background image

19

614-06822-00

Ɋ

ɍ

&&ɄɂɃ

ɍɫɥɨɜɢɹɩɪɢɦɟɧɟɢɦɹ

r

Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ$6,ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɧɟɞɨɥɠɧɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɞɩɹɩɢɬɚɧɢɹɢɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯɛɵɬɨɜɵɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜɢɬɞ

ɉɈȾɄȺɘɑȿɇɂȿ$6,

r

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

$6,

1

 

ɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɱɟɪɟɡɧɚɫɬɟɧɧɭɸɪɨɡɟɬɤɭɫɤɨɧɬɚɤɬɨɦɞɥɹɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɲɧɭɪɚ

 

2

 

ɞɩɹɪɚɡɶɟɦɨɜɬɢɩɚ)5',1ɢɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚȼɚɲɟɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɞɥɹɪɚɡɶɟɦɨɜɬɢɩɚ,(&ɫɦɪɢɫȺ

r

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶɜɢɥɤɢɧɚɢɛɨɥɟɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɷɤɪɚɧɦɨɞɟɦɢɬɞɤɪɨɡɟɬɤɚɦɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɦ
ɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

 

ɢɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɨɬɫɤɚɱɤɨɜɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɫɦɪɢɫ&ɫɥɟɞɹɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɫɢɥɚɬɨɤɚɧɟ

ɩɪɟɜɵɲɚɥɚɡɧɚɱɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɚɦɩɟɪɚɯ

r

Ⱦɪɭɝɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɢɧɬɟɪɫɤɚɧɟɪɮɚɤɫɢɬɞɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɪɨɡɟɬɤɚɦɫɡɚɳɢɬɨɣɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

8

ɫɦɪɢɫɭɧɨɤ&Ɋɨɡɟɬɤɢɫɡɚɳɢɬɨɣɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹɛɚɬɚɪɟɟɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ

r

Ɏɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɨɞɟɦɢɧɬɟɪɧɟɬɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹɫɟɬɶ

ɥɢɧɢɸɦɨɞɟɦɚɢɥɢɫɟɬɢ(WKHPHWɦɨɠɧɨɡɚɳɢɬɢɬɶɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɜɟɟɱɟɪɟɡɚQɩɚɪɚɬ$6,Ⱦɥɹɷɬɨɝɨ
ɜɨɩɟɪɜɵɯɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɬɟɧɧɭɸɪɨɡɟɬɤɭɫ$6,ɲɧɭɪɨɦɩɢɬɚɧɢɹɡɚɳɢɳɚɟɦɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢɜɨɜɬɨɪɵɯɫɨɟɞɢɧɢɬɶ$6,ɫɷɬɢɦ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɦɫɩɨɦɨɳɶɸɢɞɟɧɬɢɱɧɨɝɨɲɧɭɪɚɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ%ɲɧɭɪɜɩɨɫɬɚɜɤɭɧɟɜɯɨɞɢɬ

r

Ɏɚɤɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ86%ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢ

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨɩɢɬɚɧɢɹɦɨɠɟɬɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɝɨ86ȼɤɚɛɟɥɹ

 

4

  

ɫɦɪɢɫɭɧɨɤȼ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɂȻɉ(DWRQ&RPSDQLRQɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɫɜɟɛɫɚɣɬɚSRZHUTXDOLW\HDWRQFRP

Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ

ɝɚɪɚɧɬɢɸɧɚɫɚɣɬɟSRZHɝTXDOLW\HDWRQFRP

ɉɪɢɦɟɧɟɢɧɟ

r

Ɂɚɪɹɞɤɚɛɚɬɚɪɟɢ$6,

ɧɚɱɢɧɚɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɛɚɬɚɪɟɸɫɦɨɦɟɧɬɚɟɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɬɨɝɨɜɤɚɤɨɦ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɧɨɩɤɚ

 

12

ɉɪɢɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢɛɚɬɚɪɟɹɛɭɞɟɬɫɩɨɫɨɛɧɚɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɚɜɬɨɧɨɦɧɨɟ

ɩɢɬɚɧɢɟɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟɩɟɪɟɡɚɪɹɞɤɢɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɨɜȾɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɩɶɧɨɣɚɜɬɨɧɨɦɧɨɫɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɞɟɪɠɚɬɶ

$6,

ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦɜɫɟɬɶȼɤɥɸɱɟɧɢɟ

$6,

ɧɚɠɚɬɶɧɚɤɧɨɩɤɭ

 

12

 

ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɟɟɧɚɠɚɬɨɣɜɬɟɱɟɧɢɟ

ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɟɤɭɧɞɵ

 

r

Ɋɨɡɟɬɤɢɫɡɚɳɢɬɨɣɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

8

ɛɟɡɩɨɞɞɟɪɠɤɢɨɬɛɚɬɚɪɟɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɷɬɢɦɪɨɡɟɬɤɚɦ

ɚɩɩɚɪɚɬɵɩɨɥɭɱɚɸɬɩɢɬɚɧɢɟɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɜɨɞɧɨɝɨɤɚɛɟɥɹ

 

ɤɧɚɫɬɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɄɧɨɩɤɚ

 

12

ɧɟɭɩɪɚɜɥɹɟɬɢɦɢ

r

Ɋɨɡɟɬɤɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɟɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

9

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɤɷɬɢɦɪɨɡɟɬɤɚɦɚɩɩɚɪɚɬɵɩɨɥɭɱɚɸɬ

ɩɢɬɚɧɢɟɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɡɚɝɨɪɢɬɫɹɡɟɥɟɧɚɹɩɨɞɫɜɟɬɤɚɤɧɨɩɤɢ

 

12

 

ɫɦɪɢɫ'ɗɬɢɪɨɡɟɬɤɢɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɚɬɶɞɚɠɟɟɫɥɢ

$6,

ɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɤɧɨɩɤɚ

 

12

 

ɦɢɝɚɟɬ

r

ɉɨɦɟɯɢɜɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɟɫɥɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɫɟɬɢɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɟɪɢɬɟɥɶɧɨɟɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ

$6,

ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɨɬ

ɛɚɬɚɪɟɢɤɧɨɩɤɚ

 

12

 

ɦɢɝɚɟɬɡɟɥɟɧɵɦɫɜɟɬɨɦȼɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟɪɚɛɨɬɵɡɜɭɤɨɜɨɣɚɜɚɪɢɣɧɵɣɫɢɝɧɚɥɩɨɞɚɟɬɫɹɫɧɚɱɚɩɚ

ɱɟɪɟɡɤɚɠɞɵɟɫɟɤɭɧɞɚɩɨɬɨɦɱɟɪɟɡɤɚɠɞɵɟɫɟɤɭɧɞɵɟɫɥɢɚɜɬɨɧɨɦɧɚɹɪɚɛɨɬɚɨɬɛɚɬɚɪɟɢɩɨɞɯɨɞɢɬɤɤɨɧɰɭȼ
ɛɟɡɡɜɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟɪɚɛɨɬɵɡɜɭɤɨɜɚɹɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨɞɚɟɬɤɨɪɨɬɤɢɣɫɢɝɧɚɥɩɪɢɩɟɪɟɯɨɞɟɧɚɩɢɬɚɧɢɟɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

r

ȿɫɥɢɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɴɨɬɫɟɱɤɢɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɩɪɟɜɵɲɚɟɬɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɴɚɜɬɨɧɨɦɧɨɣɪɚɛɨɬɵɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

$6,

ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɢɫɧɨɜɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɬɨɤɚɜɫɟɬɢɉɨɫɥɟɩɨɥɧɨɣɪɚɡɪɹɞɤɢɛɚɬɚɪɟɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɥɧɨɫɬɴɸɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɚɜɬɨɧɨɦɧɭɸɪɚɛɨɬɭɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

 

r

Ɂɚɳɢɬɚɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

ȼɫɟɜɵɯɨɞɵɜɤɥɸɱɚɸɬɡɚɳɢɬɭɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

r

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɪɨɡɟɬɨɤɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɯɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

