WARNING
Important safety recommendations.
Please follow these recommendations for your safety and keep this manual for future use.
Disconnect the device from the power supply during cleaning and maintenance and when replacing components.
Children should not be allowed to play with the gate controls. Place the remote controls beyond the reach of
children. The gate should operate under supervision at all times to keep people out of
its way while it’s moving
.
Use the manual opening mode with due caution as the gate can be moved by wind and may cause injuries or
property damage.
Check the entire system frequently, especially hinges and mechanical limiters. Check regularly for signs of wear or
damage.
Do not use the device if repair or adjustment is needed, as faults in installation may cause injury.
Check the functioning and effectiveness of safety devices every month.
If necessary, they should be adjusted or re-checked. Incorrect installation may constitute a danger.
Contact the authorised technical assistance centre if an intervention does not restore the device’s correct
operation.
The device cannot be used at altitudes higher than 2000 m above sea level.
According to the regulations, installing a device that completely disconnects the gate from the power supply is
necessary.
WARNING
The device is intended for swing gates.
The gate may operate unpredictably, and therefore no person or
property should be within
the gate’s movement range during
operation.
WARNING
Important safety instructions.
Make sure to follow all instructions as improper installation may
cause severe damage.
Place permanent labels warning about the danger of getting trapped in the gate in a visible location or near one of
the fixed control devices.
Place the permanent manual opening label near the control unit.
After installation, ensure that the device is properly set and that the motor reverses the direction of movement if
the gate hits an obstacle.
After installation, make sure that unnecessary parts of the gate or packaging do not remain on sidewalks or public
roads.
After installation, make sure that the safety functions operate as intended.
The above information must also be included in the manual.
The device may be used by children above 8 years of age and by people whose physical, sensory, or mental
capabilities are limited or who lack experience or necessary knowledge to operate it, as long as they are supervised
or have been instructed in the safe use of the device and understand the dangers it may pose.
Children should not be allowed to play with the device.
The device should not be cleaned and maintained by children without supervision.
28
Summary of Contents for 210
Page 1: ......
Page 13: ...3 INSTRUKCJA MONTAŻU JEDNOSTKI STEROWNICZEJ 12 ...
Page 15: ...3 3 Połączenie elektryczne 14 ...
Page 39: ...3 CONTROL UNIT INSTALLATION INSTRUCTIONS 38 ...
Page 41: ...3 3 Electrical connections 40 ...
Page 65: ...3 MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE STEUERUNG 64 ...
Page 67: ...3 3 Elektrische Verbindung 66 ...
Page 91: ...3 NÁVOD NA MONTÁŽ OVLÁDACÍ JEDNOTKY 90 ...
Page 93: ...3 3 Elektrické připojení 92 ...
Page 117: ...3 MONTÁŽ RIADIACEJ JEDNOTKY 116 ...
Page 119: ...3 3 Elektrické zapojenie 118 ...
Page 143: ...3 VEZÉRLŐ EGYSÉG SZERELÉSI UTASÍTÁSA 142 ...
Page 145: ...3 3 Elektromos bekötés 144 ...