background image

  

19 

FR

4.  Orientez le projecteur vers l’objet à éclairer. Pour cela, desserrez la vis de blocage 

(

5

), puis resserrez-le une fois le projecteur correctement orienté.

5. Insérez la 

fi

 che du cordon dans la douille du bloc d'alimen-

tation fourni.  Vissez l’écrou d'accouplement sur le 

fi

 letage 

du bloc d’alimentation.

6.  Branchez le bloc d’alimentation sur une prise installée de façon réglementaire. 
7.  Avant la première utilisation de la télécommande, retirez les bandes protectrices du 

compartiment à pile pour activer la pile.

8.  Si le projecteur ne s'enclenche pas automatiquement une fois branché, orientez la té-

lécommande face au projecteur et appuyez sur l’une des touches 

 (marche/arrêt).

ATTENTION, rayonnement laser !

 Ne regardez pas directement le rayon laser. 

Le rayonnement laser peut causer un aveuglement et des lésions oculaires irré-
versibles.

La distance entre la télécommande et le projecteur ne doit pas dépasser 7 mètres.
En cas de températures basses, cela peut prendre plusieurs minutes avant que 
le projecteur n'atteigne sa pleine puissance lumineuse.

9.  En appuyant sur les touches de la télécommande, vous pouvez commander les fonc-

tionnalités suivantes :

Augmentation/réduction de la clarté

b Flash

 (clignotement)

c AUTO

 (changement de couleur)

Touches de minuterie

 3, 5, 8

 (commencez par sélection-

ner la fonction, puis appuyez sur la touche de minu-
terie) : durée d'éclairage quotidienne en heures. Ex. : 
si vous appuyez sur 

3

, la lampe s’éteint au bout de 3 

heures et se rallume au bout de 21 heures. 

Stop

 Éteindre la minuterie

Vitesse du clignotement : + augmenter /
- réduire (laser)

f 3

 - alternance entre rouge, rouge/vert, vert (laser)

g 2 

- alternance entre rouge et vert (laser)

h 1

 - éclairage permanent (laser)

Changement de couleur du laser (vert, rouge/vert, 
rouge)

 Allumer/éteindre le laser

Vitesse : + augmenter/- réduire (lampe)

Changement de couleur de la lampe 

 Allumer/éteindre la lampe

Si le projecteur ne réagit plus à la télécommande, il est possible que le cache en verre 
soit encrassé ou que la pile soit trop faible et doive être remplacée (cf. ci-dessous).

a

m

l

k

i

b

c

j

d

f

g

h

e

Summary of Contents for LPS-GD-05RG

Page 1: ...Z 06680 M DS V2 0417 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 9 FR Mode d emploi partir de la page 15 NL Handleiding vanaf pagina 21 06680...

Page 2: ......

Page 3: ...der Gew hrleistung ausgeschlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch digung oder Reparaturversuche entstehen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei Symbolerkl rung Sicherheits...

Page 4: ...gsmaterial fernhalten Gefahr durch Strangulation Sicherstellen dass das Netzkabel stets au er Reich weite von Kleinkindern und Tieren ist Das Netzkabel so verlegen dass es keine Stolpergefahr darstell...

Page 5: ...ie Batterie darf nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinan dergenommen ins Feuer geworfen in Fl ssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden Vermeiden von Material Sach und...

Page 6: ...den berpr fen Sollte ein Transport schaden bestehen den Artikel nicht verwenden sondern umgehend an den Kun denservice wenden 2 Den Erdspie 4 oder die Bodenplatte an den Strahler montieren Die mitgeli...

Page 7: ...te nicht mehr als 7 Meter betragen Bei niedrigen Temperaturen kann es einige Minuten dauern bis der Strahler seine volle Leuchtst rke erreicht 9 Durch Dr cken der Tasten der Fernbedienung k nnen folge...

Page 8: ...ke 1m W m Laser Klasse 2 nach IEC 60825 1 2014 Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Die Verpackung umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuf hren Den Artikel umweltgerec...

Page 9: ...are excluded from the warranty all defects caused by improper han dling damage or unauthorised attempts at repair This also applies to normal wear and tear Explanation of Sym bols Safety instructions...

Page 10: ...the mains cable is always kept out of the reach of small children and animals Always lay the mains cable in such a way that it does not present a trip hazard Danger of Electric Shock Never immerse th...

Page 11: ...way disassembled thrown into a fire immersed in liquids or short circuited Avoiding Damage to Material Property and the Article The article must be switched off when the mains adapter is pulled out or...

Page 12: ...cle but contact the customer service department immediately 2 Fit the ground spike 4 or the base plate onto the spotlight Insert the nut which is also supplied into the hexagonal hole in the ground sp...

Page 13: ...a Increase reduce brightness b Flash c AUTO change colour d Timer buttons 3 5 8 first select function and then press the timer button daily lighting time in hours Exam ple With 3 the light switches of...

Page 14: ...pose of the article in an environmentally friendly manner at a recycling centre for used electrical and electronic devices It should not be disposed of in the nor mal household waste For more informat...

Page 15: ...entatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale est galement ex clue de la garantie Explication des sym boles utilis s Consignes de s curit lisez et observez attenti vement les consig...

Page 16: ...cs et les films d emballage en plastique Ne laissez pas les emballages la port e des enfants ou des animaux Risque de strangulation Assurez vous de toujours tenir le cordon d alimentation hors de port...

Page 17: ...fuit de son compartiment Nettoyez les contacts avant de remettre une pile neuve en place La pile ne doit pas tre charg e ou r activ e par d autres moyens d mont e jet e au feu plong e dans des liquide...

Page 18: ...sifs ventuellement pr sents V rifiez qu aucune pi ce n a t endommag e pendant le transport En cas de dommages subis au cours du transport n utilisez pas l article et contactez sans d lai le service a...

Page 19: ...atures basses cela peut prendre plusieurs minutes avant que le projecteur n atteigne sa pleine puissance lumineuse 9 En appuyant sur les touches de la t l commande vous pouvez commander les fonc tionn...

Page 20: ...IEC 60825 1 2014 Mise au rebut Les mat riaux d emballage sont recyclables D barrassez vous de l emballage dans le respect de l environnement en le d posant un point de collecte pr vu cet effet D barr...

Page 21: ...aan door onvakkundige behandeling beschadiging of re paratiepogingen zijn uitgesloten van garantie Dit geldt ook voor de normale slijtage Verklaring van symbolen Veiligheidsaanwijzingen deze aandachti...

Page 22: ...houden van het verpakkingsmateriaal Gevaar door wurging Zorg ervoor dat het netsnoer steeds buiten bereik is van kleine kinderen en dieren Leg het netsnoer zo dat niemand er over kan struikelen Gevaar...

Page 23: ...batterij mag niet worden opgeladen of met andere middelen worden gereacti veerd niet uit elkaar worden gehaald in vuur worden geworpen in vloeistoffen wor den gedompeld of worden kortgesloten Voorkome...

Page 24: ...onderdelen op mogelijke transportschade Wanneer u transport schade vaststelt gebruik het artikel dan niet maar wendt u zich onmiddellijk tot de klantenservice 2 De grondpen 4 of de bodemplaat op de s...

Page 25: ...e straler mag niet meer dan 7 meter bedragen Bij lagere temperaturen kan het enkele minuten duren voordat de straler zijn vol ledige lichtsterkte heeft bereikt 9 Door te drukken op de knoppen van de a...

Page 26: ...Laser klasse 2 conform IEC 60825 1 2014 Afvoeren Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze en breng deze naar een recyclepunt Breng het artikel...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: