilador 1 de peinado est indicado para secar r pido y peinar el pelo est bajado y de que el...

Page 30: ...rgan negativamente se ionizan con este secador de pelo y se transportan al pelo a trav s del aire caliente En el pelo los secador de pelo y se transportan al pelo a trav s del aire caliente En el pelo...

Page 31: ...elo est apagado xtraiga el enchufe de red de la toma de corriente xtraiga el enchufe de red de la toma de corriente eje enfriar el secador de pelo por completo eje enfriar el secador de pelo por compl...

Page 32: ...t cnico indicada en la tarjeta de garant a El manual del usuario se puede solicitar a nuestro servicio al cliente en formato PDF vuelve a disparar mande revisar el secador de pelo a t cnicos el secad...

Page 33: ...r depositados en la Los equipos en desuso no deben ser depositados en la basura dom stica basura dom stica Cuando el secador de pelo no se utilice m s elim nelo de Cuando el secador de pelo no se util...

Page 34: ...Datos t cnicos USA 34 USA 1 800 886 8506 hup service h u p com SERVICIO DE POSVENTA...

Page 35: ...RHT 2014 Compact Hair Dryer YEAR WARRANTY 2 A O DE GARANT A AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSVENTA hup service h u p com Model RHT 2014 Product code 92347 05 2015 1 800 886 8506 USA TARJETA DE GARAN...

Page 36: ...ervice company nor the seller will assume any liability for data or settings possibly stored on the product by the customer port in the event of possible operator errors In order to make a claim under...

Page 37: ...y o el almace namiento de piezas de recambio y o un sistema de compensaci n ser n de apli caci n las condiciones legales m nimas Al recibir un producto para su reparaci n ni la compa a de servicios n...

Page 38: ......

Page 39: ...abricado en China DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDA POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSVENTA hup service h u p com 1 800 886 8506 Model RHT 2014 Product code 923...