EasyGO duo comfort, User Manual

действию солнечных лучей, поскольку обивка и 

пластмассовые элементы могут подвернуться 

обесцвечиванию или повреждению.

7. 

Следует периодически проводить технический 

осмотр подвижных частей, применяя быстро 

испаряющиеся средства типа WD-40, производящие 

чистку и смазку. 

8. 

Следует систематически проверять установку 

ремней безопасности и других элементов, которые 

имеют возможность регулировки.

9. 

Следует регулярно очищать колеса, тормоз и 

элементы, на которые попали песок, соль и  другие 

загрязнения. Не следует применять масло в тех 

местах, на которые может попасть песок.

10.

 Избегать контакта с соленой водой (морская вода, 

морской бриз, дорожная соль), чтобы не допустить 

возникновение коррозии.

11.

 Допустимый диапазон температур пользования 

коляски: от -5°C до +35°C.

1. 

ООО «EURO-CART» предоставляет гарантию на 

закупленный продукт на период 12 месяцев от даты 

покупки.

2. 

Рекламацию следует предъявлять в пункте 

продажи, в котором был закуплен продукт. 

3. 

Необходимым условием для рассмотрения 

рекламации является представление правильно 

заполненной гарантийной карточки, которая находится 

в конце этой инструкции по обслуживанию, вместе с 

удостоверением покупки.

4. 

Физические дефекты продукта, обнаруженные в 

период гарантии, будут ликвидированы бесплатно 

в срок 14 дней от даты доставки продукта при 

посредничестве продавца по местонахождению ООО 

«EURO-CART».

5. 

Ремонты выполняет фирма ООО «EURO-CART» 

или пункт бытового обслуживания, о котором 

информирует продавец.

6. 

Гарантия не распространяется на:

• Повреждения, которые возникли по вине 

потребителя;

• Повреждения, которые возникли в результате 

невыполнения рекомендаций, предостережений и 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

RU

ограничений, которые находятся в инструкции по 

обслуживанию, а также на элементах продукта;

• Повреждения эксплуатационных элементов, 

естественно изнашивающихся в процессе 

эксплуатации, таких как: покрышки, камеры, 

протекторы колес, материалы, которые применяются 

на рукоятках, структура, цвет тканей и материалов, 

которые поддаются трению, втулки в колесах, оси, 

надписи;

• Повреждения, которые возникли в результате 

несоблюдения правил технического осмотра, 

например: коррозия, изменение цвета обивки 

или пластмассовых элементов в результате 

длительного действия солнечных лучей, повреждения 

пластмассовых элементов или обивки в результате 

длительного действия солнечных лучей или очень 

высоких температур, зазоры, отзвуки, такие как 

скрипение/ пищание, повреждения механизмов в 

результате загрязнений;

• Повреждения, возникшие в результате ремонтов, 

которые выполнялись не уполномоченными лицами;

• Затрудненную езду назад прогулочной коляской 

типа «зонтик» (это нормальное свойство конструкции 

такого типа); 

• Отклонения от вертикали отдельных колес под 

воздействием нагрузки (это нормальное свойство 

конструкции такого типа);

• Повреждения и загрязнения, которые возникли 

в результате неправильной упаковки продукта на 

время курьерской пересылки (в случае рассылочной 

закупки). 

7. 

Период гарантии продлевается на время 

выполнения ремонта на пункте сервисного 

обслуживания ООО «EURO-CART».

8. 

Способ ремонта определяет учреждение, которое 

предоставляет гарантию.

9.

 Продукт, на который предъявляется рекламация, 

следует передавать в чистом состоянии. 

10.

 Гарантия распространяется на территорию 

Европейского Союза.

11. 

Гарантия на проданный потребительский товар 

не исключает, ни не приостанавливает действия 

полномочий покупателя, возникающих вследствие 

некондиционности товара.

11

РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

Для того чтобы разложить коляску, снимите 

блокировку, предохраняющую от случайного 

разложения (рис.1), затем толкните передние ноги 

вперед (рис.2) и дожмите нижние  тормозные кулаки 

(рис.3).
ВНИМАНИЕ! Перед началом пользования убедитесь, 

что коляска разложена правильно. Нижние 

расширители должны быть полностью растянуты.

МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ И ЗАДНИХ КОЛЕС

Для того чтобы установить колеса,  вставьте их на 

окончания задних и передних ног до появления 

характерного «щелчка» (рис. 4 и 5).

ПОВОРОТНЫЕ ПЕРЕДНИЕ КОЛЕСА

Коляска оснащена  поворотными передними колесами 

с возможностью их блокировки при передвижении 

вперед. Чтобы заблокировать колеса, нажмите 

рычаги, находящиеся в их передней части (рис.6).

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Для того чтобы поставить коляску на тормоз, нажмите 

ногой ножку при задних колесах (рис. 7). Для того 

чтобы снять коляску с тормоза, поднимите ножку.
ВНИМАНИЕ! Тормоз не служит для замедления 

коляски. Следует его блокировать на время стоянки.

РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ

Каждая спинка оснащена независимой 4-точечной 

регулировкой.  Для того чтобы опустить спинку 

следует нажать кнопки в задней части коляски и 

переместить спинку вперед или назад (рис.8). Чтобы 

поднести спинку следует толкнуть ее вверх. 

РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОДНОЖКИ

Каждая подножка имеет независимую регулировку. Для 

того чтобы установить подножку в данном положении, 

нажмите рычаги, находящиеся под ней (рис.9). 

МОНТАЖ КАПЮШОНА

ВНИМАНИЕ! Капюшон на заводе складывается 

таким образом, что одна из его половинок выгнута 

в противоположную сторону. Перед установкой