9

ɞɟɪɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭ

 

12

 

ɛɨɥɟɟɯɫɟɤɭɧɞ

8

Ɋɨɡɟɬɤɢɫɡɚɳɢɬɨɣɨɬɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

9

  

ɪɨɡɟɬɤɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɟɪɟɡɟɪɜɧɵɦ

ɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

11

  

ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹɥɚɦɩɨɱɤɚɨɬɤɚɡȺ6,

12

  

Ʉɧɨɩɤɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɪɨɡɟɬɨɤɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɶLɯɪɟɡɟɪɜɧɵɦ
ɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

13

  

Ɂɚɳɢɬɧɵɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɅɸɛɭɸɢɧɮɨɪɩɚɰɢɸɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɧɚɫɚɣɬɟZZZHDWRQFRPɢɥɢɜɧɚɲɟɦ
ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɦɨɬɞɟɥɟ

 

ɉɪɢɡɧɚɤ

ɉɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

r

Ɋɨɡɟɬɤɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɟɪɟɡɟɪɜɧɵɦ

ɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

 

ɨɛɟɫɬɨɱɟɧɵ

r

ɤɧɨɩɤɚ

 

12

 

ɩɨɞɫɜɟɬɤɚɧɟɝɨɪɢɬ

r

ɇɚɠɚɬɶɧɚɤɧɨɩɤɭ

 

12

 

ɢɩɪɨɜɟɪɢɬɶ

ɡɚɝɨɪɟɥɚɫɶɥɢɨɧɚɡɟɥɟɧɵɦɫɜɟɬɨɦ

r

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟɚɩɩɚɪɚɬɵɨɛɟɫɬɨɱɟɧɵ

ɩɪɢɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

r

Ⱥɩɩɚɪɚɬɵɧɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵɤɪɨɡɟɬɤɚɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɦɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬ
ɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

 

r

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶɚɩɩɚɪɚɬɵɤɪɨɡɟɬɤɚɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɦɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬ
ɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

r

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɡɩɟɤɬɪɨɫɟɬɢɟɫɬɶɧɨ

$6,ɪɚɛɨɬɚɟɬɨɬɛɚɬɚɪɟɢ

r

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

13

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ

ɂȻɉɫɪɚɛɨɬɚɥɩɪɢɩɟɪɟɝɪɭɡɤɟɧɚ
ɜɵɯɨɞɟɂȻɉ

r

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶɜɵɯɨɞɞɚɧɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢ

ɜɡɜɟɫɬɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

 

13

 

ɧɚɠɚɬɢɟɦɧɚ

ɟɝɨɤɧɨɩɤɭ

4

r

Ƚɨɪɹɬɡɟɥɟɧɚɹɤɧɨɩɤɚ

12

ɢɤɪɚɫɧɵɣ

ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ

 

11

ɤɚɠɞɵɟɫɟɤɭɧɞɵ

ɩɨɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɚɜɚɪɢɣɧɵɣɫɢɝɧɚɥ

r

ɉɟɪɟɝɪɭɡɤɚ$6,ɧɚɪɨɡɟɬɤɚɯ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɯɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬ
ɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

r

2ɬɤɥɸɱɢɬɶɞɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɨɬɪɨɡɟɬɨɤ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɯɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬ
ɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

5

r

ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɪɢɬɤɪɚɫɧɵɣɫɜɟɬɨɞɢɨɞ

11

ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɩɨɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣ

ɚɜɚɪɢɣɧɵɣɫɢɝɧɚɥ

r

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨ$6,Ɋɨɡɟɬɤɢ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɵɟɪɟɡɟɪɜɧɵɦɩɢɬɚɧɢɟɦɨɬ
ɛɚɬɚɪɟɢ

 

9

ɧɟɩɨɥɭɱɚɸɬɩɢɬɚɧɢɹ

r

Ɉɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɩɨɦɨɳɶɸɜ

ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɵɣɨɬɞɟɥ

12

13

8

8

11

9

13

9

13

9

8

Reviews: