easydriver Pro, Installation And Instruction Manual

Doppel Seite (Textseite)

Remarques

Si l’application easydriver devait ne pas fonc-

tionner correctement, fermez-la immédiate-

ment. Il n’y a qu’ainsi que la communication 

avec la base est interrompue. Dans ce cas, veuillez en 

informer la société Reich par e-mail (info@reich-eas-

ydriver.com) en mentionnant le modèle de smartpho-

ne/tablette utilisé, la version du système d’exploitation 

(iOS/Android) et du logiciel interne.

L’entreprise  chargée  de  l’installation  est  responsable 

du montage impeccable et en bonne et due forme, au-

quel cas il est toutefois recommandé qu’il s’agisse à 

tout le moins d’une entreprise de service easydriver.

Reich GmbH ne saura nullement être tenue pour re-

sponsable  des  dommages  occasionnés  à  une  cara-

vane  ou  une  remorque  en  raison  du  montage  ou  de 

l’exploitation de l’application easydriver.

Reich GmbH se réserve tous les droits de modifier le 

produit sans annonce préalable, à des fins de progrès 

technique. 

La présente notice de montage et d’utilisation et son 

contenu ne doivent être ni reproduits, ni enregistrés, 

ni  publiés,  par  impression,  photocopie,  microfilm  ou 

d’une tout autre manière, que ce soit électroniquement 

ou mécaniquement, sans approbation écrite préalable 

de Reich GmbH.

En  cas  de  dommages  dus  à  un  défaut  de  l’appareil, 

imputables  à  une  erreur  de  production,  Reich  GmbH 

rembourse au maximum les coûts d’achat du contrô-

leur d’application pendant la période de garantie.

Le  contrôleur  d’application  est  exclusivement  conçu 

pour commander les modèles easydriver compatibles.

L’easydriver  peut  être  commandé  aussi  bien  avec  la 

télécommande  qu’avec  l’application  easydriver  mais 

jamais  simultanément.  L’application  doit  être  fermée 

en cas d’utilisation de la télécommande.

Avant  la  manœuvre,  veuillez  contrôler  si 

les rouleaux d’entraînement se trouvent sur 

les pneus ou sont engagés. Il n’y a que dans 

cette position que le frein de stationnement peut être 

desserré pour effectuer une manœuvre.

À  la  première  utilisation  de  l’easydriver  et  de 

l’application easydriver, entraînez-vous sur un terrain 

libre au maniement avec le smartphone/la tablette, en 

relation avec les fonctions de l’application.

Avant  le  départ,  contrôlez  si  les  rouleaux 

d’entraînement se trouvent en position arri-

ère ou sont complètement désengagés.

Pendant la manœuvre, il ne doit y avoir per-

sonne ni dans la caravane/remorque ni dans 

sa  zone  de  manœuvre  immédiate.  Prêtez 

particulièrement attention aux enfants !

Ne  laissez  jamais  des  enfants  jouer  avec 

l’application easydriver.

Avant chaque utilisation, vérifiez que la communica-

tion  entre  le  smartphone/la  tablette  et  le  contrôleur 

d’application  est  impeccable  en  procédant  à  un  bref 

test avec l’easydriver à l’état désengagé (les rouleaux 

d’entraînement ne sont pas contre les pneus).

Pour un fonctionnement optimal et la sécurité de con-

nexion, la distance entre le smartphone/la tablette et 

la caravane/remorque à manœuvrer ne doit pas excé-

der 5 mètres.

Vérifiez régulièrement dans l’App Store iOS 

ou dans le Google Play Store s’il y a une mise 

à jour de l’application easydriver.

Veillez à avoir une protection antivirus ad-

aptée pour votre smartphone/tablette

Si votre appareil de commande Bluetooth (smartpho-

ne,  etc.)  passe  entre-temps  en  veille  et  interrompt 

ainsi la connexion Bluetooth, 

il est nécessaire d’éteindre la base une fois et de la ral-

lumer afin d’établir une connexion avec le contrôleur 

d’application de l’easydriver. 

La connexion Bluetooth est automatiquement établie 

après le redémarrage.

F1

Fr

anç

ais